2015-07-03
394
Che tipo di scuola è questa?
Dove sono i turisti?
Quali dischi hai?
È il padrone, non è vero?
Quanto сostano questi DVD?
5. Ответьте на вопросы.
Che data è oggi? Quante studentesse sono presenti oggi?
Quale giorno è oggi? Quanti studenti sono assenti?
Сhe tempo fa oggi? Sono simpatici i ragazzi?
6. Прочтите и прокомментируйте с преподавателем микродиалоги.
a) - Chi è? e) - Com’è l’impressione?
- Sono io, Marco. - Bellissima!
- Avanti! f) - In quanti siete?
b) - Che cosa fai qui? - Siamo in tre.
- Cerco le mie valige. g) - Quali giochi hai?
- Cos’è sucesso? - Ne ho molti.
- Le valige mancano. h) - Perché rompi questa cosa?
c) - Cos’hai? - Perché sì!
- Ho mal di testa. i) - Che c’è?
d) - Quanto costa una pizza? - Non ho denaro.
- Cinque euro.
Фразеологизмы с avere (продолжение):
avere freddo – мерзнуть; мне/ тебе… холодно
avere caldo – мне/ тебе … жарко
avere bisogno di – иметь необходимость в чем-то; мне/ тебе… нужно
avere voglia di – хотеть что-л.
avere … anni – иметь … лет (о возрасте)
avere ragione – быть правым
NB! - Сколько тебе лет? - Quanti anni hai?
- Cколько Вам лет? – Quanti anni ha?
- Мне … – (Ne) ho...
7. Поставьте правильную форму глагола и правильное окончание прилагательного.
- Quanti anni … tua sorella? - Ne... diciasette. E tu? - Ne … venti.
Cinzia, (tu) … freddo? – Sì. …un pò freddo.
|
|
|
Mia figlia … caldo. – Anch’io … caldo.
Ragazzi, … bisogno di soldi? – Sì … bisogno di euro.
Quanti anni … i tuoi gemelli? – Ne … già tre anni.
Noi … ragione! – Sì. Per fortuna voi … ragione.
Signor Costa, … bisogno di un dizionario? – No. Grazie, … bisogno di un interprete.
DALLA FAMIGLIA BIANCHI (la casa/ l’appartamento)
Siamo dalla famiglia Bianchi. I signori Bianchi hanno una bella casa fuori città, a dieci chilomenri dal centro di Rimini. Al pianterreno c’è la cucina, la sala da pranzo, il soggiorno e lo studio. Al primo piano ci sono tre camere da letto e i servizi. Davanti alla casa c’è un giardino e dietro c’ è il garage. Hanno anche la cantina. Mi piace molto la casa dei Bianchi.
Invece il loro figlio, studente universitario, ha un appartamento in affitto. È un monolocale al quinto piano di un palazzo che si trova in periferia di Bologna. Nella sua camera c’è un letto, un tappetto, un tavolino, una scrivania; ci sono anche delle sedie e gli scaffali. L’arredamento è moderno. Il suo appartamento non è grande ma confortevole.
Слова для справок:
dalla famiglia – зд. в семье
fuori – за, вне
il pianterreno – первый этаж
la cucina – кухня
la sala da pranzo – столовая
il soggiorno – гостиная
lo studio – зд. кабинет
il piano – зд. этаж
la camera (da letto) – спальня, комната
il servizio = il bagno – службы, туалет
il giardino – сад
il garage – гараж
la cantina – погреб
l’affitto – аренда, avere in affitto – снимать (квартиру)
il monolocale – однокомнатная квартира, студия, il locale = la camera, il soggiorno
il palazzo –зд. многоэтажный дом
la periferia – окраина
il tappetto – ковер
il tavolino – столик, la tavola - стол
la scrivania – письменый стол
la sedia - стул
l’arredamento – обстановка, интерьер
8. Ответьте на вопросы к тексту.
1. Siamo a casa dei signori Rossi?
2. Dov’è la casa dei signori Bianchi?
3. È grande o piccola?
4. Che cosa c’è al pianterreno?
5. Quali camere ci sono al primo piano?
6. Quanti locali ci sono?
7. C’è un giardino?
8. C’è il posto per la macchina?
9. Ha un appartamento proprio il loro figlio?
10. È un appartamento di due camere?
11. A che piano è?
12. È in centro?
13. Сom’ è l’arredamento?
9. Опишите свою комнату, квартиру или дом. Обратитесь к словарю, а также воспользуйтесь нижеприведенной лексикой и предлогами:
|
|
|
домофон – il citofono
вход, холл, подъезд – l’ingresso
комната, помещение, пространство – la stanza, la camera (комната, где можно спать), il locale, il vano
кладовая – il ripostiglio
балкон – il balcone
мебель – i mobili
тумбочка – il comodino
кресло – la poltrona
платяной шкаф – l’armadio
люстра – il lampadario
лампа (настольная) – la lampada
зеркало – lo specchio
печка – il fornello
