Стати сказать, он был первым губернатором Олонецкой губернии, в составе которой 6 страница

- Беспокоюсь, думаю постоянно (волнуюсь, тревожусь,расстраиваюсь) – «з головы не йд ѐ т»,«всяиспережыва́ласе» «на душэ му̀торно, «душа болит», «душа́ не на м ѐ сте», «душа́ не на споко́е», а «душа на спок о́ е», «душа̀ на м ѐ сте» -это одушѐвном покое, не надо пережывать беспокоиться о ком-то. потому-что у него всё хорошо;(неод) «душа не боли́т» -о человеке беззаботном; «му̀торно, му̀торошно, му̀тит» - говорили и когда «подта́шнивает»;  « Што ито̀ не ла́дно у их, а нет бы давно прибе́гли прове́дать!» - «А полноприкоко́йкивать-от - «не ла́дно. да не ла́дно»- «А  з головы не йде́т – уж я на всё передумала, да всё ли хош у их ла́дно!»; «Ты подумай, отправила робёнка одново в таку́ те́мень, и душа у ей не болит, сидит росхоха́тыват на зава́линке з ба́бам!»).

- Бесполезно, безуспешно,напра́сно - (сож) ухте́й, зря, за зря́, зря ума́́, впусту́ю, насма́рку (см.«безрезультатно»), напра́сно, по̀пусту -не достигая цели, напрасно; «зря, ухте́й» - 1.напрасно старался,все напрасно, или 2.чего-либо лишился.(«Напра́сно трудилисе родители – всё ухт е́ й, всё пропало, всё не́роботям досталосе!»;   «Ты срони́л шэст, и бельё упало, а я целый день стирала– вся работа насма́рку!»; «Зря стара́иссе, она на тя́ и не погледит, не то штобы вза́муж за тя́ итти́!», «Х о̀ споди, ск о̀ льке трудо́в положо́но, а и всё за зр я́», «Зря ты не пошол с нам, рыба хорошо шла – ци́лу сетку домой приволочи́л!»; О бесполезности намерения сходить куда-либо бытовали фразы «зря сапог и́ топта́ть», «зря но́ги лома́ть», а фразы «зря сп и́ ну ломать», «всё насма́́рку», (серд.,сож.) «псу под хвост» «коту под хво̀ст» -это о работе, усилиях, не приносящих пользы. «Не ста́ну я у те ро́бити, это за какиё жо шышы́ спи́нушку-ту лома́ти, ыш придумал чево – вместо платы девчё̀шку в няньки возьмет он – благоде́тель ле́шов!», «И што за напа́сь-от за така́ – уж как не ле́стил тыи́х пецьник о́ в, и поил-кормил, да всё псу под хвост, вида́ть, недопои́л подлец ё̀ в – посадили-таки кик и́ мору в трубу!», «Ёж твою коромы́сло, костёр-от пошто̀ розвали́ли, ыть я старалсе-стара́лсе, и на́те – всё коту под хвост!»;

- Бесполезный - некче́мней, некче́мний, некчему́шней, некчему́шной – о человеке неприспособленном; о бесполезном - «бѐстолку»,«бесполеѐзнос(т)ь» «Говори, не говори, да хош кол на головЫ тешы́ – всё б ѐ столку».

- Беспорядок, опустошени е - «мама́й прошо́л».

- Беспорядок (всё разбросано, не прибрано) – (неод.) ло́згом, ко̀мом-ло̀мом, вразбро́с, врозбро́с, ерала̀ш, роскарда̀ш, раскарда̀ш, каварда́к. («Девки, не совесно-ли вам, кобылы вы, таку́ поря́дню розвели – всё ло́згом!»); «врозбро́с» -это когда руки, или ноги, лежащего человека, широко раскинуты в ст о́ роны «А он на земли вал я̀ ицце, руки, ноги врозбр о́ с и шапка в стороны́.».

