2015-04-06
237
Передано по радио 9 апреля 1919 г. № 429
Французское командование перед оставлением города Одессы захватило украинские и русские военные суда н транспорты, нагруженные продовольствием и разным другим имуществом.
Укр аннское Социалистическое Советское Правительство протестует самым энергичным образом против подобного ограбления тем более, что оно не сомневается, что весь французский народ, который в 1900 году заставил Французское Правительство возвратить Китаю награбленное генералом Амадом в Пекине имущество, будет вместе с ним протестовать, когда это станет ему известно. Украинское Правительство обращается с самым настоятельным предложением к Французскому Правительству, чтобы оио немедленно предписало французскому командованию возвратить Украинской Социалистической Советской Республике и украинским рабочим и крестьянам захваченные транспорты н военные суда со всем их грузом.
Председатель Совета Народных Комиссаров Украинской Советской Республики
Печат. по арх.
|
|
|
82. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел РСФСР Министерству Иностранных Дел Финляндии
Передано по радио 14 апреля 1919 г.
После того, как еще 14 февраля с. г. Народный Комиссариат по Иностранным Делам в своей радиотелеграмме иа имя Финляндского Правительства заявил самым категорическим образом, что Правительство Российской Советской Республики неизменно продолжает стоять на почве признания независимости Финляндии и не питает по отношению к по-
следней никаких враждебных намерений*, Народный Комиссариат по Иностранным Делам не может не выразить недоумения ввиду продолжающихся военных приготовлений со стороны Финляндии, направленных против Российской Советской Республики, и ввиду враждебных действий, совершаемых отдельными отрядами финляндских войск против Советской Республики.
В своей радиотелеграмме от 14 февраля с. г. Народный Комиссариат счел необходимым обратить внимание Финляндского Правительства иа серьезный характер производившегося им сосредоточения финляндских войск на нашей границе. Несмотря иа данные Финляндским Правительством 20 февраля с. г. через посредство Экономического комитета успокоительные заверения, эти военные приготовления с его стороны неуклонно продолжаются. На русско-фииляидской границе происходят в отдельных случаях нападения со стороны финляндских отрядов на русские войска, находящиеся на русской территории; финляндские военные силы позволяют себе переходить через границу н вторгаться в Карельский участок на русской территории; другие же финляндские отряды вместе с войсками буржуазного эстляндского правительства совершают нашествия в пределы Петроградской губернии. Одновременно с враждебными действиями буржуазного эстляндского правительства против Российской Республики это правительство встречает постоянную и откровенную поддержку со стороны Финляндского Правительства. В то же время финляндская печать открыто говорит о происходящих приготовлениях к наступательным действиям финляидскнх войск на Россию и систематически подготовляет открытие военных действий против Советской Республики.
|
|
|
Народный Комиссариат по Иностранным Делам снова обращается к Финляндскому Правительству с предложением выяснить, какая цель преследуется им при совершении всех этих действий, ие могущих не внушать сомнений относительно миролюбивого характера его намерений по отношению к России. Российская Советская Республика, силою своей доблестной Красной Армии защищающая свои пределы против всякого нападения извне, не усматривает в то же время никаких причин, которые бы вызывали необходимость военных действий между Финляндией и Россией. Протестуя против явно оказываемого в Финляндии содействия контрреволюционным элементам, пытающимся из-за финляндской границы подготовлять новые попытки низвержения народного советского строя в России, несомненно обреченные на неудачу, Российское Советское Правительство недоумевает, какие причины побуждают Финляндское Правительство
* См. док. N° 51.
к оказанию поддержки враждебным по отношению к Российскому Правительству группировкам.
Правительство Российской Советской Республики, пребывая неизменно, как оно уже заявило в своей ноте от 14 февраля с. г., на почве признания независимости Финляндии, чуждо каких бы то ни было враждебных намерений по отношению к ией и твердо намерено воздерживаться от агрессивных действий против неприкосновенности ее территории и против ее суверенных прав.
Российскому Советскому Правительству неизвестны причины, могущие препятствовать установлению между Финляндией и Россией нормальных, безусловно мирных отношений, которые, к сожалению, безрезультатно Советское Правительство уже пыталось установить при происходивших в Берлине летом прошлого года переговорах.
Ввиду готовности Русского Советского Правительства во всякое время установить такие мирные отношения к Финляндии Народный Комиссариат по Иностранным Делам обращается к Министерству по Иностранным Делам Финляндской Республики с вопросом, не сочтет ли оно возможным теперь же начать обмен мнениями относительно того, как наилучшим образом достигнуть этой цели.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Лечат, по арх. Опубл. в газ. *Иавестия» № 81(633), 15 апреля 1919 г.
83. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел РСФСР Министерству Иностранных Дел Финляндии
Передано по радио 14 апреля 1919 г.
Народный Комиссариат по Иностранным Делам позволяет себе обратить внимание Финляндского Правительства на переход границы Российской Советской Республики финляндскими войсками, повторно происходивший за последнее время. На Карельском, а равно и Олонецком участках со стороны финляндских отрядов были совершаемы повторные нападения на военные силы Российской Советской Республики иа собственной территории последней. Народный Комиссариат по Иностранным Делам решительно протестует против этих действий, несовместимых с мирными отношениями между двумя государствами, и против этих нападений па территорию Российской Советской Республики, против которых последняя, будучи сама чужда всяких враждебных намерений против Финляндии, не может не принять всех мероприятий, необходимых для ее собственной безопасности,
Народный Комиссариат по Иностранным Делам позволяет себе выразить надежду, что Финляндское Правительство положит конец агрессивным актам против Российской Советской Республики, повторно происходившим за последнее время, и будет воздерживаться от каких бы то ни было действий, несогласных с мирными заверениями, сделанными через посредство Финляндского Экономического комитета 20 февраля с. г. и с миролюбивым отношением Российского Советского Правительства к Финляндии, на почве которого оно неизменно стоит.
|
|
|
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Лечат, по арх. Опубл. в газ. «• Известия» M 81(633), 15 апреля 1919 г.
84. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел РСФСР Министерству Иностранных Дел Франции
Передано по радио 15 апреля J9J9 г.
Правительство Российской Советской Республики принимает к сведению сообщение Французского Правительства от 12 апреля по поводу немедленного возвращения на родниу на пароходе «Дюмои Дюрвилль» тысячи русских солдат, которых будет сопровождать Миссия Русского Красного Креста.
Народный Комиссариат по Иностранным Делам, к сожалению, принужден указать Французскому Правительству на то, что вынужденный и преждевременный отъезд Миссии Русского Красного Креста не может, к несчастью, не быть рассматриваем как нарушение заключенного ранее соглашения между Российским Советским Правительством н правительствами держав Согласия об обмене и возвращении на родину граждан той н другой стороны и, в частности, выработанной по этому вопросу между Россией и Францией процедуры *. Это достойное сожаления обстоятельство не может не внушать нам некоторого недоверия в отношении будущих соглашений, которые Французское Правительство нашло бы нужным заключать с Русским Правительством.
Народный Комиссариат должен в особенности подчерк-путь, что этой мерой Французское Правительство нанесло самый серьезный ущерб элементарным интересам десятков тысяч российских граждан, оставшихся во Франции, из которых большинство сражалось в рядах армии на французский территории и в течение двух последних лет находится il самом бедственном положении. Французское Правитель-
|
|
|
~*~См7т." I, док. № 299, 305, а также док. № 17, 28, 64 и стр. 27, 35 данного тома.
cîëo лнШило Миссию Русского Красного Креста,' отправленную во Францию € чисто гуманитарной целью, всякой возможности оказания помощи русским, оставшимся во Франции в самой крайней нужде, причем Миссия не может оказать даже материальной поддержки гражданам, долгое время сражавшимся вместе с французской армией. Само собой разумеется, что Русское Правительство сделает все, что в его силах, для облегчения въезда в Россию тысячи солдат, отправленных на «Дюмон Дюрвиллс» с целью возвращения на родину.
Ввиду выраженного Французским Правительством в радиотелеграмме от 12 апреля пожелания, чтобы Российское Советское Правительство указало ему, какую гавань оно считает наиболее подходящей для высадки возвращающихся граждан, Народный Комиссариат по Иностранным Делам, считая положение более благоприятным для мореходства на Черном море, чем на Балтийском, предлагает Французскому Правительству для означенной цели гавань Одессу. Ои выражает надежду, что Французское Правительство изъявит на это согласие, и, во всяком случае, просит- его возможно скорее высказать свое мнение по вопросу о том, в какой гавани произойдет высадка отправленных на родину российских граждан.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Лечат, по арх. Опубл. в газ. «Известия» № 83(635), 17 апреля 1919 г.
85. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Чрезвычайному Делегату Правительства Польши Веиц-ковскому
15 апреля 1919 г
Милостивый государь Александр Янович,
Председатель Совета Народных Комиссаров Украины н Народный Комиссар Иностранных Дел Украинского Советского Правительства X. Г. Раковский обратился к Правительству РСФСР с указанием иа то, что:послс целого ряда побед, одержанных украинскими советскими войсками иад арм'ней Директории, первые в самом близком будущем могут войти в соприкосновение с войсками Польской Республики. Желая предупредить всякие столкновения с Польской Республикой, Украинское Социалистическое Советское Правительство обращается с просьбой к Правительству братской РСФСР о посредничестве между Правительством Украинской Советской Республики и Правительством Поль-
ской Республики на предмет устранения возможности таких столкновений. Правительство Украинской Социалистической Советской Республики уполномочивает Правительство РСФСР заявить Правительству Польской Республики о своей готовности войти с ним в переговоры при посредстве Правительства РСФСР с целью мирного разрешения вопроса о границах между Украиной и Польшей, исходя из принципа организованного выражения воли трудящихся спорных местностей.
Мы, со своей стороны, имеем честь просить Вас, милостивый государь, предпринять соответствующие шаги перед Правительством Польской Республики и сообщить нам о том, какое положение оно займет по отношению к переданному через наше посредство предложению Правительства Украинской Социалистической Советской Республики.
Примите уверение, милостивый государь, в моем глубочайшем уважении.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Иечат. по арх. Опубл. в сбпрн. «Красная книга», Гиз, М. 1920, стр 53—54.
86. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Чрезвычайному Делегату Правительства Польши Веиц-ковскому
15 апреля 1919 г
Милостивый государь Александр Янович, В то время, когда Смешанной Русско-Польской комиссии было поручено, кроме вопроса о реэвакуации членов делегации бывшего Регентского Совета, заняться также вопросом о положении польских граждан в России и российских граждан в Польше, имелось, как Вы, несомненно, помните, в виду, что это частичное соглашение по второстепенным вопросам будет являться лишь частью более общего соглашения, обнимающего основные вопросы, интересующие в настоящее время обе Республики. К сожалению, до сих пор иет никаких указаний на то, чтобы это общее соглашение могло из области предположений перейти в область реального осуществления. Мало того, целый ряд крайне резких выступлений членов Правительства Польской Республики по адресу Советской власти и содержащиеся в получаемых из разных стран радиотелеграммах указания на военные приготовления в Польше против Советской Республики заставляют нас счи-'тать заключение такого общего соглашения более проблематичным, чем это могло казаться некоторое время тому назад.
Вряд ли при таких условиях, пока осуществление общего соглашения стоит под вопросом, работы над выработкой частичных соглашений могут иметь сколько-нибудь заметное практическое значение.
Мы полагали бы поэтому более целесообразным, покончив с первым, стоящим перед нами вопросом о возвращении иа родину членов делегации бывшего Регентского Совета, ограничиться в дальнейшем рассмотрением тех вопросов, которые имеют несомненное практическое значение, как возвращение беженцев на родину, относительно которого мы, в ближайшем будущем, сделаем Вам конкретные предложения; разработку же других детальных вопросов отложить до выяснения основных интересующих нас вопросов.
Прошу Вас, милостивый государь, принять уверение в глубочайшем моем уважении.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
П,-пат. по арх. Опубл. в сборн. «красная книга», Гиз, М. 1920, стр. 52—53.
87. Нота Правительства РСФСР Правительству Великобритании
Передано по радио 16 апреля 1919 г.
Точная и полная информация, полученная в настоящее время Российским Правительством относительно актов насилия, совершенных против его официальных представителей в Персии, устанавливает тот факт, что Британское Правительство, к сожалению, несет в серьезной степени ответственность за эти акты. После возмутительного нападения на Российское Представительство в Тегеране33, сопровождавшегося варварскими жестокостями, в совершении которых, по показаниям свидетелей-персов, принимала участие охрана Британского Представительства, все сотрудники Российского Представительства и члены их семей были арестованы и вывезены в различные районы Персии, некоторые из них были доставлены в Багдад; русский Поверенный в Делах был единственным, кому с большими трудностями удалось бежать. Британские агенты приняли активное участие в аналогичных нападениях, произведенных в то же самое время на официальных представителей Российского Правительства в Мешхеде и Энзели. Позднее, когда жители Тегерана, у которых российские представители пользовались весьма большой популярностью, организовали митинги протеста против ничем не вызванных актов, совершенных по отношению к ним, именно по прямому требованию Британского Представительства
против тех персов, которые выражали свое сочувствие русским представителям, были приняты самые жестокие репрессивные меры; некоторые из этих персов были расстреляны, другие были повешены.
Правительство Российской Советской Республики ожидает от Британского Правительства объяснения по поводу преступления, в совершении которого представители Британского Правительства принимали активное участие. Оио ожидает немедленного освобождения его незаконно арестованных представителей, находящихся сейчас в руках британских агентов, и оио протестует в то же время против совершенного ответственными агентами Британского Правительства нарушения суверенных прав н свободы Персии.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Печат, по ар*-
88. Радиограмма Народного Комиссариата Иностранных Дел РСФСР всем Рабочим н Солдатским Советам Германии
17 апреля 1919 г.
