Притяжательные местоимения

ich	mein	мой	wir	unser	наш
du	dein	твой	ihr	euer	ваш
er	sein	его	sie	ihr	их
sie	ihr	её	Sie	Ihr	Ваш
es	sein	его

 

Упражнение 1 Переведите на немецкий язык::

1. Моя семья – это моя опора. 2. Его отец, Александр Юрьевич, хирург. 3.Его семья переехала в Гродно. 4. Здесь живут её родители. 5. Наши родители живут в Минске. 6. Мой отец свыше 20 лет женат на моей матери. 7. Наша мама – учительница математики. 8. Моему брату 12 лет. 9. Её сестре 15 лет. 10. Где живут Ваши бабушка и дедушка? 11. В нашей группе 12 студентов. 12. Где живут ваши друзья? – Наши друзья живут в общежитии.

 

 

Склонение существительных в Dativ и Genitiv ед. числа

Падеж	Падежный вопрос	Мужской род	Средний род	Женский род
Genetiv родительный	Wessen? Чей?	des (eines, meines) Freundes	des (eines, meines) Bildes	der (einer, meiner) Frau
Dativ дательный	Wem? Кому?	dem (einem, meinem) Freund	dem (einem, meinem) Bild	der (einer, meiner) Frau

· В родительном падеже единственного числа мужского и среднего рода окончание –es имеют односложные существительные (Arztes), многосложные существительные имеют окончание –s (Vaters).

· Запомните падежные формы следующих существительных: der Student (des, dem, den Studenten), der Patient (des, dem, den Patienten), der Kranke (des, dem, den Kranken), der Herr (des, dem, den Herren).

Упражнение 2 Задайте вопросы и ответьте на них:

Das Buch gehört meinem Bruder. – Wem gehört es? – Meinem Bruder. – Wessen Buch ist das? – Es ist das Buch meines Bruders.

1. Das Haus gehört seinem Vater. 2. Das Kind gehört der Frau. 3. Das Bild gehört der Familie. 4. Das Auto gehört seinem Bruder. 5. Das Krankenhaus gehört der Stadt. 6. Das Heft gehört dem Arzt. 7. Die Idee gehört meinem Freund.

Упражнение 3 Переведите на немецкий язык:

Здесь живут родители моих друзей. Автомобиль принадлежит его отцу. Дочь врача – моя подруга. Ребенку моей подруги 5 лет. Дом наших родителей – в Гродно. Бабушка и дедушка нашего друга живут в деревне. Студенты нашей группы живут в общежитии. Мы помогаем его родителям. Лечебный факультет медицинского университета – олчень большой.

 

Präteritum

Слабые глаголы	Сильные глаголы
ich	sag-te	arbeit-ete	ich	fuhr	gab
du	sag-test	arbeit-etest	du	fuhr-st	gab-st
er, sie, es	sag-te	arbeit-ete	er, sie, es	fuhr	gab
wir	sag-ten	arbeit-eten	wir	fuhr-en	gab-en
ihr	sag-tet	arbeit-etet	ihr	fuhr-t	gab-t
sie (Sie)	sag-ten	arbeit-eten	sie (Sie)	fuhr-en	gab-en

· Для обозначения прошедшего времени в немецком языке используются Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt.

· Präteritum употребляется в связном изложении в прошедшем времени (рассказ, сказка и т.п.).

· Präteritum сильных глаголов следует заучивать наизусть.

Präteritum вспомогательных глаголов

	sein	haben	werden
ich	war	hatte	wurde
du	warst	hattest	wurdest
er, sie, es	war	hatte	wurde
wir	waren	hatten	wurden
ihr	wart	hattet	wurdet
sie (Sie)	waren	hatten	wurden

Упражнение 4 Образуйте Präteritum:

1.Sie kommt aus Minsk. 2. Er ist auch Medizinstudent. 3. Er studiert in Witebsk. 4. Andrei will Kinderchirurg werden. 5. Er hat einen Freund. 6. Sie wohnen in einem Studentenwohnheim. 7. Er ist verheiratet und hat einen Sohn. 8. Er lernt Deutsch und Englisch. 9. Meine Familie zieht nach Deutschland. 10. Sie macht ihren Abschluss als Ärztin. 11. Sie geht aufs Gymnasium. 12. Sie wohnen auf dem Lande. 13. Ich beginne in diesem Jahr das Medizinstudium. 14. Anatomie fällt mir leicht. 15. Ich besuche eine Sportschule. 16. Sie spielt Klavier. 17. Ich habe keine Zeit. 18. Der Patient fühlt sich wohl. 19. Er sieht optimistisch in die Zukunft. 20. Er hat viele Freunde. 21. Er wird Kinderarzt.