- Беспорядочные движения руками, ногами, при желании подняться на ноги или выбраться из воды, болота –  бара́хтанье, бара́хтаньё, бара̀хты, бара̀хтушки; (что делать) бара́хтатисе, бара́хтатись бара́хтатсе, (что делаешь) бара́хтаесе, (что делает) бара́хта(е)цце. (Твой-от, погл и́ -ко в о́ но в бач я́ ги бар а́ хтушки ка́жот»).

- Беспорядочное движение в толпе, скопление теснящихся в беспорядке людей - толкотня́; словами «дАвка, давё́ж, дави́ш, толкотня́, «жо́па о жо́пу» - определяли множество народа, толпа, где тесно, люди толкаются, расталкивая себе проход в этом множестве людей;   

- Беспреры́вный длительный со н - беспробу̀дной, беспробу́дный, непробу́дной.

- Бессовестны й – «не стыда́-не со́вести», ( укор., неод.) бесты́жой, бесты̀жа(я); (множ.ч.) бесты̀жы(е), бесты̀жыё, бесты̀жыи, (кого мн.ч.) бесты́жыих; позо̀рник, срамни́к, срамни́ця, бесты́жа(я) ро́жа, бесты́дник, бесты̀дниця. «А не стыда, не совести - ты ей сцы в глаза, скажэт «Божья роса».

- Битва, во́йско – рать. «Не фалѝсь ѝдуци на рать, фалѝсь ѝдуци с ра̀ти!»- вертос. присказка .    

- Битва - рать, брань (см.«вышивка,всхрапывать»); место где идёт битва – поле би́твы, ра́́тное поле, поле ра́ти, по́ле бра́ни (см.«всхра́пывать») бра́нное по́ле.     

- Бить, наносить удары(с целью избить, или в драке) - сту̀кать, кокшы̀ть (см.«стукать»), «бу́́чити, буцить, буцити, бу́чить - бить сильно(см.«плот»), клеу́шыти, клеу́шыть, охаба̀цивати, охаба̀чивать, хря́стать (см.«ударить, «упасть, «скорбеть»), хря́стати, хря́стать, слово«хря́стать»-имело и смысл слова «ломать»; пазга́ти, пазга́ть (см.«делать, рвать, ударить, драться»), «охаба̀чивати»употреблялось и в смысле «быстро, жадно есть» (см.«есть»);«лупи́ть, («лупи́ли» и варёные яйца, т.е. били, чистили, а насмешливо произнесённое «лу̀пит» относилось к едок у̀ (см.«съесть», «яйца») «Давай лупи, пхай в р о́ та п о́ ки можно да льзя!»;

- Бить   быстрыми движениями кулаков - тузи́ть, тузи́т, тузи́ш («тузи́ть» - из лексикона картёжников –«бить туз о́ м»= «ходить туз о́ м»);

- Бить   налево-направо, отбивая удары, бить напо̀ристо, сбивая с ног (см. «снежные»,«избить») «метѐлити, (см. «снежные») метѐлить, колошма́тить;

- Бить, озлясь, душить, а в прямом смысле –тянуть, растягивать, натя̀гивать - «пе́жыть»;

- Бить: 1–сбивать с дерева или разбивать орехи, 2. грызть подсонечные семечки, 3. бить колотить, избивая - лошшы́ти, лошшы́ть, лощи́ти, лощи́ть; колотѝти, колотѝть (см.«стук, ударить»), «бить - колотѝть»; мн.ч.- коло́тят, (что делает) коло́тит;

- Бить -трепать, колотить битьпо чему попало – «по чём попа́ло» = «по чём п о́ падя»; а бить «по чём зря» - бить по всему что зрят глаза;

- Битьс размаху чем-либо - (ирон.переносн.) аха̀жывати, аха̀жывать, оха̀жывати, оха̀жывать,  тогда как в прямом смысле«оха̀жывати, оха̀жывать = обха̀жывати, обха̀жывать»- 1. «уха̀жывати, уха̀жывать» за кем-либо с корыстной целью), 2. «обха̀жывать»- обходить с другой стороны; (что делает) оха́жывает, оха́жыва(е)т, аха́жывае(т), оха́жывае(т); (что делаешь) оха́жыва(е)ш,