Еще 15 февраля Русское Советское Правительство самым категорическим и недвусмысленным образом заявило Германскому Правительству о том, что не имеет по отношению к Германии никаких агрессивных намерений* и что все толкования, дававшиеся резолюции Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета от 3 октября и предшествовавшему ей письму Председателя Совнаркома Леиииа германскими официозными источниками в том смысле, будто Советское Правительство намеревается произвести нападение на Германию, лишены малейшего основания и являются всецело искажением истины. Тем не менее на страницах органов господствующих в Германии политических группировок и м речах их ораторов все еще упорно повторяются те же противоречащие истине утверждения, и даже в момент обнародования фа-кта получения от Российского Правительства поты 15 февраля «Всеобщая газета» еще раз лживым образом заявила, будто Председатель Совета Народных Комиссаров Леиии и Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет выступали с заявлениями, предусматривавшими нападение иа Германию, и будто одни лишь ведущиеся германскими войсками на Восточном фронте военные действия предохраняют Германию от большевистского вторжения.
Российское Советское Правительство протестует решительным образом против всех этих искажений истины, имеющих
* См док. № 52.
целью повредить Советской власти в глазах германских народных масс. Оно указывает, что кампания лжи, ведущаяся в германской печати, доходит до того, что германские газеты нашли возможным опубликовать якобы написанную Полномочным Представителем в Берлине Иоффе статью с требованием занятия Кенигсберга Россией, между тем как никогда он этой статьи не писал, и она является с начала до конца фальсификацией. С недоумением узнало Российское Советское Правительство и о заявлениях представителей господствующей в Германии политической группировки о том, будто Российское Советское Правительство ие предлагало Германии возобновления нормальных отношений.
Эти заявления поражают своей странностью после того, как еще 10 ноября в обращении ко всем рабочим, солдатам и матросам Германии и вслед за тем 12 ноября в обращении к Совету Народных Уполномоченных Германии Российское Советское Правительство настаивало на немедленном возвращении Российского Полномочного Представительства в Берлин и восстановлении нормальных отношений между обеими странами. Еще раз, 14 ноября, Народный Комиссар по Иностранным Делам обратился ко всем Совдепам Германии с настойчивым указанием на необходимость восстановления дипломатических сношений между обеими странами, и 15 ноября он же и Заведующий Отделом Срединной Европы Радек говорили по прямому проводу в том же смысле с референтом по внешней политике в Совете Народных Уполномоченных Гуго Гаазе. 16 ноября Народный Комиссар по Иностранным Делам Чичерин телеграфировал Статс-Секретарю доктору Зольфу, что все препятствия для отъезда в Германию бывших германских генеральных консулов из России устранены и что поэтому, согласно официальным германским заявлениям, ничто уже ие может препятствовать возвращению Российского Полномочного Представительства в Берлин *.
В ответ на ноту Германского Правительства от 21 ноября Народный Комиссар Чичерин 25 ноября в телеграмме на имя Статс-Секретаря доктора Зольфа указал, что, желая восстановления нормальных отношений с Германией, Русское Правительство готово самым серьезным образом идти навстречу связанным с этим желаниям Германского Правительства. Несмотря иа это, предложение Русского Правительства о возобновлении с Германией нормальных отношений не привело ни к какому результату. Еще раз, 6 декабря, по получении приглашения от Берлинского Исполкома прислать делегацию от ЦИК иа Всегерйанский Съезд Советов, Народный Комиссар Чичерин высказал желание, чтобы возможно скорее
* См. т. I, док. № 399, 401, 402, 403, 404
Российское Дипломатическое Представительство вернулось в Берлин, и Германское Дипломатическое Представительство было отправлено в Москву *.
Все эти повторные предложения Российского Правительства остались и до сих пор остаются без ответа, в то время как представители Германского Правительства выступают с заявлениями, заставляющими предполагать, что оио считает существующим между Россией и Германией военное положение, и в то время, как германские правительственные поиска без объявления войны наступают на братские, связанные общностью интересов и советского строя с Российской Республикой Советские Республики Латвии и Литвы. Без всякого вызова со стороны Российской Советской Республики или со стороны недавно образовавшихся Республик Латвии н Литвы, стремящихся всеми силами к тому, чтобы свободно от вмешательства извне устроить свои внутренние дела и создать у себя действительно народные рабоче-крестьянские советские учреждения, германские войска наступают на эти Советские Республики, делают все, что в их силах, для подавления недавно завоеванной трудящимися п эксплуатируемыми массами свободы в этих странах, в районе своей оккупации совершают всевозможные зверства и насилия над трудящимся народом и рассылают систематически настоящие карательные экспедиции.
