Употребление фразеологизмов

Фразеологизмы – это устойчивые, несвободные сочетания слов, которые не создаются в речи каждый раз заново, а воспроизводятся как уже готовые, закрепленные в памяти речевые единицы. Иногда к фразеологическим ресурсам языка относят крылатые слова и выражения.

Фразеологические единицы языка неоднородны. Одни из них имеют разговорную или просторечную эмоционально- экспрессивную окраску и поэтому не употребляются в сугубо

книжных стилях (официально-деловом и научном). Другие

имеют оттенок книжности, относятся к высокой лексике, часто

входят в состав поэтизмов.

В качестве языковой игры встречается намеренное разрушение фразеологического оборота, замена одного из компонентов в целях придания иного, часто иронического смысла: Хорошо смеется пот, кто стреляет первым.

Ненамеренное разрушение фразеологического оборота

является стилистической ошибкой.

В наши дни создается новая фразеология: средний класс, адресные меры, новые русские, дикий рынок, шоковая терапия, теневая

экономика, теневые доходы, отмывание денег, прораб перестройки,

пакет предложений, момент истины, агент влияния, русскоязычное

население, лицо кавказской национальности, страны ближнего (дальне-

го) зарубежья, встреча без галстуков. Новым в таких клише является именно сочетание слов, а не слова как таковые.

Грамматические нормы

Грамматические нормы – это правила использования

морфологических форм разных частей речи и синтаксических

конструкций.