Знак — это метка, предмет, которым обозначается что-нибудь. В современном рукописном служебном письме или протоколе знаки – это буквы из алфавита. Но знаки могут быть не только в форме букв. Например, в книге для слепых - это отверстия или выпуклые точки.
Создание современного документа
Документ содержит социальную информацию, записанную в форме знаков. Другими словами документ – это информационное сообщение, записанное знаками.
Знаковые системы, могут быть:
-естественными (естественные, или натуральные языки)
-искусственными (машинные, информационные языки, языки –
посредники при машинном переводе).
Знак в документе обладает следующими основными свойствами:
- имеет материальное выражение;
- обладает значением;
- информирует о чем-то;
- используется для передачи информации;
Классификация знаков — это их группировка по определенным признакам. Следует различать:
- знаки-копии - это репродукции (фотографии, фильмы, картины)
- знаки-признаки - это симптомы, приметы
|
|
- знаки-символы - например, изображение древнегреческой театральной маски как символ современного театра
Различают знаки языковые и неязыковые.
Знак языковой - это слово, предложение
Неязыковые знаки - это символы, товарные знаки, музейные экспонаты, фотографии, образцы пород, исторические реликвии, включая орудия труда, архитектурные памятники. Сюда же относятся эмблемные знаки — (военные, спортивные, торгово-фирменные, дорожные и т. п.).
Код, знак и язык позволяют передавать информацию в символическом виде, удобном для ее кодирования и декодирования.
Системе кодирования информации свойственны следующие отличительные черты:
а) код должен хорошо восприниматься, воспроизводиться и передаваться. Этим определяются особенности его формы - неизменность, однотипность и определенность;
б) код должен быть однозначным, понятным всем участникам коммуникационного процесса. С этой целью разрабатывается система правил, которая позволяет кодировать и декодировать информацию;
в) кодов существует гораздо больше, чем материальных носителей. Различают следующие виды кодов: алфавитный - система букв, цифровой - система цифр, алфавитно-цифровой - смешанная система алфавитных и цифровых кодов, рельефно-точечный - система выпуклых точек (шифр Брайля), матричный - система углублений или отверстий и другие. Используя в качестве кода буквы, можно фиксировать слова на разных языках, следовательно, использовать разные коды;
г) выбор кода зависит от материального носителя. Бумажным материальным носителям соответствуют различные варианты графического изображения кодов. Волновая природа материального носителя определяет такой способ кодирования, который базируется на изменении длины волн;
|
|
д) информация не зависит от выбранного кода, т.к. одно и то же сообщение может быть передано на разных языках, различными знаками. Сообщение, переданное по телетайпу с помощью электромагнитных волн, может быть преобразовано в текст;
е) чем короче код, тем длиннее текст. Существуют письменности, у которых код огромен. Например, китайские иероглифы. У нас тоже есть иероглифы. Но иероглифические тексты, в сравнении с текстами других систем письма, кратки. Например, если написать буквами номер сорок пять - понадобится 14 букв, а если иероглифами, то нужно три знака № 45. Однако если бы для каждого слова имелся иероглиф, то код был бы, как в китайском письме, многотысячным.
Выработка коротких кодов - важная задача. Примером создания языка с коротким кодом, то есть с ограниченным словарем, является Бейсик (Basic English (British American Scientific International Commercial English) -британско-американский научный интернациональный коммерческий английский язык). Создал этот язык английский философ Огден в 1920-х годах. Было отобрано 850 крупнейших слов, грамматика ограничена самыми необходимыми конструкциями.