например: market research - Marktforschung
developing country - Entwicklungsland (развивающаяся страна)
- замена синтаксических структур ИЯ аналогичными структурами ПЯ (по форме
и содержанию)
например: He had stolen the money - er hatte das Geld gestohlen (Plusquamperfekt)