Пытанні і заданні. 1. Якія часціны мовы адносяцца да службовых

1. Якія часціны мовы адносяцца да службовых?

2. Якія асаблівасці ва ўжыванні прыназоўнікаў у беларускай мове?

3. Для чаго служаць злучнікі?

4. Што такое часціца? У якіх стылях яна найбольш выкарыстоўваецца?

Заданне 1. Перакладзіце словазлучэнні з рускай мовы на беларускую. Складзіце з імі сказы.

Думать о Родине. Сидеть у окна. Живёшь в двадцати километрах от железной дороги, подойти к столу, в девятом часу утра, смеяться над самим собою, жениться на хорошей девушке, вернуться из туристического похода.

Заданне 2. Прадоўжыце сказы, ужываючы розныя злучнікі. Заўважце, як мяняецца выказванне пры ўжыванні розных злучнікаў.

1. Стаіць такая цішыня...

2. Адказваў вучань змястоўна...

3. Прайшло некалькі дзён...

4. Гэтая навіна не толькі здзівіла...

5. Спачатку ўсе маўчалі...

6. Было ўжо позна…

7. Настаўнік спадзяваўся…

8. Не будзе так...

9. Раніца была цёплая...

10. І ўсё-такі трэба спадзявацца...

Заданне 3. Перакладзіце тэкст на беларускую мову. Знайдзіце службовыя часціны мовы, дайце іх характарыстыку.

Раздача кормов.

Процесс раздачи кормов — один из наиболее трудоемких. Системы управления кормораздачей должны обеспечивать определенную последовательность включения и остановки механизмов и машин противоположно направлению перемещения продуктов в поточной линии во избежание завала, а также автоматический контроль и сигнализацию за ходом технологического процесса.

Применяются как стационарные, так и мобильные кормораздатчики.

Автоматизация стационарных кормораздатчиков намного проще, но они более металлоемки и постоянно загромождают объем животноводческих помещений, усложняя обслуживание и ремонт технологического оборудования, а также уход за животными. (“Сельский механизатор”)

РАЗДЗЕЛ IV. ТЭХНІЧНАЯ ТЭРМІНАЛОГІЯ