2018-01-21
271
3.1. В соответствии с занимаемой должностью на Работника возлагаются обязанности, перечень которых оговаривается в Приложении к настоящему Контракту, являющемся его неотъемлемой частью.
3.2. Условия труда Работника, обязанности сторон по настоящему контракту, размеры и формы оплаты труда Работника, а также все прочие трудовые отношения между Работодателем и Работником регулируются нормами действующего трудового законодательства, Правилами внутреннего трудового распорядка, утвержденного Работодателем, настоящим Контрактом.
3.3. Подчиненность и подотчетность Работника определяется Работодателем в соответствии со штатным расписанием.
3.4.Работнику устанавливается пяти-ли шестидневная (41 часовая) рабочая неделя.
3.5. Работодатель оставляет за собой право привлекать Работника к исполнению его обязанностей в праздничные и выходные дни с предоставлением компенсации или внеочередного отдыха (отгула).
3.6. Праздничные дни определяются в соответствии с действующим законодательством. Выходными днями являются суббота и воскресенье, за исключением случаев, предусмотренных в п.2.5.
|
|
|
3.7. В рабочее время не исключается время обеденного перерыва и другие возможные перерывы, предусмотренные действующим законодательством.
3.8. При необходимости Работодатель вправе установить для Работника рабочее время по графику сменности. В этом случае выходные дни предоставляются в соответствии с этим графиком.
Translate the text «Добыча нефти и производство продуктов перегонки нефти» into Kazakh or Russian in written form.
Среди стран СНГ Казахстан является вторым после России производителем нефти, а из 90 стран мирового сообщества входит в первую тридцатку.
Казахстан располагает уникальными по запасам «черного золота» месторождениями. В конце 1995 года разведанные запасы нефти и газового конденсата в Казахстане составляли 3 млрд. тонн, прогнозные оценки резервов по нефти достигают 7 млрд. тонн. Экономический кризис, разразившийся в Азиатском регионе и, как следствие, падение спроса на нефть, привели к том)', что если ранее рост спроса на нефть в Азии реально составлял около 10% в год, то к началу 1998 года он снизился до 3%. Это, в первую очередь, проявилось в обвальном падении цен в 1998 году на нефть на мировом рынке, когда они достигли самого низкого предела за последние 10 лет. Мировые цены на нефть за 1998 год снизились на треть, внутренние - на 22,7°/), их соотношение изменилось незначительно.
В декабре 1998 года цена добычи нефти в республике составляла 47% от мировой, а в декабре 1997 года - 48%. Однако, по оценкам западных специалистов, в мировой экономике наметилась устойчивая тенденция к постепенной стабилизации цен.
|
|
|
Translate the text «Solicitor or Barrister? » into English in written form
The solicitor is the first point of contact with the law foe a client in the UK. the solicitor listens carefully to the client, making sure their needs are clearly understood and then explains the legal position and tenders advice. By contrast, barristers will only see the client in the company of a briefing solicitor. The barrister is the specialist with particular skills in advocacy, a consultant who will examine the case and decide what line to take in court. The barrister will be reliant on the detailed brief prepared by the client’s solicitor. There are only a few solicitors who are allowed to present cases in the higher courts. Many more solicitors work in their litigation departments and spend much of their time preparing briefs for counsel. Barristers are self-employed in the independent Bar. Solicitors are normally salaried and may be offered a share in the profits of the practice if they are successful.
The Bar is a small but influential independent body with just over 8,000 practicing barristers in over 400 chambers in England and Wales. In addition, there are about 2,000 barristers employed as in-house lawyers. The Bar is an advocacy profession. The Bar’s right of audience in the higher courts remains virtually unchallenged. The work divides equally between civil and criminal law. There are over 70 specialist areas, including major ones like chancery (mainly property and finance) and the commercial bar.
Judges in England and Wales have mostly been barristers of 10 years’ standing, and then Queen’s Counselors, and is appointed by the Lord Chancellor. Judges cannot work as barristers once they are appointed. A barrister who is a part-time judge is known as a Recorder. The Crown Prosecutor, who works for the Director of Public Prosecutions, is responsible for prosecuting criminals based on evidence presented by the police.
Solicitors do a variety of work – corporate and commercial, litigation, property, private law, banking and project finance, employment law and environmental law. There are about 66,000 practicing solicitors in England and Wales.
