2015-01-13
339
кара-нйасам татах курйад двадашакшара-видйайа
пранавади-йа-карантам ангулй-ангуштха-парвасу
кара-нйасам - распределение слогов мантры по пальцам; татах - затем; курйат - должно совершить; двадаша-акшара - состоящей из двенадцати слогов; видйайа - мантрой; пранава-ади - начиная со слога ом; йа-кара-антам - кончая слогом йа; ангули - на пальцы; ангуштха-парвасу - на суставы больших пальцев
Затем надо сказать двенадцатисложную мантру [ом намо бхагавате васудевайа]. Ее слоги предваряют звуком ом и располагают их на кончиках пальцев, начиная с указательного правой руки и кончая указательным левой. Остальные четыре слога надо поместить на суставы больших пальцев.
ТЕКСТЫ 8 - 10
нйасед дхридайа омкарам ви-карам ану мурдхани
ша-карам ту бхрувор мадхйе на-карам шикхайа нйасет
ве-карам нетрайор йунджйан на-карам сарва-сандхишу ма-карам астрам уддишйа мантра-муртир бхавед будхах
сависаргам пхад-антам тат сарва-дикшу винирдишет
ом вишнаве нама ити
нйасет - надлежит поместить; хридайе - на сердце; омкарам - слог ом; ви-карам - слог ви (в слове вишнаве); ану - затем; мурдхани - на темя; ша-карам - слог ша; ту - и; бхрувох мадхйе - меж бровей; на-карам - слог на; шикхайа - на пучек волос на затылке; нйасет - следует поместить; векарам - слог ве; нетрайох - меж глаз; йунджйат - надлежит расположить; на-карам - слог на (в слове намах); сарва-сандхишу - на всех суставах; ма-карам - слог ма; астрам - оружием; уддишйа - представив; мантра-муртих - олицетворением мантры; бхавет - должен стать; будхах - разумный; са-висаргам - с висаргой (звуком «х»); пхат-антам - оканчивающимся звуком пхат; тат - то; сарва-дикшу - во всех направлениях; винирдишет - следует расположить; ом - звук ом; вишнаве - Господу Вишну; намах - поклон; ити - так
|
|
|
Затем надо сказать шестисложную мантру [ом вишнаве намах]. Слог «ом» поместить на сердце, «ви» - на теме, «ша» - меж бровей, слог «на» - на шикхе [пучке волос на затылке], «ве» - меж глаз. Слог «на» нужно поместить на все суставы, а слог «ма» надо представить оружием. Став воплощением этой мантры, надо добавить к «ма» звук «х» и сказать «[мах] астрайа пхат» во все стороны света, начиная с востока и так окружить себя броней из мантры.
