В русском языке относительно свободный порядок расстановки слов, т.е. не существует строго закрепленного места за тем или иным главным или второстепенным членом предложения. Однако имеется принятый порядок следования членов предложения в повествовательных, побудительных и вопросительных предложениях – прямой порядок и отступления от него – обратный порядок (инверсия – от лат. «перестановка»). Инверсия используется в разговорной речи для придания ей особой выразительности. Подлежащее может располагаться после сказуемого, если: 1) обозначает отрезок времени или явления природы при сказуемом со значением бытия, становления, протекания действия – Пришла весна; 2) текст носит описательный характер: Поет море, гудит город, ярко сверкает солнце; 3) в словах автора, стоящих после или внутри прямой речи: Нам придется здесь ночевать, – сказал Максим Максимыч, – в такую метель через горы не переедешь.
В повествовательных предложениях при прямом порядке слов подлежащее предшествует сказуемому, а тема (исходная информация) – реме (новая информация). Если это положение не соблюдать, мы получим двусмысленное и с трудом понимаемое в предложении содержание. Например:
|
|
Написано:
Работники управления тралового флота не довели указание управления рыбной промышленности до сведения всех судовых механиков о приобретении стандартных штуцеров.
Следует написать:
Работники управления тралового флота не довели до сведения всех судовых механиков указание управления рыбной промышленности о приобретении стандартных штуцеров.
Часто в речи нарушают порядок слов при двойных сопоставительных союзах, особенно при союзе не только – но и, например:
Написано:
Мы не только получили учебники, но и сборники упражнений.
Следует написать:
Мы получили не только учебники, но и сборники упражнений.
Встречаются в текстах ошибки, связаные с нарушением порядка следования частей сложноподчиненного предложения. Необходимо помнить, что порядок следования частей сложноподчиненного предложения разных типов различен. Это зависит от структурно-семантических особенностей всего предложения. Так, например, придаточные части, присоединяемые союзами ибо, потому что, так что, могут стоять только после главного предложения, постановка их перед главной частью приведет к ошибке:
Написано:
Потому что я знал о его приезде, я смог подготовиться к нему.
Следует написать: