Упражнение 1. Сопоставьте название профессии с соответствующей дефиницией. Дайте собственный перевод названиям профессий

Lawyer An individual who presents or argues another’s case; one who gives legal advice and pleads the cause of another before a court or tribunal; a counselor.
Barrister A person admitted to practice law in at least one jurisdiction and authorized to perform criminal and civil legal functions on behalf of clients. These functions include providing legal counsel, drafting legal documents, and representing clients before courts, administrative agencies, and other tribunals.
Advocate Law enforcement professional who attempts to solve crimes, identify and detain suspects, and prevent future instances of criminal activity.
Notary In English Law, an attorney who has an exclusive right of argument in all the superior courts.
Forensic expert A person, who through a regular program of study, is learned in legal matters and has been licensed to practice his or her profession.
Attorney A scientist from any field (usually a medical professional) who provides testimony to a court or in court.
A criminal investigator A type of practicing lawyer in England who handles primarily office work.
Solicitor Someone who has the legal authority to make a document official

Упражнение 2. Выполните полный письменный перевод текста 1

Дополнительные тексты к уроку 4

Текст 2


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: