| Wir wollen heute eure Arbeiten besprechen. | Обсудим сегодня ваши работы |
| Das war eine schwere/leichte Arbeit. | Это тяжелая/легкая работа |
| Ich bin mit euren Arbeiten zufrieden/nicht zufrieden. | Я (не) довольна вашими работами |
| Die Arbeit war insgesamt gut/zufriedenstellend/schlecht. | Работа в целом хорошоая/ удовлетворительная/ плохая |
| Diese Arbeit ist euch nicht gelungen. | Эта работа вам не удалась |
| Einige von euch hattet bessere Resultate erzielen können. | Некоторые из вас могли добиться лучших результатов |
| Viele Fehler waren vermeidbar. | Некоторые ошибки были предотвратимыми |
| Ihr habt zu viele Fluchtigkeitsfehler gemacht. | Вы сделали много ошибок из-за невнимательности |
| Ihr habt das Thema sehr gut erfaßt. | Вы хорошо поняли тему |
| Ihr habt das Thema verfehlt. | ВЫ упустили тему |
| Ihr habt/ du hast von eurem/deinem Nachbarn abgeschrieben. | ВЫ списали у вашего соседа |
| Habt ihr/ hast du die letzte Arbeit nicht mitgeschrieben? | ВЫ написали работу вместе? |
| Ihr habt/du hast eine gute/schlechte/unleserliche Handschrift. | У вас хороший/ плохой/ нечитаемый почерк |
| Ihr habt /du hast zu viel durchgestrichen. | ВЫ так много зачеркивали |
| Berichtigt eure Fehler bis morgen/bis zur nächsten Stunde! | Исправьте ваши ошибки до завтра/ доследующего занятия |
| Ich habe beim Korrigieren folgende (Zeichen bzw.) Abkürzungen verwendet: / = Rechtschreibefehler + = grammatischer Fehler — = Interpunktionsfehler A = Ausdrucksfehler W = Wiederholung Z = falsche Zeitform | При проверке я использовала следующие сокращения: Ошибки по правописанию Грамматические ошибки Пунктуационные ошибки Ошибки поп способу выражения Повторение Неправильная временная форма |
Auswertung der schriftlichen Arbeiten
2015-04-01
301Поделись с друзьями:
|
|
Сейчас читают про:
8622
8286