Четвертая Традиция: Ответственность

Твои создания – это твоя собственная кровь до тех пор, пока не окончится твой надзор над ними. До этого их грехи, их кровь и их наказание – твои.

Так говорил Каин

Разрешение на Становление просто так не дается. Получив же его, сир несет полную ответственность за действия своего отпрыска. Эта Традиция призывает всех Каинитов тщательно выбирать потомство. Четвертая Традиция требует, чтобы сир обучал и защищал своих детей, и наказание за ее нарушение очень незамысловато – сир расплачивается за все проступки и преступления отпрыска. Те, кто пренебрегает своими обязанностями сира и дает детям слишком много воли, рано или поздно вызывают гнев и порицание со стороны князя. Некоторые сиры, страшась последствий, заставляют своих детей приносить клятвы крови. Эти клятвы, в подтверждение которых отпрыск несколько раз пьет кровь сира, налагают на молодого вампира сверхъестественные узы, вынуждая его хранить верность создателю. Большинство Каинитов воздерживается от этой практики, поскольку таким образом можно превратить отпрыска в психопата.

Понимание Четвертой Традиции также требует, чтобы сир представлял своих потомков князю для получения одобрения. Князь решает, достоин ли отпрыск того, чтобы его приняли в число Каинитов и назвали новообращенным, или же он должен быть уничтожен. Многие князья пользуются этой Традицией для того, чтобы держать своих вассалов в узде: они даруют разрешение на Становление, а затем уничтожают детей, заявляя, что те не получили достойного воспитания.

Пятая Традиция: Истребление

Запрещено проливать кровь тех из твоего племени, кто старше тебя. Это право принадлежит лишь тем, кто близок ко мне, и никому иному. Те, чья кровь слабее, да не восстанут против старейшин. Вот мой последний завет.

Так говорил Каин

Князья ревностно охраняют Пятую Традицию, которая позволяет им держать вассалов в подчинении и устранять тех, кто доставляет беспокойство. Право уничтожить другого Каинита – это краеугольный камень княжеской власти. Князю позволено не только свободно давать Становление и владеть землями, но и решать, кому суждено встретить Окончательную Смерть. Опираясь на Пятую Традицию, князь может наказывать за любое преступление, каким бы мелким и незначительным с точки зрения lex talionis (вампирской версии библейских законов) оно ни было.

В феодальном мире Темного Средневековья право князя на уничтожение других Каинитов часто передается другим вампирам. Занимающие определенное положение Каиниты, например, коннетабли и шерифы, получают право Пятой Традиции, чтобы следить за соблюдением законов князя и вершить правосудие. Однако же, большинство князей с осторожностью отдают приказы об уничтожении чужих вассалов, а также других князей или владык. Некоторым из них колебания не ведомы, но более осмотрительные правители отсылают оскорбившего их Каинита назад к его сеньору, чтобы тот принял решение о наказании. Отказ покарать обидчика может стать причиной для объявления войны.