От полярной системы координат перейдём к системе декартовых координат Fxy. Из промежуточных уравнений (1'), (2') для любого конического сечения имеем:
Связь между полярными и декартовыми координатами устанавливают формулы (1.1) из которых следует .
Подставим эти формулы в уравнение (1): Раскрывая скобки и приводя подобные члены. получим
+ + . (2)
В случае эллипса и гиперболы , поэтому в уравнении (2) можно выделить полный квадрат следующим образом: