2015-06-24
267
| Ангина | Angina sore / strep throat / tonsillitis |
| Близорукий | Nearsighted |
| Болен | Sick, ill (may be short term) |
| Болеутоляющее | Painkiller |
| Больной | Sick (chronically); patient |
| Брюшной тиф | Typhoid |
| Валидол | Cardiac medicine |
| Ветряная оспа (ветрянка) | Chicken pox |
| ВИЧ | HIV |
| Воспаление | Inflammation |
| Воспаление легких | Pneumonia |
| Врач пошел по вызовам | The doctor is making house calls |
| Врач принимает | The doctor is seeing patients |
| Выздороветь | To recover |
| Вылечиться | To be cured |
| Выписать рецепт | To write out a prescription |
| Гипс | Cast |
| Градусник | Thermometer (36.6 Celsius = 98.6 Fahrenheit, normal temperature) |
| Грипп | Flu |
| Давление | Blood pressure |
| Дальнозоркий | Farsighted |
| Дежурная аптека | On duty drugstore |
| Делать рентгеновский снимок | Take an X-ray |
| Диспансер | Clinic, health center |
| Доброкачественная / злокачественная опухоль | Benign / malignant tumor |
| Жар | Fever |
| Здравоохранение | Health care |
| Идти на прием к врачу | To have a doctor's appointment |
| Инсульт | Stroke |
| Инфаркт / сердечный приступ | Heart attack |
| Клапан | Valve |
| Коклюш | Whooping cough |
| Корь | Measles |
| Косоглазый | Cross-eyed |
| Краснуха | German measles |
| Кровеносный сосуд | Blood vessel |
| Кровотечение | Hemorrhage |
| Лекарства / препараты / медикаменты | Medicines |
| Лихорадка | High fever, delirium |
| Медсестра | Nurse |
| Мне нужен терапевт | I need a general practitioner (GP) |
| На что вы жалуетесь? | What hurts you / what's your complaint? |
| Насморк | Head cold, running nose |
| Одноразовый шприц | Disposable syringe |
| Одышка | Shortness of breath |
| Он выписался из больницы | He was discharged from the hospital |
| Он лег в больницу | He was admitted to the hospital |
| Он лечился у | He is a patient of / goes to Dr. X |
| Он лечится от | He is being treated for |
| Офтальмолог | Ophthalmologist / eye doctor |
| Охрипнуть | Get hoarse, lose one's voice |
| Первая медицинская помощь | First aid / emergency service |
| Перекись водорода | Hydrogen peroxide |
| Переливание крови | Blood transfusion |
| Перелом | Fracture |
| Пересадка | Transplant |
| Пластырь | Bandaid |
| Поправляться | To get better (also to gain weight) |
| Поставить диагноз | To diagnose |
| Поставить пломбу | Put in a filling |
| Прививка | Vaccination |
| Принимать, пить таблетки, капли | To take pills, drops |
| Прописать лекарство | To prescribe a medicine |
| Простуда | Cold |
| Протез | Denture |
| Профилактические меры | Preventive measures |
| Пункт неотложной помощи | Emergency treatment center |
| Путевка в санаторий | Voucher for a sanatorium |
| Радикулит | Sciatica |
| Рак | Cancer |
| Родильный дом | Maternity hospital |
| Санаторий | Sanatorium |
| Свинка | Mumps |
| Сердечно-сосудистые заболевания | Cardio-vascular disease |
| Скорая (помощь), неотложка | The ambulance |
| Снотворное | Sleeping pill |
| СПИД | AIDS |
| Спирт | Distilled alcohol |
| Стационар | Hospital |
| Сыпной тиф | Typhus |
| Ткань | Tissue |
| Тошнить | To be nauseous, to be sick (British) |
| Травмпункт | Accident / trauma care center |
| Удалить зуб | To extract a tooth |
| Укол | Shot, injection |
| Успокоительное | Tranquilizer |
| Участковый врач | Local / district doctor |
| Хирург | Surgeon |
| Часы приема / приемные часы | Surgery hours (Brit), office hours (Amer.) |
| Шунт, шунтирование | Bypass |
| Я записан к врачу | I have a doctor's appointment |
|
|
|
