Закон Вернера

Датский лингвист Карл Вернер (1877 г.) обнаружил закономерность, находящуюся, на первый взгляд, в противоречии с законом Гримма. Вместо ожидаемых глухих щелевых индоевропейским глухим смычным в ряде случаев соответствуют звонкие смычные.

Закон Гримма Закон Вернера

ИЕ герм. ИЕ герм.

p f p b

t J t d

k h k g

Объяснение этого факта, предложенное Вернером, состоит в следующем. Если ИЕ глухому смычному предшествовал безударный гласный, то получившийся из него по первому акту передвижения глухой щелевой озвончается, а затем переходит в звонкий смычный.

p лат. ca p io - f - v - b ДА habban НА have

t лат. capu t - J - đ - d ДА heafod НА head

k рус. о к о - h - Y - g готск. augo ДА eaga НА eye

Кроме озвончения глухих щелевых, получившихся из глухих смычных, озвончается еще один согласный - s. Впоследствии это - s - в западногерманских и северогерманских языках (но не в готском) переходит в - r -. Это явление получило название р о т а ц и з м (по названию греческой буквы Rho). Примеры ротацизма:

рус. коса англ. hair Готск. hausjan ДА hieran НА hear

рус. босой англ. bare Готск. laistjan ДА l æ ran НА learn

Поскольку в общеиндоевропейском ударение было свободным и могло сдвигаться в пределах словоизменения, в системе форм одного слова (в основном глаголов) могли получиться варианты корня, отличающиеся друг от друга конечным согласным основы. Это явление принято называть грамматическим чередованием по закону Вернера.

ДА ceosan – ceas – curon – coren “choose”

weorđan – wearđ- wurdon – worden “worth”

В современном английском языке единственным остатком грамматического чередования являются формы прошедшего времени глагола to be: was –were.

МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ИЕ И ОГ

ИЕ был языком флективного, или синтетического строя, обладал развитой системой склонения и спряжения.