2015-10-22
984
Как и в других языках (русском, украинском, английском), в латыни различают несколько категорий местоимений, многие из которых имеют общее происхождений в индоевропейских языках. Так, различают местоимения личные (personalia), возвратное (reflexivum), притяжательные (possessiva), указательные (demonstrativa), определительные (determinativa), относительное (relativum), вопросительные (interrogativa), неопределенные (indefinita) и отрицательные (negativa).
Личные местоимения в латинском языке представлены только формами 1-го и 2-го лица единственного и множественного числа, местоимения 3-го лица в латыни нет, вместо него употребляются указательные местоимения. Обратите внимание, личные местоимения в предложении не используются в качестве подлежащего, лицо и число подлежащего определяются по личным глагольным окончаниям.
| Sing. | Persona prima | Persona secunda |
| Nom. | ego я | tu ты |
| Gen. | mei меня | tui тебя |
| Dat. | mihi мне | tibi тебе |
| Acc. | me меня | te тебя |
| Abl. | me мною | te тобою |
| Plur. | ||
| Nom. | nos мы | vos вы |
| Gen. | nostri нас nostrum из нас | vestri вас vestrum из вас |
| Dat. | nobis нам | vobis вам |
| Acc. | nos нас | vos вас |
| Abl. | nobis нами | vobis вами |
Возвратное местоимение употребляется только по отношению к 3-му лицу.
|
|
|
| Nom. | |
| Gen. | sui себя |
| Dat. | sibi себе |
| Acc. | se себя |
| Abl. | se собою |
Притяжательные местоимения по морфологическим признакам относятся к прилагательным 1-й группы:
meus, a, um – мой, моя, мое; tuus, a, um – твой, твоя, твое; suus, a, um – свой, своя, свое; noster, tra, trum – наш, наша, наше; vester, tra, trum – ваш, ваша, ваше.
Указательные местоимения в латинском языке очень хорошо развиты, различаясь оттенками значений. К их числу относятся:
hic, haec, hoc – этот, эта, это (наиболее близкий предмет);
iste, ista, istud – этот, эта, это (тот, та, то) (предмет, связанный со 2-м лицом);
ille, illa, illud – тот, та, то (наиболее отдаленный предмет);
is, ea, id – этот, эта, это (тот, та, то) (часто подразумевается тот, который) (часто употребляются вместо личных местоимений 3-го лица – он, она, оно)
Определительные местоимения: ipse, ipsa, ipsum – сам, сама, само; idem, eadem, idem – тот же (он же), та же, то же.
Относительное местоимение употребляется как прилагательное в значении который, которая, которое – qui, quae, quod.
| Singularis | Pluralis | |
| Nom. | qui quae quod | qui quae quae |
| Gen. | cujus | quorum quarum quorum |
| Dat. | cui | quibus |
| Acc. | quem quam quod | quos quas quae |
| Abl. | quo qua quo | quibus |
Вопросительные местоимения:
Местоимение qui, quae, quod употребляется в функции вопросительного, имея только значение прилагательного который (какой)? которая? которое?; вопросительное местоимение-существительное quis? кто? quid? что? имеет только единственное число; uter? utra? utrum? – который из двух? кто, что из двух?
Неопределенные местоимения представляют собой те же вопросительные, но в иной функции, что отображается то ли отсутствием на них ударения, то ли удвоением, то ли присоединением частиц, придающих значение неопределенности: ali-, -piam, -quam, -dam, -que, -vis, -libet, -cunque.
|
|
|
Отрицательные местоимения: nemo – никто; nihil – ничто.
Соотносительными местоимениями называют местоимения, находящиеся в таком смысловом соотношении, что одно из них содержит вопрос, а остальные заключают в себе местоименные понятия, как бы отвечающие на этот вопрос. Все такие местоимения по своему грамматическому значению могут быть существительными или прилагательными, а по своему логическому значению могут быть вопросительными, указательными, относительными, неопределенными, отрицательными.