В Ковенской тюрьме приверженцы народной Советской пласти подвергаются неслыханным бесчеловечным истязаниям, причем доведенные до полусмерти своими мучителями заключенные повторно были жертвой самого варварского телесного наказания. Германские оккупационные войска в Курляндии совершают самые зверские расправы над трудящимся народом и при помощи рассылаемых ими каратель-пых отрядов стараются раздавить движение трудящихся масс против своих поработителей и эксплуататоров. Жестокости белогвардейских частей в Латвии, совершаемые с участием германцев, превосходят всякие границы, и дошло даже до сжигания живых и изуродования убитых партийных и со-истских работников, как это было под Валкой, причем ие щадят даже женщин. Везде, где появляются германские регулярные войска, ведущие войну с Советской Латвией, оин истребляют без разбора членов советских учреждений и подозреваемых в принадлежности к коммунистам и даже в со-чупствии к коммунизму рабочих. В Митаве они арестовали ^OU мужчин и 200 женщин и детей в качестве заложников и угрожают расстрелять их при первом случае. В борьбе с защищающими свою свободу латышскими советскими вой-гкамп оии применяют снаряды с удушливыми газами.
* См. т. I, док. № 412, 432.
Одновременно со всеми этими варварскими действиями, противоречащими самым элементарным требованиям человечности. Германское Правительство по отношению к Российскому Советскому Правительству нарушает основные принципы, всегда соблюдаемые в отношениях между двумя странами. Официальные документы Российского Дипломатического Представительства переданы редакции издающегося в Берлине белогвардейского контрреволюционного русского листка. В здании Российского Дипломатического Представительства поселен священник, который торгует оставшимися там бумагами и документами и употребляет для каких-то, несомненно, преступных целей оставшиеся в канцелярии Представительства 'бланки паспортов. В то же время заявление германского командования в Латвии о том, что германские войска находятся там в о исполнение воли держав Согласия, и постоянные указания германских правительственных ораторов и органов печати 'на то, что тяжелые условия мира с державами Согласия затрудняют для Германии выполнение роли передового укрепления против большевизма, заставляют предполагать, что неприязненные действия против "России являются лишь частью общего контрреволюционного политического плана нынешнего Германского Правительства.
Но в то время, как Германское Правительство ведет по отношению к Российской Республике и братским Советским Республикам самую несдержанную агрессивную политику, посылает против иих свои войска и совершает в них акты неслыханного зверства, истинный голос широких германских народных масс все решительнее и отчетливее высказывается за прекращение этих враждебных действий против Советских Республик и за установление с ними мира и дружбы. Можно указать иа воззвания некоторых организаций Кенигсберга с решительными требованиями в этом смысле, на заявление Рабоче-Солдатского Совета в Бромберге в конце марта, иа 'Постоянные требования участников демонстраций в Саксонии, на требование участников грандиозной забастовки в Берлине в средние марта, иа целый ряд подобных же заявлений советских организаций и рабочих собраний в различных городах Германии и, наконец, самое главное, на приветствие, обращенное первой Советской Республикой в пределах Германии — Баварией, сейчас же после ее образования, к братской РСФСР.
В этих проявлениях подлинной воли германского трудящегося народа Российская Советская Республика усматривает залог того, что искусственно, вопреки народной воле, посеваемая Германским Правительством рознь между обеими странами не имеет корней в дейстцительном положении вещей. Никогда Российское Советское Правительство не от-
ступало от повторно сделанных им с самого начала ноября заявлений с настойчивым требованием устранения навязанных ему Германским Правительством конфликтов. В полной силе остается категорически сделанное Российским Советским Правительством 15 февраля заявление об отсутствии всяких агрессивных стремлений по отношению к Германии и всяких планов вторжения в ее пределы *.
Протестуя против несогласных с истиной утверждений о якобы имеющихся у него враждебных намерениях по отношению к Германии, Правительство РСФСР заявляет, что ответственность за искусственно создаваемые конфликты и за ничем с его стороны не вызываемые военные действия против Советских Республик всецело падает иа нынешнее Германское Правительство, между тем как Российская Советская Республика точно так же, как и братские Советские Республики, ставит себе целью свою защиту против нападений извне, оборону свободы трудящихся масс своего народа и спасение завоеваний революции против пытающихся раздавить их врагов.
Обращаясь к широким трудящимся массам Германии и основываясь на все чаще раздающихся из их рядов требованиях об установлении самой тесной дружбы между Германией и Советской Россией, Народный Комиссариат по Иностранным Делам высказывает твердую уверенность, что недалек тот час, когда волей трудящихся масс Германии, как и России, эти все более настойчивые пожелания превратятся в действительность.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Лечат, по арх. Опубл. в газ. «Известия» M 85(637), 23 апреля 1919 г.
89. Обращение Народного Комиссариата Иностранных Дел РСФСР к трудящимся стран Согласия
Нгредано по радио 18 апреля 1919 г.
