Связанная сторона

Связанной стороной Фонда является:

1) Физическое лицо, являющееся ключевым управленческим персоналом, и его близкие родственники

2) Организации, связанные с государством

3) Дочерние предприятия Фонда

4) Ассоциированные компании Фонда и их дочерние предприятия

5) Совместные предприятия Фонда и их дочерние предприятия

6) Организации, находящиеся под контролем или совместным контролем, физического лица, определенного в пункте (1).

Операция между связанными сторонами представляет собой передачу ресурсов, услуг или обязательств между связанными сторонами, независимо от взимания платы.

Близкими родственниками являются те члены семьи частного лица, которые, как ожидается, могут оказывать влияние на это лицо, либо сами оказываться под его влиянием в процессе взаимодействия с Фондом. К ним могут быть отнесены:

1) супруг/ супруга или гражданский супруг/ супруга и дети такого лица;

2) дети супруга/ супруги или гражданского супруга/ супруги такого лица;

3) иждивенцы частного лица, супруга/ супруги или гражданского супруга/ супруги такого лица.

Компенсация включает в себя все вознаграждения работникам (согласно определению в разделе 9 «Вознаграждения работникам» главы 2), в том числе те вознаграждения работникам, которые описываются в разделе 18 «Выплаты на основе долевых инструментов» главы 2. Вознаграждениями работникам являются любые формы возмещения, выплачиваемого, подлежащего выплате или предоставляемого организацией или от ее лица в обмен на оказываемые ей услуги. Она также включает в себя такое возмещение, выплачиваемое организации от лица ее материнской организации. Компенсация включает:

1) краткосрочные вознаграждения работникам, такие как заработная плата и взносы на социальное обеспечение, ежегодный оплачиваемый отпуск и оплачиваемый отпуск по болезни, участие в прибыли и премии (если они выплачиваются в течение двенадцати месяцев после окончания периода), а также вознаграждения в неденежной форме (такие как медицинское обслуживание, обеспечение жильем и автотранспортом и бесплатные или дотируемые товары или услуги) для занятых в настоящее время работников;

2) вознаграждения по окончании трудовой деятельности, такие как пенсии, иные вознаграждения после выхода на пенсию, страхование жизни и медицинское обслуживание по окончании трудовой деятельности;

3) другие долгосрочные вознаграждения работникам, включая оплачиваемый отпуск для работников, имеющих длительный стаж работы, или оплачиваемый творческий отпуск, юбилеи или другие долгосрочные вознаграждения, долгосрочные пособия по нетрудоспособности, а также участие в прибыли, премии и отсроченная компенсация в случае, если указанные выплаты осуществляются в срок более двенадцати месяцев после окончания периода;

4) выплаты при увольнении; и

5) выплаты на основе долевых инструментов.

Контроль, совместный контроль и значительное влияние имеют те же значения, что и в разделе 4 «Подготовка консолидированной финансовой отчетности» главы 1.

Ключевой управленческий персонал – это лица, облеченные полномочиями и ответственностью в вопросах планирования, руководства и контроля над деятельностью Фонда, в том числе любой (исполнительный или неисполнительный) директор Фонда (член Совета директоров).

Государство – это собственно правительство, государственные органы и аналогичные организации, в том числе местные, национальные или международные.

Организация связана с государством, если организация контролируется или совместно контролируется им или государство имеет значительное влияние на организацию.

При рассмотрении любых взаимоотношений со связанной стороной, следует обращать внимание на содержание этих взаимоотношений, а не только на их юридическую форму.

В контексте настоящего раздела следующие стороны не являются связанными сторонами Фонда:

1) организация, директором или иным ключевым управленческим персоналом которой является директор или иной ключевой управленческий персонал Фонда, либо над которой директор или иной ключевой управленческий персонал Фонда имеет значительное влияние.

2) стороны только потому, что они являются участниками соглашения о совместной деятельности, в котором Фонд также является участником.

3) организации, предоставляющие финансирование, профсоюзы и коммунальные службы, только исходя из наличия обычных операций с Фондом (даже если они могут влиять на свободу действий или участвовать в процессе принятия решений).

4) отдельный покупатель, поставщик, сторона, предоставляющая льготное право по договору о франшизе, дистрибьютор или генеральный агент, с которым Фонд проводит сделки значительного объема, лишь по причине, возникающей в результате этого экономической зависимости.