II. Traduisez

1. Брат обещал встретить меня в аэропорту. Он будет ждать меня в зале прилета. Я на это рассчитываю, потому что у меня очень много багажа.

2. Когда ты едешь в отпуск? - В августе. - Ты уже снял отель? - Нет, я не люблю отели, и кемпинги тоже не люблю. Я еду в Ниццу и остановлюсь у друзей. Они встретят меня с распростертыми объятьями. - А твои дети? - Фредерик едет в детский лагерь, а Элен с друзьями едут в горы, в Швейцарию. Они остановятся на моло­дежной турбазе.

3. Большинство моих друзей ездят в отпуск в Грецию. Они любят купаться, загорать, ловить рыбу, гулять. Иначе говоря, они хотят расслабиться, «сбросить стресс». А я люблю открывать для себя новые страны, города, культуры, иной образ жизни. Мне нравится ходить по выставкам и музеям, посещать фестивали.

4. Интересно, почему большинство французов хотят отдыхать в августе? Отели переполнены, везде толпы туристов. Я предпочитаю ездить в отпуск в сентябре. Тогда можно спокойно осма­тривать памятники, ходить по музеям.

5. В молодости мы путешествовали автостопом или пешком. Теперь я езжу поездом или автобусом. А самолеты я не люблю, я их боюсь. - Ты неправа. Ездить на машине опаснее (dangereux), чем путешествовать самолетом.

6. Когда я приехал в аэропорт, наш рейс уже объявили, и пассажиры садились в самолет. Я тоже поднялся на борт и устроился в кресле. Но стюардесса попросила меня уступить место маленькому мальчику, который плакал, потому что хотел сидеть рядом с иллюминатором.

7. Я не успел заправиться и опоздал в аэро­порт, так как машина встала из-за нехватки бен­зина.

III Сочинение на тему Mes voyages.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: