Задание к текстам

Прокомментируйте случаи употребления артиклей в двух пройденных текстах

§ 2-18 Упражнение - Άσκηση

Переведите письменно, используя глагол-связку είμαι:

1) Эти водители внимательные. 2) Эти женщины очень красивые. 3) Вода сегодня прохладная. 4) Мой брат - хороший врач. 5) Мои друзья - хорошие люди. 6) Эти стулья очень маленькие. 7) Его подруга очень умная. 8) Греческие вина очень хорошие. 9) Страны Европы не очень большие. 10) Дети моей сестры большие.

водитель, шофер – ο οδηγός внимательный – προσεκτικός, -η, -ο вода – το νερό сегодня – σήμερα прохладный – δροσερός, -ή, -ό брат – ο αδελφός

стул – η καρέκλα умный – έξυπνος, -η, -ο Европа – η Ευρώπη ребенок – το παιδί сестра – η αδελφή

§ 2-19 Упражнение - Άσκηση

Переведите письменно, используя глаголы είναι, έχω и υπάρχει:

1) Я знаю, что у вашего дома есть сад. Где он? - Сад за домом.

2) - Где мои ключи? - Твои ключи на столе.

3) - В этом городе есть больница? - Да есть, но она далеко отсюда.

4) - Кто этот господин? - Он мой друг.

5) - На улицах есть машины? - Да, на улицах много машин.

6) - В этой реке есть рыбы? - Нет, нету.

7) - На остановке есть люди? - Есть, но немного.

8) - У тебя есть знакомый врач?

9) - Это машина твоя? - Да, моя.

10) - Сколько жителей имеет ваш город? - Наш город имеет много жителей.

что (союз.) – ότι за – πίσω από ключ – то κλειδί стол – το τραπέζι больница – το νοσοκομείο

далеко от – μακριά από улица – о δρόμος рыба – το ψάρι знакомый – γνωστός, -ή, -ό житель – о κάτοικος

§ 2-20 Упражнение - Άσκηση

Переведите письменно фразы в трёх вариантах по образцу примеров § 2-16.

1) В этой больнице много хороших врачей. 2) В нашем доме мало комнат. 3) В этой стране много больших рек. 4) – В вашем доме есть мыши? – Есть, но мало (немного). 5) В Европе есть много разных стран.

комната - το δωμάτιο
мышь - то ποντίκι
разный, различный - διάφορος, -η, -о

§ 2-21 Упражнение - Άσκηση

Переведите письменно, обращая особое внимание на употребление падежей при количественных наречиях “много”, “мало” и т. д. (см. § 1-24)

1) - Сколько людей живёт в этом доме? - В этом доме живёт много людей. 2) Почему ты покупаешь много конвертов? 3) Сколько врачей из этой больницы ты знаешь? 4) Сколько иностранцев работает здесь? 5) Сколько его друзей ты знаешь? И сколько подруг? 6) Сколько твоих друзей ездят за границу? И сколько подруг? 7) - Сколько людей ждут автобус на остановке? - Много. 8) - Сколько девушек учится в его группе? - Мало. 9) Сколько сумок вы берёте с собой? 10) Сколько сигарет он выкуривает каждый день?

покупать – αγοράζω конверт – о φάκελος ездить, ходить – πηγαίνω за границу – στο εξωτερικό ждать – περιμένω

девушка – η κοπέλα учиться – σπουδάζω группа – η ομάδα сумка – η τσάντα с собой – μαζί μου (σου, του)