произнесение аффрикат[pf], [ts], [tʃ], в начале (а), середине (b) и конце
слова (c):
[pf] | [ts] | [tʃ] |
a)Pfand Pfanne Pferd Pfeffer pflegen Pflicht Pfirsich Pfifferling Pförtner Pfütze Pfote Pforte Pfund Pflaume b)Apfel tapfer Gipfel impfen Zipfel schimpfen schöpfen Schnupfen Opfer klopfen stapft schöpft hüpft schlüpft c)Dampf Kampf Kopf Topf Zopf Geschöpf dumpf Strumpf | a)Zahn zehn Zelt Zettel Ziel Zitrone Zug Zoo Zeile Zeitung Zauber Zwilling Zeus zeugen b)Katze Pflanze Glatze Mütze setzen sitzen schützen reizen putzen schätzen c)Tanz Satz Salz Pelz schwarz März Netz Blitz Holz stolz Schutz Schweiz Geiz Reiz | a)Tschako, Tschardasch Tscheche tschechisch Tscherkesse b)Deutscher klatschen quatschen Dolmetscher zwitschern Kutscher rutschen Peitsche c)Klatsch Quatsch Matsch Kitsch Couch Deutsch |
2. Прочтите группы слов и предложения, обращая внимание на правильное произнесение аффрикат [pf], [ts] и [tʃ]. Выучите наизусть пословицы и скороговорки:
[pf]: а) Topfpflanzen pflücken Pflaumensaft trinken
eine Pfeife ausklopfen einen Zopf abschneiden
pflügen und pflanzen in den Topf pflanzen
b) Dieser schmale Pfad führt zum Gipfel hinauf.
с) Wir kauften ein Pfund Pflaumen für fünfzig Pfennig.
Der lange Tropf mit der Zipfelmütze auf dem Kopf klopft die Pfeife aus und stopft sie wieder.
[ts]: а) zwei Züge zwanzig Sätze
kurzen Prozeß machen eine Kerze anzünden
zwölf Zimmer zwei Zähne ausziehen
den kürzeren ziehen zum Zweck
wegen der Zahnschmerzen mit dem Glanz bezaubern
trockenes Holz anzünden die letzte Zeile entziffern
b) In der Kürze liegt die Würze.
Geiz ist die Wurzel alles Übels.
d) Zwischen zwei Zweiglein sitzen zwei Spatzen.
Zwischen zwei spitzen Steinen liegen zwei zischende Schlangen.
Ein Potsdamer Zahnarzt zieht der zappelnden Ziege zum zweiten Mal zehn Zähne aus.
Für zehn Zoll Zaunholz zahlte der Zimmermann zehn Taler.
Der Metzger wetzt das Metzgermesser auf des Metzgers Wetzstein.
Draußen sitzen zwei Katzen und lauern auf Mäuse und Spatzen.
Klatschend patschte der Kutscher mit der Peitsche auf seine Kutsche. So ein Tolpatsch! So ein Quatsch!
Zwischen zwei Zwetschenbäumen zwitschern zwei Spatzen, zwei Spatzen zwitschern zwischen zwei Zwetschenbäumen.
c) Отгадайте загадку:
Sie sitzt am Ofen, schnurrt und kratzt
und putzt sich mit der Tatze.
Sie fängt den Spatz mit einem Satz.
Jetzt wißt ihr: es ist...
Отгадка: die Katze