Chanter une chanson

A la campagne
A la campagne Y a toujours un truc à faire Aller aux champignons Couper du bois, prendre l'air A la campagne On se fout des horaires Comme les maisons du même nom C'est secondaire A la campagne Y a toujours un truc à voir Des sangliers, des hérissons Des vieux sur des tracteurs A la campagne Y a des lieux pleins d'Histoire Des châteaux tout cassés Et des arbres centenaires A la campagne Quand on est citadin A la campagne On demande aux paysan Le temps qu'il fera demain	A la campagne On veut de l'authentique Du feu de cheminée Et du produit régional A la campagne Il nous faut du rustique Un meuble qui n'est pas en bois Ça nous ruine le moral A la campagne On dit qu'on voudrait rester Quitter Paris, le bruit, Le stress et la pollution A la campagne C'est la fête aux clichés La qualité de vie Et le rythme des saisons A la campagne On se prête des pulls Quand on traîne sur la terrasse A la campagne Y a des jeux de société Auxquels il manque des pièces	A la campagne La nuit on ferme des volets Y a des bruits dans la maison Et dehors dans la forêt A la campagne Dans mon lit, plutôt que rêver, Je préfère pas fermer l'œil et flipper A la campagne En principe on se lève tôt Pas moi, je dors encore Pour des raisons que vous savez A la montagne, Y a des chalets, des chamois Mais c'est pas l'objet De cette chanson... J'voulais juste voir si vous suiviez... Paroles et musique Bénabar

Unité 13: «JEUNESSE »

Vocabulaire thématique

1. jeunesse f, jeunes gens, jeunes – молодежь

2. jeunesse f des écoles – учащаяся молодежь

3. jeunesse f dorée – золотая молодежь

4. adolescent m – подросток

5. adulte m - взрослый, совершеннолетний

6. relations f des jeunes gens - взаимоотношения молодых людей

7. ami(e) - друг

8. amitié f - дружба

9. être amis – быть в дружбе с кем-либо (syn. être lié avec)

10. collectif d'étudiants - студенческий коллектив

11. copain(-e) - приятель, близкий товарищ

12. devenir amoureux de – влюбиться (syn. tomber amoureux de)

13. s'éprendre de; s'amouracher, se toquer de; avoir le coup de foudre – влюбиться с первого взгляда

14. donner un rendez-vous – назначить свидание

15. être amoureux fou – влюбиться по уши

16. entrer en conflit – вступить в конфликт

17. protestation f – протест (syn. réclamation f)

18. étroite amitié f – тесная дружба

19. fréquenter des amis – общаться с друзьями

20. leader m - лидер

21. mec m – парень

22. réprouvé m - изгой

23. rendez-vous m – свидание

24. occupations f, intérêts m - занятия, интересы

25. aide-mémoire m – шпаргалка (syn. anti-sèche f)

26. aller au cinema – ходить в кино (syn. aller aux vues, se faire une toile)

27. apprendre par cœur – зубрить (syn. bachoter, piocher, potasser)

28. café m de jeunes – молодежное кафе

29. cancre m – двоечник

30. certificat m de fin d'études secondaires – аттестат зрелости; baccalauréat m (во Франции)

31. cybercafé m - интернет-кафе

32. dancer – танцевать

33. dessiner - рисовать

34. écouter la musique – слушать музыку

35. drogue, narcotique m – наркотик

36. étudier avec application f – прилежно учиться, учить уроки

37. excellent (-e) élève - отличник

38. exprimer sa personnalité f – выразить индивидуальность

39. faire du sport – заниматься спортом

40. faire ses études à l'université, faire ses études universitaires – учиться в университете

41. faire ses études f – учиться

42. goth m – гот

43. hard rock m – тяжелый рок

44. hippie m - хиппи

45. hobby m – хобби (syn. violon f d'Ingres; dada m)

46. jeu m d'ordinateur – компьютерная игра

47. jouer de la guitare, du piano – играть на гитаре, пианино

48. le premier de la classe – круглый отличник

49. manquer la classe – прогуливать занятия (syn. faire l'école buissonnière, pratiquer l'absentéisme)

50. mauvaise habitude f – вредная привычка

51. musique f pop — поп-музыка

52. punk m – панк

53. rap m – рэп

54. s'associer - вступать в общество, организацию

55. se décrocher – перестать принимать наркотики

56. se désintoxiquer – избавиться от вредной привычки

57. se droguer - принимать наркотики, быть наркоманом

58. skater m - катающийся на роликовой доске, занимающийся скейтбордингом

59. sous-culture f – субкультура

60. techno f – техно

61. vie f saine – здоровый образ жизни (syn. orthobiose f)

62. voyager – путешествовать

63. travail m, habitation f - работа, жилье

64. campuse f - комната, жилье

65. demeure f – жилище (syn. logis m)

66. enquête de logis - в поисках жилья

67. entrer en service - поступить куда-либо на работу

68. faux frais m - карманные расходы (syn. menues f dépenses)

69. foyer m d'étudiants - студенческое общежитие

70. obtenir du travail - получить работу

71. travail permanent - постоянная работа

72. travail posté – сменная работа (syn. travail par équipes)

73. travail m occasionnel - случайная