2015-05-30
902
Темы для докладов
1. Фразеология. Типы фразеологизмов.
2. Основные проблемы лексикографии.
Вопросы для обсуждения
1. Что такое устойчивые словосочетания (фразеологизмы)?
Чем они отличаются от свободных (синтаксических) словосочетаний?
2. Назовите типы фразеологизмов по степени их семантической слитности. Каковы критерии выделения типов фразеологизмов в классификации В.В. Виноградова: фразеологические сращения, фразеологические единства, фразеологические сочетания? Какой признак лежит в основе классификации В.В. Виноградова?
3. Дайте характеристику фразеологических сращений, фразеологических единств и фразеологических сочетаний. Укажите отличительные признаки и приведите примеры.
4. Какие устойчивые обороты называют фразеологическими выражениями?
5. В чем заключается отличие крылатых выражений, пословиц и поговорок от других типов фразеологии?
6. Как соотносятся фразеологические единицы с языком и речью?
7.Как соотносятся фразеологические единицы со структурой предложения?
8. Перечислите основные источники возникновения фразеологических единиц.
9. Возможен ли дословный перевод фразеологизмов с одного языка на другой? Чем объясняется национальная специфика фразеологических единиц?
10. Что такое лексикография? Каковы ее цели и задачи?
11. На какие две группы делятся все словари по своей целевой установке?
12. В чем разница между словарями понятий и лингвистическими словарями?
13. Какие две группы образуют лингвистические словари?
14. Перечислите виды одноязычных словарей.
15. Какие словари относятся к справочно-лингвистическим?
16. Что такое вокабула?
17. Что называется словарной статьей?
18. Что представляет собой гнездовое расположение слов в словаре?
19. В чем достоинства и недостатки алфавитного и гнездового расположения слов?
