Normatividad de las Franquicias Extranjeras para entrar en China

Dentro del marco legal de Gobierno de la Repъblica Popular de China las Franquicias estбn reguladas bajo el documento de Reglamento sobre la Administraciуn de Franquicias Comerciales (2007), el cual estб contenido en el Ministerio de Comercio de la Repъblica Popular de China en la orden del consejo del Estado nъmero 485, el cual consiste en la siguiente informaciуn.

El documento contiene 5 apartados los cuales se toman como principales puntos que debe de tomar en cuenta quien pretenda ser franquiciado en la Repъblica Popular de China.

Dentro del primer apartado se encuentran las disposiciones generales, las cuales son principalmente las definiciones de franquicia comercial, franquiciador y franquiciado. Tambiйn se mencionan los organismos estatales y de poder a quienes se les debe presentar dicha documentaciуn requerida, la cual se encuentra en el mismo apartado. En donde despuйs de la recepciуn de los documentos se espera una respuesta de aprobaciуn por parte del departamento comercial administrativo del Estado.

El segundo apartado se refiere a las operaciones de la franquicia comercial, las cuales pueden iniciar despuйs de haber sido aprobada, o en su defecto dar plazo para a completar la entrega de los documentos requeridos en el apartado 1. Despuйs de estar completados dichos documentos y haber sido aprobada, el departamento administrativo comercial harб pъblica una lista la cual contiene los nombres de las franquicias existentes y su renovaciуn. Para poder formar participar en las actividades de franquicia, el franquiciador y el franquiciado deberбn celebrar un contrato con los requisitos contenidos en este apartado.

El siguiente apartado 3, contiene la divulgaciуn de la informaciуn que serб dada por el franquiciador al franquiciado. Esta informaciуn debe ser autentica, precisa y completa y no deberб ocultar informaciуn o falsearla.

El apartado 4 contiene las obligaciones legales que corresponderбn al incumplimiento de algunos de sus puntos que se encuentren en los apartados anteriores y donde se mencionan multas y sanciones penales.

Por ъltimo, se agrega un apartado el cual cuenta con una serie de disposiciones complementarias referentes a la licencia de marcas y patentes en donde se aplicarбn de acuerdo a las leyes y reglamentos administrativos sobre marcas y patentes, y tambiйn contiene algunas advertencias de sanciones.. (Vйase Anexo1 “Regulation on the Administration of Commercial Franchises”)  

Despuйs de conocer el anterior reglamento se considera que la franquicia se puede dar por medio de la firma de un contrato, en donde dentro de la leyes de Repъblica Popular de China existen cuatro formar de realizar un contrato. Dichas formas de contrato, estбn reguladas por la Ley de la Repъblica Popular de China en la Relaciуn Chino-Extranjera empresa en conjunto de equidad, Ley de Relaciуn Chino-Extranjera de empresa en conjunto contractual, Ley de empresas de inversiуn ъnica Extranjera, y por ъltimo encontramos el acuerdo de master franquicia

En la Ley de la Repъblica Popular de China de la Relaciуn Chino-Extranjera de empresa en conjunto de equidad (Congress T. N., 2001)con el fin de ampliar la cooperaciуn econуmica internacional y el intercambio tйcnico la Repъblica Popular de China permite el establecimiento de empresas mixtas de relaciуn Chino-Extranjero, de conformidad con el principio de igualdad y beneficio mutuo y sujeto a la aprobaciуn del Gobierno chino. Dicha ley estб protegida por en conformidad a la ley de empresas conjuntas en base a los beneficios, derechos legнtimos e intereses de las dos partes en una empresa conjunta, en donde el contrato de constituciуn y estatutos deberбn ser aprobados por el Gobierno de China. (Vйase Anexo 2 “Law of the Peopleґs Republic of China on Chinese-Foreing Equity Joint Ventures”)

Otra de las forma de contrato es Ley de la Repъblica Popular de China de Relaciуn Chino-Extranjera de empresa en conjunto contractual (Congress, S.C., 2000).Esta Ley se formula para ampliar la cooperaciуn econуmica e intercambio tecnolуgico con paнses extranjeros y promover la creaciуn conjunta, en los principios de igualdad y beneficio mutuo de las partes. En dicha ley se entenderб como parte extranjera en lo sucesivo como aquella empresa extranjera y otras organizaciones econуmicas o individuos y la parte China en lo sucesivo se refiera a las empresas chinas o de otras organizaciones econуmicas de China. Este tipo de empresas son aquellas quienes formen parte de una relaciуn de parte China y extranjera en el territorio de la RPC. Las empresas conjuntas contractuales son aquellas que prescribirбn en sus contractos lo referente tales como la inversiуn o las condiciones para la cooperaciуn, la distribuciуn de los ingresos o los productos, la participaciуn en los riesgos y las pйrdidas, la maneras de funcionamiento y la gestiуn, y la propiedad de los bienes en el momento de la terminaciуn de la empresa de uniуn contractual. (Vйase Anexo 3 “Law od the Peopleґs Republic of China on Chinese-Foreign Contractual Joint Ventures”)

 La Ley de empresas de propiedad totalmente Extranjera (Congress, S.C., 2000) se genera con el fin de ampliar la cooperaciуn econуmica extranjera y el intercambio tecnolуgico y promover el desarrollo de la economнa nacional China. En donde se considera Inversionistas extranjeros a las empresas extranjeras y otras organizaciones econуmicas o individuos son permitidos por la Repъblica Popular de China, establecer empresas con ъnica inversiуn extranjera en el territorio chino, y protege los derechos e intereses legнtimos de dichas empresas. Dentro de los principales artнculos que se estipulan en esta ley se toma a la empresa establecida exclusivamente con capital extranjero debe favorecer el desarrollo de la economнa nacional de China. Dichas empresas estбn a disposiciуn de que se prohнba su creaciуn por el Consejo del estado. (Vйase Anexo 4 “La won Wholly Foreign-Owned Enterprise”)

Por ъltimo tenemos el contrato de master Franquicia, el cual se define segъn la Asociaciуn Internacional de Franquicias como un acuerdo de franquicia principal en la cual da los derechos de la franquicia mбs de un бrea desarrollo de acuerdo. Ademбs de tener el derecho y la obligaciуn de abrir y operar un cierto nъmero de unidades en un definido бrea, el franquiciado principal tambiйn tiene el derecho a vender franquicias a otras personas dentro del territorio, conocido como sub-franquicias. Por lo tanto, el franquiciado maestro se hace cargo de muchas de las tareas, deberes y beneficios del franquiciador, como el apoyo y la formaciуn, asн como la recepciуn de las tasas y cбnones.  (Beshel, 2010)