- Бить,встряхивая, рвать обрывать одежду на избиваемом, дёргая, трясти, таскать из стороны

в сторону, драть за волосы, бить так, что «перья» летят» - трепа́ть, дры̀пати (см.«царапать»),

очевидно потому-то замызганную, потрёпанную, затасканную одежду называли дрѝпаная,

дры̀паная, задры̀паная, задри́паная; так же называли и потрёпанные вещи, и неопрятных, растрёпанных людей, и женщин лёгкого поведения (насм., презрит.) цы́па-дрыпа (см.«царапать,цыплёнок») дры̀̀па, дрѝпа, задры̀̀па, задрѝпа;

- Бить, ударяя чем-то гибким(вицей, верёвкой, кнутом…) – хлеста́ти хлестать,

(дерев.призн.) хвоста́ти хвоста̀ть, стега̀ти, стега̀ть, сте́жыти, сте́жыть, поро́ти, поро́ть,

  В переносном смысле «хлеста́ти, хлеста́ть»- много пить (хмельного, чаю,квасу, молока);

«Да што ты воду-ту всё хл ё́ шшош, в о́ но квас – пей ск о́ ко хош!», «А надоела мине так а́ жысь – не жыву, мучяюсь, ить и мужык в доме, а т о́ лку некак о́ ва, т о́ льке водку хл ё́ шшот!»; (что делаешь) хво́шшош, хво́щёш,   (что делают) хлё́шшут, хле́щют хво́щют;     глагол«стежыти,сте́жыть» употребляется в смысле:1.бить-хлест а́ ть(«Накото́ру де́вку робята озля́цце, ак было, всю ре́мнём иссте́жат!»);, 2) следить за кем-то(см.«подстерегать»),

(что делает) сте́жыт, (мн.ч) сте́жат,  (что сделают) «иссте́жат» - «исхле́щут»; смысл глагола

«стега́ти, стега́ть»(стега́ю, стега́е(т), стега́(е)т, настега́е(т), стега́(е)ш, настега́(е)т),

отстега́е(т), стегне́(т), стегане́(т), настега́ю, отстега́ю»)– далеко  неоднозначен: 1.с приставками «на», «от», в 1-ом лице, в будущем времени («настега́ю, отстега́ю») глагол так же как и слова «исхлёщю́ до красных рубцёв», «нажо́гаю» - несёт смысл обещания наказанием, а слова

«пропишу́ с прозво̀нчиком» - означают «отхлещю́ рем ё́ нной пле́тью с металлической (звенящей) пряжкой»; слова «стегану́, стегну́́» равно как и «охлес(т)ну̀, ожгу̀ (см «обожгу»), жо́гну( см. «ужалѝть»), «огрѐю» - несут угрозу «один раз ударить»(«Ты у меня довыкамы́риваш,ты у миня вы́просиш – огре́ю поле́ном, буш знать!»;  «Как жо́гну вожжа́м-от, ак скоро у миня утихом ѝ рисе!»), а   угрожающе произнесённое «застегн у̀, захлесну ́́» = обещание убить. Глагол «стега́ти,стега́ть» употреблялся и в смысле «шить, прошивая стежками (ватные или пуховые одеяла, верхнюю

одежду) в этом случае слова«стегану́, стегну́́»- это обещание или утверждение, что шитьё не

займёт много времени, т.е. стежо́к-друго́й и - всё готово; 

