Вимоги до базового рівня володіння письмом

Як зазначається в Державному освітньому стандарті з іноземних мов, володіння письмом передбачає досягнення елементарної комунікативної компетенції, яка забезпечує учневі вміння в найбільш типових ситуаціях повсякденного спілкування за допомогою письма:

— заповнити нескладну анкету, формуляр чи опитувальний лист;

— написати привітальну листівку зарубіжному ровеснику до одного із свят, що відмічається у країні, мова якої вивчається, а також до дня народження;

— написати листа зарубіжному ровеснику;

— скласти нотатки для себе або для інших людей, написати коротке повідомлення.

Щоб досягти такого рівня володіння писемним мовленням, учні повинні систематично виконувати конкретні комунікативні завдання.

1) Завдання для заповнення анкети чи формуляра передбачають виконання таких дій:

— писати друкованими літерами.

— писати свою адресу,

— писати дату народження.

2) Завдання для написання привітальної листівки зарубіжному ровеснику передбачають виконання таких основних дій:

— написати адресу закордонного адресата,

— написати дату,

— оформити привітання,

— викласти свої думки,

— завершити привітання.

3) Завдання для написання листа передбачають здійснення таких основних дій:

— написати свою адресу,

— написати дату,

— сформулювати звернення,

— повідомити фактичну інформацію, висловлюючи при цьому свою думку,

— описати дії, що відбулися, характеризувати їх,

— запросити необхідну інформацію,

— завершити листа.

4) Завдання для написання нотаток, коротких повідомлень і записок передба­чають виконання таких основних дій:

— точно записати необхідну інформацію,

— оформити коротке повідомлення,

— оформити коротку записку,

— точно і стисло викласти думку.

5) Завдання для оформлення виписок з тексту та складання плану прочитаного або прослуханого тексту передбачають виконання таких основних діГ

— визначити основну думку тексту і записати її,

— вибрати головні факти з тексту і записати їх,

— сформулювати своє ставлення до прочитаного,

— оформити пункти плану.

Учень досягає елементарної комунікативної компетенції, якщо його рівень володіння письмом відповідає вищезазначеним вимогам. Можливі окремі граматичні, лексичні, орфографічні помилки, які не порушують змісту висловлювання, але учень має дотримуватися правил оформлення листа, картки. Допускається обмежений діапазон мовних засобів, що вживаються при цьому, і користування словником. Особисті листи та поздоровлення можуть складатися з чотирьох-п'яти простих речень, які дозволяють реалізувати відповідні комунікативні наміри.