Епохальні зміни в розвитку літературної мови за період здійснення державної самостійності України

Прийняття Верховною Радою Закону про мови 28 жовтня 1989 р. Заходи щодо його реалізації. Утворення при АН України наукового Інституту української мови. Історично правдиве розкриття етапів історії української мови, повна реабілітація культурних діячів і, зокрема, мовознавців, письменників. Поширення можливостей жанрово-стилістичного збагачення української літературної мови завдяки поверненню в культурний обіг творів В.Винниченка, М.Хвильового, О.Олеся, Б.Лепкого, Є.Маланчука, наукових праць І.Огієнка. Ю.Шевельова, М.Грушевського, Н.Драгоманова та ін. корифеїв україністики. Залучення до роботи в Україні вчених-мовознавців діаспори. Нова редакція „Українського правопису” й дискусії щодо його застосування. Об’ємність завдань відтворення краси і сили української мови; її стосунків з мовами інших народів України. Певні недоліки й труднощі в реалізації Закону про мови й шляхи їх подолання. Робота педагогічної громадськості України в справі піднесення культури мови. Положення Конституції України щодо реалізації мовної політики. Обговорення нового проекту українського правопису, орієнтованого на реабілітацію орфографічних традицій та подолання розбіжностей з правописом діаспори.

Проблема „суржику” як соціолінгвального явища та робота різноманітних мовознавчих установ, спрямована на подолання цього негативного прояву та ін.

Література до теми 8

1. Асєєва С. Твори Сосюри в роки війни // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 11.

2. Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства. Історія вивчення української мови: Навч. посіб. – К., 1991.

3. Бондаренко А., Бондаренко Ю. „А в серці, насподі, в осерді душі...” (поетизми душа і серце у віршових творах В.Стуса) // Культура слова. – 1996. – №№ 48-49.

4. Великий гранослов свого народу (М.Т.Рильський) // Мовознавство. – 1990. – № 3.

5. Вітренко Р. Григір Тютюнник // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 11.

6. Державна програма розвитку української та інших національних мов на Україні // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 6.

7. Жанри і стилі в історії української літературної мови. – К.: Наук. думка, 1989. – С. 199-282.

8. Жулинський М. Олесь Гончар: творчість як доля // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – №№ 11, 12.

9. Ковальчук О. Ранні оповідання В.Винниченка // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 1.

10. Конституція України. –К., 1996.

11. Костенко В. Від всього серця я вітаю...(П.Тичина) // Укр.мова і л-ра в шк. – 1991. – № 1.

12. Лазебник Ю.Поет у мові та мова поета // Мовознавство. – 1992. – № 1.

13. Лавріненко Ю. Поет своєї епохи (Маланюк) // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 1.

14. Масенко Л.Т. Химерна проза // Мовознавство. – 1990. – № 6.

15. Матеріали до 100-річчя Миколи Зерова // Укр. мова і л-ра в шк. – 1990. – № 4.

16. Основні мотиви лірики Дмитра Павличка // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 1.

17. Рудницький М. Богдан Лепкий // Січ. – 1992. – № 11.

18. Русанівський В. Сила і краса (Мова творів В.Винниченка) // Укр. мова і л-ра в шк. – 1992. – № 2.

19. Русанівський В.М. Історія української літературної мови. – К., 2001. – С. 291-379.

20. Салига Т. З Україною в серці (Маланюк) // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 10.

21. Сидяченко Н. Мова Михайла Стельмаха // Мовознавство. – 1992. – № 6.

22. Сіпака Т. Стильові особливості української прози першої половини 20-х років // Укр. мова і л-ра в шк. – 1989. – № 1.

23. Слабошпицький М. Письменник світового масштабу (В.Винниченко) // Укр. мова і л-ра в шк. – 1991. – № 2.

24. Слово про поета (Ліна Костенко) // Укр. мова і л-ра в шк. – 1990. – № 3.

25. Сологуб Н.М, Мовний світ Олеся Гончара. – К., 1991.

26. Ставицька Л. Образ України в поезії Євгена Маланюка // Культура слова. – 1997. – № 50.

27. Тараненко О.О. У дзеркалі сьогоднішніх оцінок і дискусій // Літературна Україна. 1993. – № 3 (21 січня).

28. Українська мова: Енциклопедія. – К., 2000.

29. Український правопис. – К., 1993 та подальші видання.

30. Франко З.Т. Функціонування української мови в радянський період // Мовознавство. – 1991. – № 1.

31. Харчук Р. Речі, які не вибирають (М.Хвильовий) // Укр. мова і л-ра. в шк. – 1991. – № 8.

 

Плани практичних занять

 

Заняття 1