Трудящиеся стран Согласия! Освобожденные от всех угнетателей и эксплуататоров рабочие и крестьяне России, першие в мире сбросившие с себя иго капитализма, призывают вас быть настороже и ие ослаблять вашего натиска иа ва-мшх правителей с целью помешать им задушить народную ренолюцию в России. Вас обманывают, вас хотят уверить, что ваши правительства отказались от мысли о вмешательстве и о подавлении свободы трудящихся масс в России,
* См. док. № 52.
между тем как в действительности оки готовят иа нас новые нападения и продолжают напрягать все силы для нашего порабощения. Больше года прошло с тех пор, как впервые войска Согласия вторглись на нашу территорию, шаг за шагом подготовляя вмешательство, имевшее целью подавление русской революции н превращение России в порабощенную колонию передовых капиталистических стран.
Когда войска Японии и Англии высадились в начале апреля прошлого года во Владивостоке, когда вслед за тем английские и французские войска отказались покинуть Мурманск и им иа подмогу была послана новая экспедиция, сейчас же начавшая продвигаться в глубь России, когда затем войска союзных держав заняли Архангельск и пытались оттуда проникнуть в самое сердце России, когда чехословацкие контрреволюционные мятежники были объявлены союзным войском под покровительством держав Согласия и им на помощь поспешили союзные полчища через Сибирь, когда внутри России стали вспыхивать иа деньги союзников и с прямым участием союзных офицеров белогвардейские восстания и союзными агентами готовились заговоры против Советской власти, — ваши правители объясняли вам, что все это требуется для того, чтобы перенести иа Восток борьбу с Германией, угрожавшей на Западе существованию Франции могучим напором своих войск. И, однако, нигде в России войска ваших правителей не выступили как враги Германии, ради борьбы с которой оии якобы были туда посланы. Наоборот, они выступили как ее настоящие союзники, даже в то время, когда еще происходила между вашими правительствами и центральноевропеискими мировая война. Они боролись, хотя и отдельно от войск Германии, но против одного и того же врага — против народной революции в России- Нападение союзных войск мещало русской революции защищаться против вторжения германских войск, и нападение последних отвлекало ее силы от защиты своих пределов против вторжения союзных войск. Там же, где приходили друг с другом в соприкосновение войска тех и других врагов революции, они, на мировой арене проливающие кровь миллионов для взаимного уничтожения, здесь, где перед ними стоял общий враг — рабоче-крестьяиская революция — как например на Дону и на Кубани, действовали в полном союзе, так что нельзя было отличить, где кончаются союзники Германии и где начинаются союзники стран Согласия. Когда же настал момент прозрения германских народных масс, когда оии сбросили с себя иго императорского режима, когда лишившаяся своего военного могущества Германия отдалась иа милость победителей и перестала угрожать каким бы то ни было противникам, ваши.правительства уже ие могли оправдать своего вмешательства в России якобы по-
П6
требностью борьбы против Германии, и они откровенно и ясно написали на своих знаменах лозунг крестового похода против рабоче-крестьянской революции.
Вся бесчисленная армия продажных писак капиталистического журнального мира была пущена в ход для того, чтобы чериить, обливать помоями, осыпать самыми нелепыми клеветническими обвинениями народную революцию в России, грозившую с каждым дием все более увлечь силой своего примера народные массы всего мира.
Но точно так же, как все могущество германского императорского милитаризма разлетелось как мыльный пузырь, когда народные массы прозрели и поняли, что они служили своему врагу и притеснителю, точно так же все военное могущество держав Согласия оказалось бессильным раздавить молодую, страдающую недостатком военных специалистов революционную Красную Армию России, потому что прозревающие рабочие и крестьяне стран Согласия стали отказываться служить палачами свободы народных масс России. Армии ваших правительств на Украине, в Крыму, в Бессарабии отказались быть безвольным оружием порабощения, п на отдаленном Севере точно так же начинает расти возмущение в рядах собственных войск ваших правителей. В то же время на улицах Лондона широкие массы рабочих в грандиозных демонстрациях требовалн прекращения попыток задушения русской революции, и сотни тысяч рабочих Парижа угрожали французскому правительству народным гневом, если оно будет продолжать посылать вооруженные полчища для подавления свободы в России.
Ваши правители сделали вид, что уступили, и стали наперерыв заявлять в парламентах и в прессе, что мысль об интервенции в России оставлена.