Даты

· Der wievielte ist heute? – Heute ist der 4. Juni 2008 (der viert e Juni zweitausendacht)

· Wann? - Am 23. September 1987 (am dreiundzwanzig sten September neunzehnhundertsiebenundachtzig)

· Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember

eins (der, die das)	erste	dreizehn	dreizehnte
zwei	zweite	vierzehn	vierzehnte
drei	dritte	fünfzehn	fünfzehnte
vier	vierte	sechzehn	sechzehnte
fünf	fünfte	siebzehn	siebzehnte
sechs	sechste	achtzehn	achtzehnte
sieben	siebte	neunzehn	neunzehnte
acht	achte	zwanzig	zwanzigste
neun	neunte	einundzwanzig	einundzwanzigste
zehn	zehnte	siebenundzwanzig	siebenundzwanzigste
elf	elfte	dreißig	dreißigste
zwölf	zwölfte	einunddreißig	einunddreißigste

 

Упражнение 5 Назовите даты, отвечая на вопросы “Der wievielte ist heute?” и „Wann?“:

08.12.2009, 19.06.1990, 01.01.2008, 12.03.1998, 03.04.1995, 31.08.2005, 20.02.1959, 02.11.1987, 15.10.1982, 07.09.2001, 12.05.2000, 27.07.2010

Упражнение 6 Переведите на немецкий язык:

1. Меня зовут Андрей Потапов. Мне 17 лет. Я родился 3 августа 1992 года в городе Лида Гродненской области, Республика Беларусь, в семье врача.

2. В 2002 году мои родители переехали в Брест. Они живут сейчас в Бресте. Моему отцу 45 лет, он врач. Моя мама учитель физики, ей 42 года.

3. У меня есть старшая сестра и младший брат. Моей сестре 25 лет, она также окончила медицинский университет в Гродно. Она детский врач и работает в больнице. Моему брату 15 лет, он ходит в школу, но хочет стать врачом.

4. Мои бабушка и дедушка пенсионеры, они живут в деревне в Волковысском районе Гродненской области.

5. Я окончил гимназию в 2008 году с золотой медалью. Я учусь на лечебном факультете Гродненского медицинского университета. Я студент-первокурсник. В нашей группе 4 студента и 8 студенток. Мы живем в студенческом общежитии.

6. Я люблю анатомию, этот предмет дается мне легко. Я люблю музыку. У меня много хобби.

 

Упражнение 7 Ответьте на вопросы:

1. Wie heißen Sie? (Wie ist Ihr Name?)

2. Wie alt sind Sie?

3. Wann sind Sie geboren?

4. Wo sind Sie geboren?

5. Wo wohnen Ihre Eltern?

6. Wie heißt Ihr Vater? Wie alt ist er?

7. Was ist Ihr Vater? (was – по профессии)

8. Wie heißt Ihre Mutter? Wie alt ist sie?

9. Was ist Ihre Mutter? Wo arbeitet Sie?

10. Haben Sie Geschwister (братья и сестры)?

11. Wie alt ist Ihr Bruder? Was macht er?

12. Wie alt ist Ihre Schwester? Was macht sie?

13. Wo wohnen Ihre Großeltern? Was machen sie?

14. Welche Schule besuchten Sie?

15. Wo studieren Sie?

16. In welchem Studienjahr sind Sie? In welchem Semester sind Sie?

17. An welcher Fakultät studieren Sie?

18. Wie groß ist Ihre Gruppe?

19. Wo wohnen Sie?

20. Welche Fächer fallen Ihnen leicht?

21. Welche Hobbys haben Sie?

 

Упражнение 8 Спросите по-немецки и ответьте на вопросы:

1. Как Вас зовут? 2. Как Ваше имя? 3. Сколько Вам лет? 4. Когда Вы родились? 5. Где Вы родились? 6. Где живет Ваша семья? 7. У Вас есть отец? У Вас есть мать? 8. У Вас есть брат? (сестра?) 9. Сколько лет Вашему отцу? Как его зовут? Чем он занимается? 10. Сколько лет Вашей маме? Как её зовут? Чем она занимается?

11. Где работают Ваши родители? 12. Где живут Ваши бабушка и дедушка? 13. Где Вы учитесь? 14. В каком университете Вы учитесь? 15. На каком факультете Вы учитесь? 16. На каком курсе Вы учитесь? 17. Где Вы живете? 18. Какие предметы даются Вам легко? 19. Какие у Вас хобби? 20. Вы женаты?

Упражнение 9 Расскажите:

1. От первого лица: как Вас зовут, когда и где Вы родились, где живут Ваши родители, кто они, сколько им лет, есть ли у Вас братья и сестры, какого они возраста, чем занимаются, где живут Ваши бабушки и дедушки, когда и какую школу Вы окончили, откуда Вы приехали, где Вы учитесь, на каком семестре, что Вы изучаете, какой язык Вы учите, где Вы живете, как далеко от университета, кем Вы хотите стать.

2. То же от третьего лица о своем друге (подруге).

 

Разговорная практика. Mein Lebenslauf und meine Familie