Телеграмма Временного Поверенного в Делах СССР во Франции в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР

Немедленно 28 апреля 1934 г.

Беседовал с Леже по его инициативе. Он формулирует от себя лично, хотя уверен, что Барту одобрит**. Думерг не знаком с деталями, но одобряет целевую установку. Он выдвигает идею Восточного Локарно в виде регионального пакта взаимопомощи с участием нас, Германии. Чехословакии, Польши н Прибалтики, без участия Франции. Бельгия отпадает в связи с ее общей политикой. В пакте содержится взаимное обязательство участников воздержаться от нападения и обязательство оказывать соседям (только соседям) помощь против агрессии любому из участников пакта. Однако Германия и СССР обязуются оказывать друг другу помощь на правах соседей. Этэт пакт он считает подсобным к франко-советской конвенции, гласящей примерно: «Учитывая значение для сохранения мира регионального пакта (Восточного), а также Локаэнскнй пакт, СССР и Франция обещают оказывать друг другу помощь в случае, если они подверглись бы нападению вследствие нарушения вышеозначенных соглашений любым из участников таковых». Если бы мы, приличия ради, это предпочли, он бы не возражал против того, чтобы наша гарантия в отношении Ло-карно распространялась бы и на Германию. По существу! формула нашей конвенции имела бы в виду исключительно Германию. Он заявил, что его руководящей мыслью было найти наиболее эффективную формулу для сотрудничества СССР и Франции против Германии. Он два дня и две ночи

* См. док Хг 218. "* См. док. Л'? 154.

прорабатывал разные варианты и считает предложенный им вариант единственно реальным.

Мотивировка схемы: 1) Польша не захочет присоединиться без Германии, дабы не создать резких отношений. Польша постоянно упрекала Францию в отсутствии Восточного Локарно и не сможет уклониться. Равным образом Германия не посмеет отказаться, не ставя себя в невыгодное положение. Он провел аналогию последнего протокола*. 2) Эта формула — «международное лицемерие», как он выразился, устранит упрек в «окружении Германии», которая может найти отклик у англосаксов и даже у отдельных французских министров. 3) Устраняется необходимость перестройки союзных договоров- Эти соображения он не захотел больше подробно объяснять.

Ои подчеркнул, что, с другой стороны, формула двусторонней конвенции, распространяющая действия на Западную и Восточную Европу, является весьма выпуклой и «смелой», и он очень просит обратить на это внимание.

Я заявил, что его формулами существенным образом видоизменяется предложение Поль-Бсшкура **, н я без новых инструкций ^ш не могу высказаться. Не одобряя и не давая оценку схеме, я заявил, что сделаю лишь несколько беглых замечаний, с тем чтобы лучше уяснить себе схему для доклада правительству. Даже в его постановке я не вполне понимаю, почему Франция ие может присоединиться к региональному пакту. Я отметил, что французское обязательство взаимопомощи по схеме не относится к Прибалтике, могущей послужить воротами для нападения на нас. Он возразил что-то про несогласность общественного мнения относительно Прибалтики. По региональному пакту мы не смогли бы прийти на помощь Литве, не имеющей обшей границы с нами, на что он возразил, что это вопрос редакции. Я отметил, что в контексте двусторонней конвенции он ничего не упомянул о нашей формуле разных видов помощи против агрессии третьего, на что он заявил, что готов это уточнить и пойти на это в максимальных пределах, совместимых с соблюдением нейтралитета.

Я прощупал, говорил ли он о схеме с англичанами, ссылаясь на то, что из Лондона распространялись сведения о Восточном Локарно. Он решительно отрицал и заявил, что только мы вдвоем должны довести разговоры до точки, когда можно будет обратиться к участникам пакта. Когда он преподнесет впоследствии пакт третьим, он не намерен скрывать конвенцию. В подходящем контексте я отметил, что до сих пор

* См. до*. № 94.

** См. т. XVI, док. Л> 332, 390, 413 Я 444

Довгалевский и я имели возможность говорить от имени правительства, а не ад референдум *.

Учтите, что и Поль-Бонкур, когда нужно было говорить конкретно, отослал Довгалевского к Леже**. Нужно считаться с его личным самолюбием. Личное расположение к нам Барту и «бриандиста» Леже мало чем отличается. Для проформы можно поручить и мне вести переговоры с ним ад референдум, с тем чтобы апеллировать к Барту, если ничего не выйдет. Это не исключает моего свидания с Барту"**.

Кестер**** рассказал Леже про наше предложение *****, Леже уверяет, что ответил ему, что их отношения не настолько интимны, чтобы он мог давать советы, но что он находит, что Германия не выиграла от того, что отвергла предложение.

Розенберг

Пгчзт. по асх.