Трудящиеся стран Согласия! Не верьте — ваши правители вас обманывают. Они лишь другим путем пытаются достигнуть той же цели. После того как французский министр Пишон заявил, что большевизм есть враг человеческого рода, ого помощник Абрами 29 марта сказал в Палате депутатов, что французское правительство не намерено посылать военную экспедицию в Россию, но решило оказывать действи-юльную помощь борющимся против большевизма нациям. «Французское правительство, — сказал он, — будет помогать им доставкой оружия, денег, экипировки и продовольствия всякого рода». Сначала он заявил: «С сегодняшнего дня ни один солдат не будет послан в Россию». Затем он продолжал: «Мы будем оказывать всякую помощь против большевизма 11олыпс, Румынии и другим странам». Точно так же после того, как в английской Палате общий военный, министр Черчилль назвал Рабоче-Крестьянское Советское Правительство кучкою убийц и грабителей, министр-президент Ллойд-
Джордж в своей речи по тому же вопросу заявил, что посылка военной экспедиции в Россию была бы крупной ошибкой, но что правительства Согласия организуют все союзные страны против большевиков и будут помогать вооружением восстающему против большевиков населению в самой России. И одновременно со всем этим ваши правители постоянно заявляют, что блокада, означающая для России отсутствие сырья, отсутствие топлива, отсутствие транспорта, отсутствие продовольствия, одним словом, неимоверные страдания для всего народа, будет продолжаться с неизменной последовательностью, как до сих пор. Военные экспедиции непосредственно в Россию не посылаются, ибо ваши солдаты отказываются стрелять в борющихся за свою свободу русских рабочих и крестьян. Но вместо этого ваши правители создали и поддерживают режим самой дикой реакции в Польше, где благодаря им расстреливаются массами польские рабочие и самыми варварскими приемами подавляется рабочее и крестьянское движение самого польского народа. Точно так же благодаря им поддерживается в Румынии варварская власть угнетателей народа — бояр. Точно так же поддержка ваших правителей дает возможность в Финляндии держаться у власти кучке самых крайних реакционеров, военной партии, залившей кровью Финляндию и до сих пор отвечающей варварскими репрессиями на каждую попытку народного движения среди самих финляндских трудящихся масс.
Господство самых диких военных авантюристов, самых крайних реакционеров, самых кровожадных эксплуататоров в Польше, Румынии и Финляндии дает возможность насильно посылать порабощенных рабочих и крестьян этих стран, которым еще не удалось сбросить с себя иго своих угнетателей, против русской революции, а вместе с инми также войска германских контрреволюционеров.
Точно так же только с помощью ваших правительств держится самая бешеная контрреволюция в тех частях бывшей Российской империи, где союзная интервенция или германская интервенция подавила народную Советскую власть. На Кубани, на Кавказе, в оставшейся еще в руках реакции части Донской области бывшие царские офицеры, поддерживаемые вашими правительствами, купаются в крови народных масс, расстреливают рабочих и беднейших крестьян, режимом самого дикого террора подавляют всякое сопротивление. И на дальнем Севере, в местностях, окружающих Архангельск, лишь путем расстрелов и диких актов репрессии удается еще агентам ваших правительств и их союзникам, русским реакционерам, держать в подчинении местных рабочих и крестьян.
Самый же бешеный разгул реакции-господствует в царстве Колчака, ставленника ваших правителей, в Сибири, где
собрались наиболее последовательные и' крайние из числа русских монархистов, где не только приверженцы Советской власти и народной революции, но и приверженцы буржуазного Учредительного собрания, все недостаточно последовательные слуги реакции подвергаются массами смертной казии, причем всякое новое продвижение вперед войск диктатора Колчака сопровождается массовым истреблением рабочего населения. Реакционеры в Польше, Румынии, Финляндии и Германии, русские монархисты Юга и Сибири, обильно снабженные всем необходимым для войны, всячески подкрепленные вашими правителями, — вот кого они посылают для удушения русской революции, отчаянно бьющейся против наступающих отовсюду врагов, в то время как отрезанная от необходимых припасов и товаров Советская Россия корчится в муках голода и безработицы.
Ваши правители откровенно называют народную революцию России бичом всего человечества, откровенно говорят, что с этой кучкой убийц и грабителей надо покончить. Оин вас обманывают, когда утверждают, что отказались от интервенции, раз цель их осталась та же, что прежде. И одновременно со всем этим они хотят убедить нас и хотят заставить и вас поверить, что они столь искрение желают помочь нам в наших бедствиях, что собираются послать продовольствие голодающему народу Советской России.
Они, которые только потому ие посылают на нас своих полчищ, что сами солдаты их отказываются в иас стрелять, онн, которые ие щадят ни денег, ии вооружения, ни снаряжения для поддержки самой дикой реакции, самых крайних монархистов, самых варварских поработителей, чтобы только раздавить рабоче-крестьянскую революцию в России, оии хотят, чтобы мы поверили их искренности и чтобы вы не видели их обмана, когда они заявляют, что посылкой продовольствия хотят облегчить страдания рабочих и крестьян революционной России.
