Стилистическое значение слова

Лексическое и стилистическое значение слова

ЛЗС – содержание слова, отображающее и закрепляющее в сознании представление о предмете, явлении, процессе, свойстве.

В ЛЗС различаются два плана:

1. Предметный (если называет предмет)

2. Понятийный (если слово обозначает понятие)

В зависимости от преобладания одного из планов выделяются слова с а) предметным; б) отвлеченным значением (термины).

В ЛЗС выделяются семантические компоненты (семы)

Женщина – сема

Человек – архисема

Женский род – сема 2

Типы ЛЗС

1. По возможности сочетаемости

a. Свободные

b. Несвободные (часто используют для создание художественных образов)

2. По степени мотивированности

a. Немотивированные

b. Мотивированные

3. По способу номинации, по характеру связи с предметом

a. Прямые (прямо указывают на объект)

b. Переносные (появление переносное значение, обусловленное возникновением ассоциаций)

В публицистике чаще всего используются языковые метафоры (штампы). В публицистическом тексте метафора чаще всего используются в оценочной форме. Тропы используются в мунипулятивных целях.

Все слова выступают в системные отношения: синтаксические и парадигматические (явление синонимии, антонимии, омонимии, паронимии)

Полисемия/омонимия – надо различать!

Синонимия. 5 типов: грамматическая, абсолютная (лекс.дуплеты), семантические, стилистические, контекстуальные.

В современной стилистике этот термин синонимичен к сл/соч «стилистическая окраска слова», «коннотация» и «контекстуальное значение слова»

СЗС – дополнительное по отношению к лексическому, реализующееся в речи при выборе данной единицы из ряда функционально равнозначных. Благодаря стилистическому значению слово получает возможность кроме номинативной выполнять экспрессивную функцию.

В стилистике выделяется два компонента стилистического значения:

1. Эмоционально-оценочный. Э.О. – компонент выражает эмоциональное состояние пишущего или говорящего или его отношение к предмету или адресату речи.

2. Социально-жанровый компонент.

1) Социально-жанровый компонент может выражать стилистическую возвышенность или сниженность

2) Может выражать отнесенность к определенному классу речевых жанров

3) Может выражать степень его архаичности или новизны

4) Может выражать принадлежность слова к определенному классу. Например, слова, обозначающие предметы домашнего обихода для разных классов

5) В стилистическом значении может фиксировать социально-групповые отношения. Развит у жаргонизмов и специальной лексики

6) Может проявляться в географической характеристике слова связанных с сохранением диалектных черт в речевом обиходе в той или иной области распространения национального языка

7) Может фиксироваться окраска слова, связанная с половыми и возрастными характеристика языка.

На основе СЗС все слова СРЯ делятся на 3 группы:

1. Книжная лексика

2. Разговорная лексика

3. Лексика межстилевая