Лексика и словообразование в новоанглийский период

Грамматический строй новоанглийского языка

Семинар 10

I. Морфологический строй.

1. Структурные факторы изменения и консервативность грамматической нормы.

2. Существительное. Категория числа и падежа. Установление единого способа выражения множественного числа имен существительных. Закрепление апострофа как графического показателя притяжательного падежа во множественном числе. Развитие группового притяжательного.

3. Прилагательное. Пережиточное сохранение формы множественного числа в письменной форме языка. Вариативные формы степеней сравнения. Переферийное положение относительных прилагательных в современном английском языке.

4. Местоимение. Функциональная перестройка падежной системы личных местоимений: прилагательные и абсолютные формы. Судьба местоимений 2 лица ед. ч. thou. Особенности употребления местоимений 2 л. в языке Шекспира. Употребление формы местоимения 3 л. мн.числа в ранне- новоанглийский период. Хронология изменений.

5. Глагол. Углубление процесса разрушения системы глаголов с чередованием. Изменения в области спряжения. Развитие категории вида и ее распространение на непредельные глаголы в современном языке. Дистрибуция глаголов shall u will в литературном языке. Употребление глагола do как вспомогательного. Развитие аналитических форм do + инфинитив и их особое место в системе английского языка.

II. Синтаксис новоанглийского языка.

1. Развитие аналитических способов связи слов в предложении и словосочетании: грамматизация порядка слов. Синтаксические функции аналитических форм.

2. Роль бессоюзного подчинения в сложном предложении.

III. Чтение и анализ отрывка из произведения У. Шекспира «Макбет».

ЛИТЕРАТУРА:

1.Д.Аракин. История английского языка. - М., 1985, стр.208-202.

2.А.Ильиш. История английского языка. - М., 1968, стр.340-376.

3.Р.Иванова. Хрестоматия по истории языка. – Л., 1973, стр. 77-84.

4. Ярцева В.Н. Развитие национального литературного английского языка. - М., 1969. Гл. 4, 5,6.

I. Изменения в словарном составе в связи с изменением жизни в Англии в XVI-XX веках.

II. Обогащение словарного запаса в новоанглийский период:

1. Развитие продуктивных способов словообразования.

а) Особенности словопроизводства в новоанглийский период.

б) Синтаксический способ словосложения.

в) Сокращение многосложных слов.

г) Бессуфиксальное словообразование.

д) Возникновение новых слов из имен собственных.

е) Семантическое словообразование – изменение значения старых слов.

III. Пополнение словарного состава путем заимствования из различных языков.

1. Источники заимствования: количественное соотношение заимствования из европейских языков и языков Азии, Африки, Америки.

2. Конкуренция исконной и заимствованной лексики. Возникновение лексической супплетивности. Стилистические функции латинских заимствований и их статус в словарном составе современного языка. Влияние латинских заимствований на словообразовательную систему английского языка.

3. Степень ассимилированности заимствований из французского языка. Французские заимствования XX века.

4. Заимствования из других языков. Интернациональный фонд лексики в связи с развитием научно-технической и общественно-политической терминологии.

5. Лексические особенности литературных вариантов английского языка в США и Канаде.

ЛИТЕРАТУРА:

1.Д.Аракин. История английского языка. - М., 1985, стр.221-246.

2.А.Ильиш. История английского языка. - М., 1968, стр.291-313.

3. Ярцева В.Н. Развитие национального литературного английского языка. - М., 1969. Гл. 7.