Алфавит древне-английского языка и древнеанглийская фонологическая система. Исторические закономерности развития

Семинар 4

Словарный состав английского языка древнего периода и его развитие

Семинар 3

Грамматический строй древне-английского языка

Семинар 2

I. Морфология:

1. Грамматические категории имени существительного и динамика их форм.

2. Типы склонения имени прилагательного. Согласование прилагательных с существительными в роде, числе и падеже.

3. Местоимение. Его разряды и грамматические категории местоимений по разрядам.

4. Глагол в древне-английском языке. Две системы глагола. Классы глаголов с чередованием и с суффиксацией. Претерито-презентные и супплетивные глаголы. Смешанные глаголы.

Основные грамматические категории древне-английского глагола.

Основные формы глагола и их образование.

Неличные формы глагола.

II. Синтаксический строй древне-английского языка.

1. Типы предложений. Порядок слов в предложениях разного типа.

2. Члены предложения.

3. Функции падежа и предлогов в выражении синтаксических связей в простом предложении.

4. Развитие сложных предложений. Типы придаточных предложений.

5. Употребление сослагательного наклонения в косвенной речи.

6. Типы синтаксической связи в простом предложении.

III. Чтение, перевод и анализ отрывка из переводов короля Альфреда (Уэссекский диалект, IX век) «Рассказ о путешествии Октхере и Вульфстана».

ЛИТЕРАТУРА:

1. В.Д.Аракин. История английского языка. - М., 1985, стр.45-92.

2. Б.А.Ильиш. История английского языка. - М., 1968, стр.81-165.

3. И.Р.Иванова. Хрестоматия по истории языка. – Л., 1973. стр.11.

4. Лекции.

5. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1969.

6. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М., 1976.

1. Состав древне-английской лексики.

2. Пути пополнения словарного состава английского языка древнего периода.

а) Словопроизводство путем аффиксации.

б) Словопроизводство путем словосложения.

в) Чередование.

г) Переосмысление старых слов.

д) Заимствования в древне-английском языке. Источники заимствований. Характеристика и особенности заимствований в древне-английский период.

3. Калькирование с латинского и греческого языков.

4.Поэтическая лексика.

5.Анализ, чтение и перевод отрывка из древне-английского памятника письменности поэмы «Беовульф», написанной на Уэссекском диалекте (VIII век).

ЛИТЕРАТУРА:

1. В.Д.Аракин. История английского языка. - М., 1985, стр.93-101.

2. Б.А.Ильиш. История английского языка. - М., 1968, стр.73-81.

3. I.P.Ivanova. Хрестоматия по истории английского языка. – Л., 1973, стр. 20-21.

I. Фонемный строй древне-английского языка.

1. Система гласных (по уэссекскому диалекту) и их графическое изображение.

2. Принципы параллемума долгих и кратких гласных.

3. Древне-английские дифтонги.

4. Позиционные варианты гласных фонем:

а) [ ] перед носовым

б) [ea], [eo] перед l+ согл., r+ согл., h +согл. или h конечный (преломление).

5. Система согласных древне-английского языка и их графическое изображение.

6. Позиционные варианты согласных фонем:

а) озвончение глухих щелевых [f], [ ], [s] в интервокальном положении

б) появление щелевого [ ] в интервокальном положении

в) появление среднеязычного щелевого [j] в начале слова перед гласным переднего ряда.

II. Исторические закономерности звуковой системы древне-английского языка.

1. Переднеязычная перегласовка.

2. Сужение гласных перед носовыми согласными.

3. Удлинение гласных при выпадении последующего согласного и перед группами ld, nd, mb.

4. Делабиализация [ү] долгого и краткого.

5. Выпадение согласного [h] перед глухими фрикативными [f], [ ], [s] и согласного [g] перед [d].

6. Упрощение начальных групп [hl], [hn], [hr] в конце древнего периода истории английского языка.

III. Общий характер фонетических процессов древне-английского периода.

IV. Чтение, графо- и фонетический анализ отрывка из древне-английского письменного памятника, написанного на Уэссекском диалекте. The Anglo-Saxon Chronicle.

ЛИТЕРАТУРА:

1. В.Д.Аракин. История английского языка. - М., 1985, стр.31-45.

2. Б.А.Ильиш. История английского языка. - М., 1968, стр.58-73.

3. И.Р.Иванова. Хрестоматия по истории языка. – Л., 1973. стр.6-8.

4. Лекции.

5. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1969.

6. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М., 1976.