Публичная речь

Стилистически инородные включения в тексты СМИ надо оценивать по коммуникативной целесообразности.

Включение элементов, близких к разговорной речи, нередко делает газетные материалы, официальные выступления чиновников более яркими, экспрессивными.

Стилистически выдержанные тексты далеко не всегда оказываются идеальными.

Публичная речь

L Снижение официально-деловой речи

Публичная речь

Публичная речь

Он фактически перестал быть книжным, максимально приблизился по форме к обиходному общению, СМИ демонстрируют сниженную бытовую коммуникацию

L Перерождение газетно-публицистического стиля.

В результате наметились некоторые серьезные изменения и в сфере книжно-литературной речи.

Публичная речь

Начиная с 1990-х годов процесс вторжения в публичное общение сниженной речи, жаргонизмов, вульгаризмов и матизмов, а также новейших иноязычных заимствований стал массовым и проникающим в различные сферы.

Публичная речь

См. не только Барков, но и А.Пушкин, М.Лермонтов, Ап. Григорьев, А.Блок и др.

L периодическое обращение представителей самой элитарной культуры к низким сферам языка как средствам экспрессии или эстетического развлечения

Публичная речь

Это отмечается и раньше.

Глобальное стилистическое снижение и усиление экспрессивности публичной (живой) речи - очевидный процесс развития русской (и не только русской) языковой культуры.

Публичная речь

Среди причин:

l формирование в к. XIX – н. XX в. городского мещанства с его массовой, городской культурой и с городским просторечием.

! В авангарде этого процесса была и остается молодежь.

См.:

«Улетный телесериал», который рекомендовалось посмотреть всем [радиостанция «Маяк»]

Журналистка «Первого канала» в мартовской праздничной передаче сообщила, что в России есть настоящие мужчины и что «они сделают всех»

Еще более показательны заголовки газет:

Жак Ширак пошел по бабам [Мегаполис-Экспресс]; Обжираловка [МК]; Конкурировать без дураков [Известия]; Самураи нам помогут – за ними не заржавеет [АиФ]; Показал япону мать [АиФ]…

Раньше влияние «сверху» (канцелярит, штампы…), сейчас часто окрашивается «снизу»

См. разговорные и жаргонно-просторечные элементы: капиталка, социалка, конкретика, получать откат, наезжать на мелкий бизнес, вычислить конкурента, дожать министерство …

Как оценивать отход от традиционной стилистической чистоты книжных стилей?

Публичная речь приближается к речи обыденной, к просторечию в его новом понимании: «простая» речь, т.е. раскрепощенная, не ограниченная системно-языковыми, этическими и эстетическими нормами.

В процессе развития ряд просторечных элементов пополняет разговорно-литературный пласт лексики; см., например: болтать, буянить, мудрить, наверняка, парень…