double arrow

Резолюция Совета Безопасности ООН №686


(Нью-Йорк, 2 марта 1991 г.)

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои резолюции 660 (1990) от 2 августа 1990 года, 661 (1990) от 6 августа 1990 года, 662 (1990) от 9 августа 1990 года, 664 (1990) от 18 августа 1990 года, 665 (1990) от 25 августа 1990 года, 666 (1990) от 13 сентября 1990 года, 667 (1990) от 16 сентября 1990 года, 669 (1990) от 24 сентября 1990 года, 670 (1990) от 25 сентября 1990 года, 674 (1990) от 29 октября 1990 года, 677 (1990) от 28 ноября 1990 года и 678 (1990) от 29 ноября 1990 года и вновь подтверждая их,

напоминая об обязательствах государств-членов согласно статье 25 става Организации Объединенных Наций,

ссылаясь также на пункт 9 резолюции 661 (1990) о помощи прави­тельству Кувейта и подпункт с пункта 3 этой резолюции о по­ставках, предназначенных исключительно для медицинских целей, и поставках продуктов питания в рамках гуманитарной помощи,

принимая к сведению письма заместителя премьер-министра и ми­ни­стра иностранных дел Ирака от 27 февраля 1991 года на имя Пред­седа­теля Совета Безопасности и Генерального секретаря, в которых под­тверждается согласие Ирака полностью выполнить все вышеупо­мяну­тые резолюции, и его письмо от той же даты на имя Председателя Со­вета Безопасности, в котором содержится заявление о намерении Ирака немедленно освободить военнопленных,




отмечая приостановление наступательных операций силами Ку­вейта и государств-членов, сотрудничающих с Кувейтом в соответст­вии с резолюцией 678 (1990),

учитывая необходимость быть уверенным в мирных намерениях Ирака и выраженную в резолюции 678 (1990) цель восстановления международного мира и безопасности в этом регионе,

подчеркивая важность принятия Ираком необходимых мер, кото­рые позволили бы окончательно прекратить военные действия,

подтверждая приверженность всех государств-членов независи­мости, суверенитету и территориальной целостности Ирака и Кувейта и при­нимая к сведению выраженное государствами-членами, сотруд­ничаю­щими с Кувейтом согласно пункту 2резолюции 678 (1990), на­мерение как можно скорее прекратить свое военное присутствие в Ираке сооб­разно с достижением целей этой резолюции,

действуя на основании главы VII Устава,

1. подтверждает, что все двенадцать вышеупомянутых резолю­ций продолжают полностью сохранять свою силу и действенность;

2. требует, чтобы Ирак осуществил свое принятие всех двена­дцати вышеупомянутых резолюций, и в частности чтобы Ирак:

a) немедленно отказался от своих действий, направленных на аннек­сию Кувейта;

b) признал в принципе свою ответственность в соответствии с ме­ждуна­родным правом за любые убытки, ущерб или повреждения, причиненные Кувейту или третьим государствам, а также их граж­да­нам и корпорациям в результате вторжения и незаконной оккупа­ции Кувейта Ираком;



c) немедленно освободил под эгидой Международного комитета Крас­ного Креста или обществ Красного Полумесяца всех граждан Ку­вейта и третьих государств, удерживаемых Ираком, и возвратил ос­танки всех умерших граждан Кувейта или третьих государств, удер­живаемых им;

d) немедленно начал возвращать всю захваченную Ираком кувейт­скую собственность, с тем чтобы завершить этот возврат в крат­чайшие возможные соки;

3. требует также, чтобы Ирак:

a) прекратил враждебные или провокационные действия своих сил про­тив государств-членов, включая ракетные удары и полеты бое­вых самолетов;

b) назначил военных начальников для встречи с командующими си­лами Кувейта и государств-членов, сотрудничающим с Кувейтом в соответствии с резолюцией 678 (1990), с целью урегулирования во­енных аспектов прекращения военных действия в кратчайшие воз­можные сроки;

c) принял меры по обеспечению немедленного доступа ко всем во­енно­пленным и их освобождения под эгидой Международного ко­митета Красного Креста и возврата останков всех погибших воен­но­служа­щих сил Кувейта и государств-членов, сотрудничающих с Ку­вейтом в соответствии с резолюцией 678 (1990);

d) предоставил всю информацию и оказал всяческое содействие в выяв­лении иракских мин, мин-ловушек и других взрывных уст­ройств, а также любого химического и биологического оружия и ма­териала в Кувейте, в районах Ирака, в которых временно находятся силы госу­дарств-членов, сотрудничающих с Кувейтом в соответст­вии с резолю­цией 678 (1990), и в прилегающих водах;



4. признает, что в течение периода, необходимого для того, чтобы Ирак выполнил пункты 2 и 3 выше, положения пункта 2 резо­люции 678 (1990) остаются в силе;

5. приветствует решение Кувейта и государств-членов, сотрудни­чающих с Кувейтом в соответствии с резолюцией 678 (1990), предос­тавить доступ к иракским военнопленным и немедленно начать их ос­вобождение под эгидой Международного комитета Красного Креста, как того требуют условия Женевской конвенции об обращении с воен­нопленными от 12 августа 1949 года;

6. просит все государства-члены, а также Организацию Объеди­ненных Наций, специализированные учреждения и другие междуна­родные организации системы Организации Объединенных Наций предпринять все соответствующие действия в целях сотрудничества с правительст­вом и народом Кувейта в восстановлении их страны;

7. постановляет, что Ирку надлежит уведомить Генерального сек­ре­таря и Совет Безопасности о том, что он предпринял вышеизло­женные действия;

8. постановляет также в целях обеспечения быстрого окончатель­ного прекращения военных действий продолжать активно рассматри­вать этот вопрос.







Сейчас читают про: