Правила оформления отчетности о практике

Студентом в ходе переводческой практики оформляется следующая документация: отчет о практике, дневник практики, отзыв руководителя практики от предприятия о деятельности студента в период практики, путевка на практику.

Отчет о практике оформляется в печатном виде на листах А4 (297х210) и включает:

- титульный лист;

- задание на практику (выдается каждому студенту учебно-методическим управлением университета, согласовывается с руководителем практики на предприятии, утверждается заведующим кафедрой);

- реферат (сведения об объеме работы, количестве иллюстраций, таблиц и использованных источников, перечень ключевых слов, текст реферата);

- содержание;

- введение (общие сведения о предприятии и сроках практики);

- основную часть;

- заключение (оценка результатов практики, научные рекомендации, предложения по улучшению работы предприятия);

- список использованной литературы;

- приложения.

Дневник практики студента заполняется лично. Записи о выполненных работах производятся ежедневно и заверяются подписью руководителя практики от предприятия.

По окончании практики студент должен получить характеристику своей производственной деятельности, где указываются положительные и отрицательные моменты в период прохождения практики. Пример оформления отзыва руководителя практики от предприятия дан в приложении.

Приложение 1

Министерство образования и науки РФ

Ульяновский государственный университет

Институт дополнительного образования

Отделение лингвистики

ОТЧЕТ

Об учебной (переводческой) практике слушателя 3 курса АП-ВВв-12/ 1группы

ФИО____________________________________________

По направлению бакалавриата 035700 «Лингвистика»

Профиль «Перевод и переводоведение»

Проверил: заведующий отделением лингвистики

Борисова С.А.