- Бить, ударяя, чем-либо мягким, илиплоским - хло̀пати, хло̀пать;  2. хлопать ладо̀шками = хло̀пать в ладо̀шы, бить в ладо̀шки – аплодѝровать (одноразовое воспроизведение этого действия и звук, слышимый при этои - - хлопо̀к, хлопкѝ);  3.(переносн.,неод) хло̀пать глазам(и) – глядеть моргая, отводить взгляд, не находя ответа; 4.(переносн.,неод) хло̀пать уша̀ми, хло̀пать ушмѝ, пропуска̀ть мѝмо ушэ̀й – слушать невнимательно; (что делает) хло̀пае(т), хло̀па(е)т, хло̀паёт, хло̀паит; (что сделает) хло̀пне(т), нахло̀пае(т), нахло̀па(е)т, нахло̀паёт, нахло̀паит, отхло̀пае(т), отхло̀па(е)т, отхло̀паёт, отхло̀паит;   «отхло̀пает» –выбьет пыль из чего-либо мягкого, хлопая этим предметом о что-либо(угол дома, пол, забор);  за хло̀пнет, затворит – закроет раскрытое окно, дверь(«Стирали бѐльё в сту̀пах, толклѝ коромы̀слом, а летом на рѝцьке, на мосто̀цьках па̀лицёй хло̀пали. Вот это, как мы̀ло-то отсту̀каш-отхло̀паш и – в пáхану пець - выпа̀ривать. Вот оно бѐло тако̀ и есь»); (что сделать) схло̀пати, схло̀пать – хло̀пнути, хло̀пнути в ладошки; «Идёт, идёт, глядь – русалка на ка̀мени, хвост в воды, и воло̀сьё гребнем чѐшэт, а он взял, да и схло̀пал, лишо̀, в ладо̀шы, а она – тольке булты̀х в озеро, и всё пропало»;

- Бледнеет - бледѐ(е)т, бледѐе(т). (мн.ч.) бледе́ют. «Лишо́ бледе́ют лица мертвецё́в в голубом сия́нии луны».      

- Бледнеть, побледнеть – бледе́ти, бледе́ть; (что сделать) забледе́ти, забледе́ть, збледе́ти, збледе́ть, побледе́ть, побледе́ть; (что сделал) забледе́л, збледѐл, побледе́л; («Шцё-то ты забледе́ла, не боли́ёш- ли хоть?»  «Да ты што, ты што эдак збледе́ла-та, уж не ошу́нуло ли тя случя́ем?» «Да, постира́ла, да то́льке раз и стирну́ла-та, а плат и слиня́л – виш, цвэ́том побледе́л».

- Бледноватый, бледноватая – бледова́той, бледова́т(ой), бледова́тая, бледовата́  («Цвэтки́ на плато̀цьке больнё бледова́ты!» «Ну уж больнё аляпова́та кофт ё́ шка-та, кабы чуть побледова́тей»).

- Бледный, бледная - бледо́й, бледа́я, бледа́(я) -бледна́. «Не-э, мине́ такой плат не нать, больно бледо́й».

- Блеск(высшая степень похвалы) – «лоск». Слово «лоск» сродни слову«шык», «шыка́рный» = «лощё́ный, щё́голь, щеголи́ха (см.«модничать»), налощё́ной»; «навёл лоск», «налощи́лсе, налощё́нось» -это всё характеристикачеловека одевшегося с шиком. («Куды́ ото́ налощи́лсе-то, небо́сь, по ба́бам?»; «Э́кой лощё́ной – не наш брат кресья́нин!»; «Фе́нька, ты не Ваську ли и́шшош? Ак у ёо налощё́нось, да у́йдёно – как фон-баро́н пощеголя́л к Са́хиному дому!»);Делать блестящим, начищяя до блеска обувь – лощи́ть (см.«бить») лощи́ть; (деревенское произношение) лошшы́ти (см.«бить»), налошшы́ти; «лоск», «шык» - высшая степень похвалы одежде, воспитанности; шыка́рная дама,(шляпа);, шыка́рней не бывает чем.., шыка́рна -слишком хороша, недосту́пна; шыка́рно жывёшь, шыка́рное платье, шыка́рноё, шыка́рной мущѝна, шыка́рныи цвэты, шыка́рный вид, шыка́рны – слишком хорошы́, шыка́рные туфли, шыка́рныё сапожки́.

