ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА:
1. Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский. - М., 1998.
2. Бурак А.Л. Введение в практику письменного перевода с русского языка на английский. – М., 2002.
3. Виссон Л. Синхронный перевод с русского на английский. – М., 2000.
4. Кабакчи В.В. Практика англоязычной межкультурной коммуникации. – СПб., 2001.
5. Казакова Т.А. Практические основы перевода. – СПб., 2000.
6. Катцер Ю. М., Кунин А.В. Письменный перевод с русского языка на английский. – М., 1964.
7. Мешков О. Д., Лэмберт М. Практикум по переводу с русского языка на английский. – М., 2000.
8. Русско-английский словарь. Под общим руководством проф. А.И.Смирницкого. – М., 1998.
9. Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика: учеб. пособие для студ. лингв. ун-тов а фак. ин. яз. высш. пед. учеб.заведений.- М., «Академия», 2006.
10. Щукин А.Н. Обучение иностранным языкам.Теория и практика.-М., Филоматис, 2006.
11. Митусова О.А. Интеграционные процессы в подготовке специалиста-коммуниканта в языковом пространстве. – Ростов-на-Дону, Изд-во Ростовского университета, 2006.
|
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА:
1. Апресян Ю.Д. и др. Англо-русский синонимический словарь. М., 1979.
2. Бреус Е.В. Теория и практика перевода с английского языка на русский. – М., 2001.
3. Бурак А.Л. Translating Culture: Перевод и межкультурная коммуникация. Этап I. Уровень слова. – М., 2002.
4. Вейзе А.А., Чиркова Н.В. Реферирование технических текстов. – Минск, 1983.
5. Дроздова Т.Ю., Маилова В.Г. Еnglish Grammar. – СПб., 1997.
6. Захарова Е.В., Ульянищева Л.В. Приглашаем в мир Паблик Рилейшнз. – М., 2001.
7. Кабакчи В.В. Практика английского языка. Сборник упражнений по переводу. English/Russian. - СПб., 1999.
8. Копылова О.В. Аннотирование и реферирование. Конспект лекций и методические указания. М., 1992.
9. Мальчевская Т.Н. Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский. – Л., 1978.
10. Мирам Г.Э. и др. Основы перевода. – Киев, 2002.
11. Моисеев М.Д. Английская лексика правильный выбор слова. М., 1997.
12. Пронина Р.Ф. Перевод английской научно-технической литературы. М., 1986.
13. Слепович В.С. Курс перевода (английский/русский язык). – Минск, 2002.
14. Смирнова Л.Н. Курс английского языка. Для научных работников. – Л., 1990.
15. Успенская Т.Н. Михельсон Практический курс грамматики английского языка. – СПб., 1995.
16. Чужакин А. Мир перевода-2. М., 1999.