2015-07-14
2025
Прагмалингвистика (лингвистика речи, теория речевой деятельности, теория речевых актов) – исследует внеязыковые факторы, связанные со всей системой речевой деятельности, т.е. личности говорящих, их речевые действия и намерения, а также коммуникативный контекст речевых ситуаций.
Основы прагмалингвистики были заложены в теории речевых актов, 50-60е годы 20 века (Дж. Остин, Дж. Серль).
Основные понятия:
Речевой акт – отдельный акт речи, в нормальных случаях представляет собой двусторонний процесс порождения текста, охватывающий говорение и протекающие параллельно и одновременно слуховое восприятие и понимание услышанного (локуция, пропозиция, иллокуция, перлокуция).
Перформативные предложения - особый класс предложений, прямо выражающих иллокутивную функцию высказывания.
1. Локуция – представляет собой произнесение высказывания, обладающего фонетической, лексико-грамматической и семантической структурами. Ему присуще значение.
Он сказал мне: «Ты не имеешь права это делать».
|
|
|
2. Пропозиция – сообщается о положении дел в мире в прошлом, настоящем или будущем.
Антон сдаёт экзамен?
Антон сдаёт экзамен.
Антон, сдавай экзамен!
Сдал бы Антон экзамен.
(Если Антон сдаст экзамен, я буду очень рад.
3. Иллокуция - обладая определённой силой, обеспечивает указание не только на значение выражаемой пропозиции, но и на коммуникативную цель этого высказывания.
В формуле иллокутивного акта английский язык допускает использование предлога in:
In saying x I was doing y / I did y
Я приказал ему подчиниться.
4. Перлокуция – служит намеренному воздействию на адресата, достижению какого-то результата.
Формула перлокутивного акта может включать предлог by:
By saying x I did y / I was doing y
Он остановил меня / привёл меня в чувство.
В теории речевых актов также исследуются – речевая тактика, явные и скрытые цели высказывания, правила ведения разговора, оценка общего фонда знаний, коммуникативные удачи и неудачи и т.п.
Одно из наиболее разработанных понятий в теории речевых актов – речевое намерение, или иллокуция.