- Блестеть, блестит (о коже, волосах человека, или о шерсти животного) - лосне́ть, лосни́̀тисе, лоснѝтсе; лосне́(е)т, лоснѝцца, лоснѝццэ. («До-то́ котик-от хорош, на́ни шо́рска лосни́цце!»; «Ыш отъе́лсе на дармовых-от харчях, а́жно рожа лоснѐёт!»);об одежде, заношенной (засаленной, затёртой, загрязнённой до блеска «лосни́цце, залосне́ло, замусо̀лено, засусо̀лено (см. «сосать»).(«Да́-ко, я те порты́ вы́стираю –заноси́л до то, што коли́на залосне́ли!»)

- Блея́ть  – бле́яти, бле́ять, бле́яндати, бле́яндать (см.«говорить») бя̀ляндати бя̀ляндать, (что делает) бле́е(т), блѐянда(е)т, бле́яндат, бле́яндае, бя̀ляндае(т) бя̀ляндаит, бя̀лянда(е)т бя̀ляндаёт; (мн.ч) бле́ют, («Ове́цьки-ти бле́ют – ись хотя́т.»); (презр.) «блѐяндать, бя̀ляндати бя̀ляндать, бё́ляндати, бё́ляндать(вепс Вöläi//tа ) -о сплетнике, болтуне.(«А хватит уж тутоко те блеяндати, давай забирайсе к сибе, тошно слушати!»).

- Богатство - доста̀ток, доста̀тки, зажы̀ток. «Вот о святках набаси́мсе, да и бежым в деревню, где-ка дро́люшкин-от дом стоит, да и выгледим: вели́ка-ли семья, да каковы достатки»;

- Богатеть - к унѐти, к унѐть, мохнатѐти мохнатѐть. (ку̀на – старинная разменная монета, а мохна̀тость, меха̀ – признак богатства); крепнуть хозяйством богатеть потомством - расте́ти, расте́ть, матере́ти матере́ть.  «Кунѐть Вам, да мохнатѐть, растѐть да матерѐть, спѐреди горбатѐть …» - пожелание молодожёнам богатства, обильного потомства; (спѐреди горбатѐть - беременеть);

- Богатый имеющий много крупного рогатого скота – рога̀тый, мужык-хозяин, зажы́точьный,-.

- Богатый человек – богатѐй, богатѐи, богатѐйка, зажы́точьный, зажы̀тоцьной, (уваж,завист) де́нежный, де́нежной, «де́нежны(е) люди». «У ево родители-то денежны люди были!».

- Бодрит=оживляет возбуждает, беспокоит, тревожит - жывѝт, будара̀жыт, (что делаете) будара̀жыте, (что сделает) (в)збудара̀жыт – встревожит.(в )збудара̀жыте, (в)збудара̀жылисе, (какой )(в)збудара̀жоной, (в)збудоражоные, (в)збудара̀жэныи (дерев.произн.) збудора̀жыт, будора̀жытё, збудора̀жоной, збудоражоныё.  Когда ружьё не «разѝт» (не с первого разу убивает) зверя, а только ра̀нит, то говорили что ружьё «жывѝт». Еслитакое случалось, то (и это знал каждый охотник) надо пропустить через ду́ло (сквозь ствол) ружья живую змею, и тогда оно будет рази́ть наповал. («Ак, а пошто винишшо-то лака̀ш?» - «А, понима̀ш, с им как-то веселяе, жывит оно, кровь будара̀жыт!»; «Пошто с рань я́ писн ѝ -то орё́ш – народ-от будар а̀ жыш!», «Чё то с им ско́илосе-то – какой-то весь збудар а̀ жэный»);  

- Бодрый – (восх .) бадё́рой, бадё́ра(я), бадё́ры(е), бадё́рыё, бадё́рыи, бадё́рый («Да, ты штоо, не́уж помё́р, а такой ли бадё́рой ходил, такой ли бадё́рой!»).

