Primera parte

CUATRO CUENTOS DE ANIMALES

EL PERRO ENGAÑADO POR EL REFLEJO EN EL AGUA

A veces el codicioso жадный pierde[1] теряет lo que[2] tiene cuando quiere tomar lo ajeno[3]. De esto nos cuenta счет una fábula antigua.

Un perro lleva un pedazo de carne en la boca. Cuando pasa por un río, ve el reflejo de la carne que lleva, y el reflejo le parece más[4] grande y más sabroso. Abre la boca para tomar el reflejo y le cae[5] el pedazo de carne de la boca y desaparece en el río. Y el perro se queda sin uno y sin el otro.

Por eso dice así el refrán popular: “Quien todo lo quiere, todo lo pierde”.

Preguntas del texto:

1. ¿Por qué el codicioso puede perder lo que tiene?

2. ¿Qué lleva el perro en la boca y por dónde pasa?

3. ¿Qué ve el perro en el agua?

4. ¿Por qué quiere tomar el reflejo y qué le pasa por eso?

5. ¿Qué dice el refrán popular de las situaciones así?