Протест в Риме

По улицам Рима идут тысячи демонстрантов. Они несут транспаранты, скандируют лозунги протеста против грязной войны, которую ведет во Вьетнаме американский империализм. Такие боевые выступления – привычная картина Италии 1969 года. Движение протеста охватило все классы, все слои итальянского общества. Рабочие и интеллигенция, служащие и ремесленники, работники профсоюзов и представители большинства политических партий – все они требуют одного: «Агрессор, вон из Вьетнама!»

Правительство Италии, одного из государств, входящих в блок НАТО, ничего не может поделать с широкой волной протеста итальянского народа против политики своего союзника США в Юго-Восточной Азии. Более того, многие члены правительства участвуют в маршах протеста. Поэтому и полицейские бездействуют и демонстрации не запрещаются.

Дин уже нередко выражал свое отношение к вьетнамской политике правительства своей страны. Он никогда не скрывал своего негодования по поводу варварских бомбардировок Вьетнама самолетами Б-52, карательных экспедиций зеленых беретов, пыток, которым подвергают вьетнамцев в лагерях для военнопленных. Но как раз сегодня он не в курсе событий, друзья намеренно ничего не сказали Риду о готовящейся акции. Ведь она направлена против посольства США, и лучше уберечь Дина от опасного выступления.

Случайно Рид оказывается в этот момент рядом с посольством. В воскресенье он собирался встретиться с друзьями на виа Венето. Так случилось, что актер попал в самый водоворот серьезных событий.

Когда Дин подъехал к кварталу, где располагаются дипломатические службы Вашингтона, он сразу заметил, что происходит что-то необычное. По дороге все чаще встречаются группы жестикулирующих людей, которые находятся под пристальным наблюдением полиции. Скопилось столько машин, что дальше ехать нельзя.

Еще через две улицы начинают попадаться наряды полицейских, на них пластиковые шлемы со щитками, закрывающими лицо, прозрачные пояса для защиты тела, резиновые дубинки у ремня. Дина постоянно останавливают, но он показывает американский паспорт и может двигаться дальше. «Будьте осторожны, синьор, – предупреждает его полицейский, – сейчас здесь начнется такая заваруха!..»

Когда Дин попадает на улицу, где расположено здание посольства, его контролируют чуть ли не на каждом шагу. Полицейские установили три линии заграждения. Не пропускают никого, но волна демонстрантов напирает, и им приходится отступать. Демонстранты выкрикивают лозунги, поют песни, скандируют: «Янки, вон из Вьетнама!» Дин попал в самую гущу демонстрантов, и его выносит прямо на полицейские цепи.

Вскоре он оказывается перед зданием со звездно-полосатым флагом. Какой-то дипломат громко говорит с человеком в форме, обвязавшим вокруг туловища трехцветный красно-бело-зеленый итальянский флаг. Демонстранты оглушительно свистят и кричат, они узнали человека в форме, шефа тайной полиции Рима.

И тут Дин принимает решение. Он не думает, на какой риск идет. Он показывает свой паспорт и проходит дальше. Ему открывают проход и во второй, и в третьей цепи, и он подходит к людям, стоящим на лестнице здания посольства. Внезапно Дин поворачивается лицом к демонстрантам. «Да здравствует Хо Ши Мин! – раздается над площадью звонкий голос Рида. – Прекратить варварские бомбардировки! Агрессоры, убирайтесь из Вьетнама!»

Дин замолкает лишь тогда, когда полицейские набрасываются на него и вталкивают в служебный автомобиль. Он слышит, как нарастает шум на площади. Еще бы, сам Дин Рид, которого знают все, поддержал демонстрантов. Слышны возгласы: «Да здравствует другая Америка!», «Вьетнам победит, если у него есть друзья в Соединенных Штатах!», «У Вьетнама есть друзья во всем мире!»

Второй раз в жизни Рида арестовывают, но ненадолго; в сложившейся ситуации для итальянских властей слишком рискованно держать его в тюрьме. Однако месть власть имущих не заставляет долго себя ждать. Через несколько дней Дина лишают права на работу, он не может ни сниматься, ни петь песни. Такова плата за смелое выступление против несправедливости и бесчеловечности.

В те дни Рид написал песню.

Посвящается мужественному народу Южного Вьетнама, людям, которые жертвуют своей жизнью в справедливой борьбе против агрессивной политики американского правительства и его марионеток, за национальное освобождение и независимость. Посвящается единственному законному правительству, представляющему народ: Временному революционному правительству Южного Вьетнама.

27 марта 1970 года, Стокгольм

МИР

Витают над миром ветра и снега,

молчит над Атлантикой лира…

Когда не согреет тепло очага,

согреет единое – «МИРА!..».

Глаголет о счастье людей Вашингтон,

прикроется пальмовой веткой,

но только смертельное слово «нейтрон»

звучит в микрофонах нередко.

«Пусть мир лихорадит! Какие дела!

Зачем вы глядите сердито?