- Бой, драка   - схва́тка, шшы́бка, бо́йня (см.война, драка).

- Бойкий любвеобильный мо́лодец, подмигивающий всем понравившимся девкам – мига̀чь, (мн.ч.) мигачи́, мига̀ци («У дородных добрых молодцев, мигачЕй и залихвАтчиков, перелётных зорких кречетов будут шапки с кистью до уха, опоЯски соловецкие» - Николай Клюев ).

- Бок - бекре́нь. «Вечё́р как хл о̀ пнулсе с крыльця, ак до́си бекре́нь поба́ливат, хорошо, видать, зашы́б».

- Боковой край дороги - обо́чина, бокови́̀на, край, обо́чь дороги.

- Б о́́ лееж а̀ лк о чем - жали́̀мее, жали́̀мей, жалче́й.    

- Б о́́ лее широкий - шы̀ршэ, шыршЭй «Бук деревянной - такой, как ушáт, то̀льке шы̀ршэ, цем ушáт».

- Болезнь, болезни – бо́лес(т)ь, бо́лести; на́пуск,  нагово́р, наговорё́но, лихома́нка, не́мочь, призо́р -болезни от злого пожелания лиха, от наговора, порчи,.зглаза, пущенных по ветру, по следу, по воде, по одежде. («Кака́-то лихома́нка пристала – не и́наче на́пуск, наговор ё́ но это уж! Но-ко, спо́мни: мот што съела, ли перешагнула мусор какой, али мот хто зло гля́нул?»);. «лихома́нка» - так называли и выступившую на губах болячку – простудное заболевание, считая что это ли́хо (см.«зло») от нагово́ра с ветра.

- Болезненно-вялый; грустно-капризный - кве́лый, квё́лой.

- Б о̀ ли в жывоте - ре́зи в жывоте́.

- Бол ѝ т что-либо (кости, рана…) –  (переносн.)«но̀ет, скули́т, гло̀жот, можжЫт, щеми́т, щѐмит( смысловое от «придав ѝ ть= прищемѝть, защемѝть ущемѝть». (« Ыш какой злой – не со щево́ зубы щѐмит!», «Вот как серцё-то щеми́т, с утра с самова щемит»);Слово «ныть» употреблялось и в значении « говоритьвяло, со слезами, клянчить(«И што ты всё ноешь, ноешь, што ты хочешь?»), «скулИт» в букв. смысле –жалобные звуки издаёт собака ); слово «ло̀мит», ломѝть» (см.«запрашивать»)употребляли и в значении «усиленно и много, порой через силу» работать(«Тяжёлая у ево работа – эк ломи́ть, ак такое здоровье иметь надэ!»), слово «ло́мит» имеет и смысл глагола « сломать» ( «Экой витер-от на дво̀ри - ветку ло́мит»); гло̀жот ( см.«грызёт») «Костоцьки-ти так болят- так ноют, ровно собаки гл о̀ жут»);   словом «вывора̀чива(е)т, вывора̀чивае(т)» (см.«поворот») жаловались на сильную боль в костях («Ой так болят ноженьки-ты - вывора̀чиват колѝни ), асловом «можжЫт»( см. «дождь»)определялинепонятную дробную боль в костях; жалуясь на то, что всё болит, говорили - «ме́ста жыво́ва нет», «ме́ста здоро́вова нет»; об избитом человеке также говорили «ме́ста жыво́ва нет», «весь избѝтой».  

- Болото зарастающее травой - «топь, зыбь, зыбу́н, хлябь, трясѝна, (неод.) боло̀тин а -1.болотистый участок земли, местами зарастающая мхом и травой, поверхностьболота угрожающе качающаяся под ногами, ступившего на неё человека = зы́́баецце, хля́бает, (хля́ба(е)т, хля́бае(т), хля́баит), болотная грязь – ж ы́жа, чя̀́чя под ногами издаёт чавкающий звук -  хлю́пае(т), хлю́па(е)т, хлю́паит, чя̀вкае(т),чя̀вка(е)т,чя̀вкаит, а попадая во внутрь обуви «хля́бает»;  - 2. «зыбь=рябь (см.«доски») » -мелкие волны на поверхности озера, реки; 3) «жы̀жа, «жы́́жа» - это и жи́дкая часть супов, похлёбок;   «хля́би» - 4.дожди, дождев ы́ е тучи(библейское выражение «хля́би небе́сные»); 5. «хля́би» - волнистые, обере́говые узоры, символизирующие эти самые «хля́би небе́сные», вырубленные топором и долотом на подзо́рах и приче́линах (см. слово « доски» ) окон, на пошо̀мке крыши, на фронтоне шеломка̀; (деревенское произношение) хля́баёт, хлю́паёт, «жы́жа ця́вкаёт» («На зыбуна́х ыть я́года не росте́т - каки́ ягоды, как сплошна́ жы̀жаболо̀тна – хля́би, дак.» «Хы-ый -ттуды́́т твою, прости Хосподи, - боло̀тина!» – не сдержался, оступ ѝ вшись в тряси́ну»).

- Болото старое, заросшее мх а́ ми – мох, мхи,  (неод) мшы́на, ле́мох.. На таких болотах растёт

клю́ква, моро́шка. А «за́мош, за́мошъе, за́болотье, в заболо̀тье, за мха́ми  - местность,

 находящаяся за болотом. В церковных книгах вытегорских приходов встречаются деревни с названиями: «Деревня надомхо̀м», «За́мошъе», «Заболо̀тье»,«Деревня возле Гѝжын мох

на горе́», «Починок у Гѝжына озера надомхо̀м».

- Болото лесное -   лѐмох; поэтому обо всём что так или иначе относилось к лесному болоту говорили «лѐмой, лѐма(я)».   Вероятно, потому, что здесь в краях вытегорскихглухих залесных бесчисленные болота затянули почти все низинылесные, потому так много названий со слогом «лем»( Две реки с названием «Лѐма» берут начало в болотном озере «Лѐмозеро» - из которого бегут эти реки; в двух верстах от Вѐртосельги на Ко̀шачем болоте – «Два Лемозерка́»,образованные водами выскочившей из-под болота   рекой «Лѐма-потеряйка», «Лим-ри́чка»; ичетыре деревни с названием «Лѐма». Ближайшая деревня «Лѐма» от Вертосельги в десяти верстах к северу, через неё шла торная дорога с Вы̀тегры на Ѐжезеро.  «Лѐша Лѐма» называли деревню Лему вытегоры «…туда заехать – рупь, два – выехать!»    В нашейсеверной мифологии Хозяин лесных болот, Лѐман, Лѐшман – дух, стерегущий лесные болота(оба сродни Домово̀му, Дворово̀му, Водя̀нику, да Ба̀еннику), остальные лесо-болтные духи(более мелкие по рангу) – кики́моры, шышыги, шыжлики…. Крестьяне побаивались Хозяина, и старались как можно реже произносить вслух его имя.

- Большая, многодетная семья – ( сочувст.) «се́меро по ла́вкам», (сочувст.) «семеро

за подо́л де́ржацце», (сочувст.) «мал-мала́-ме́ньше».

- Больше - бо̀лее, бо̀ле, па́че, па́че чя̀янья – больше желаемого ожидаемого.

- Больше того,чем должно быть, сверх меры, – избы́ток, излѝшне, лѝшне(е),

лѝшно(е), лѝшние (см. «чужой, очень») изли́шнё,  ли́шнё (ё), изли́шок, изли́шэк= гак, лИшку,

лИшка, с лихво́й, сто̀гом, (удовл.) с похо́дом, с лихво̀й, з га́ком (см.«крюк»), «цересцю̀р,

чересчю̀р, черещю́р» означало «переступить в чём-либо через определённую грань», «сверх ме́ры»(см.«поведение») относилось не только к измеряемому, но и ко всему, что переступало