Трудящиеся стран Согласия! Рабочие и крестьяне России не положат оружия, пока не изгонят врагов из пределов революционной России и пока не устранят опасность, грозящую завоеваниям рабоче-крестьянской революции. Не останавливающиеся ни перед какими жертвами, с неизменным мужеством переносящие муки голода и нужды, революционные рабочие п крестьяне России призывают и вас не складывать оружия и не ослаблять натиска на.ваши правительства, пока вы не заставите их прекратить всякое нападение на революционную Россию, всякую угрозу ее свободе, всякую поддержку се заклятым врагам.
Не кто иной, как ваши правители поддерживают у иас гражданскую войну оказываемой насильникам и контрреволюционерам помощью и создают голод и безработицу
преступной блокадой Советской России. Без их помощи русская контрреволюция станет бессильной.
Снятие блокады — вот единственный способ положить конец голоду в России. Заставьте же ваших правителей прекратить свою дьявольскую игру и свои коварные попытки задушения руками поддерживаемых ими контрреволюционеров и насильников завоеванной рабочими и крестьянами России свободы от всякой эксплуатации и от всякого гнета.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Пенат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» Л? 85(637), 23 апреля 1919 е.
90. Нота Правительства РСФСР Правительству Швейцарии
Передано по радио 19 апреля 1919 г.
Российское Советское Правительство получило сведения о том, что с конца февраля русским студентам в Швейцарии воспрещено получать материальную помощь, дававшуюся им ранее представителем Российского Красного Креста Багоц-ким. Российское Советское Правительство изумлено и опечалено тем, что Правительство Гельветической Конфедерации сочло нужным внезапно избрать предметом своих репрессий совершенно безобидных российских граждан, не виновных ни в каких проступках, доверившихся гостеприимству Швейцарии. Эта мера Швейцарского Правительства представляет невероятно жестокий акт по отношению к нуждающимся гражданам, лишенным"всяких средств, и свидетельствует о презрении к признанным во всех цивилизованных странах правам представителей Красного Креста. Российское Советское Правительство равным образом обязано возвысить свой голос со всей энергией против варварского обращения с русскими студентами в Швейцарии, делегаты которых после запрещения им получать денежную помощь от Красного Креста просили Политический Департамент о приеме и получили от него на это согласие, но были внезапно заключены в тюрьму, где содержались в ужасных условиях.
Российское Советское Правительство вынуждено выразить свое глубочайшее негодование по поводу этих действий и выражает надежду, что Правительство Гельветической Конфедерации увидит необходимость взятия обратно принятых по отношению к русским студентам в Швейцарии мер.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Печат. по газ. «Известия» Л* 85(637), 23 апреля 1919 г.
Öl. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел РСФСР Министерству Иностранных Дел Великобритании
Передано по радио 21 апреля 1919 г. № 531
После ничем не вызванного нападения вооруженных сил Великобритании на русскую территорию британская военная экспедиция была точно так же отправлена в августе прошлого юда в Баку, один из важнейших городов Российской Советской Республики, по соглашению с некоторыми изменническими элементами в самом городе. Предлогом 'служило якобы намерение защитить Баку против наступления турок, равным образом нападавших на Российскую Советскую Республику, по появление небольшого британского отряда в Баку только помогло туркам оправдать свое наступление, и когда они начали бомбардировать Баку, британцы бежали при первом выстреле, не пытаясь даже защищать город. Они увезли с собой бакинских комиссаров Шаумяна, Джапаридзе и других, которые остались верными своему долгу по отношению к Советской Республике и вышли в отставку при вступлении британских войск в Баку.
При всех переговорах, ведшихся осенью прошлого года и позднее по вопросу об обмене граждан обеих сторон, Российское Советское Правительство всегда настаивало на возвращении в Россию захваченных в Баку комиссаров. Британское Правительство никогда не сознавалось в том, какая судьба постигла их, и, более того, тщательно скрывало их участь, относительно которой лишь постепенно неясные и отрывочные сведения стали доходить до Советской Республики. Британскими официальными источниками в Тифлисе распускались слухи о том, будто бакинские комиссары были убнты какими-го рабочими, что, как выяснилось позднее, является совершенно ложным утверждением. Хорошо известный социалист-революционер Чайкин, член Бакинского социалистического комитета, недавно опубликовал в бакинских газетах детальное сообщение, основанное на подлинных данных, приподнявшее завесу и установившее истину касательно судьбы комиссаров, причем никакие сомнения уже невозможны относительно правдивости этого сообщения.
Было окончательно установлено, что после поспешного отступления британцев из Баку английский офицер Реджинальд Гиг-Джонс, вместе с некоторыми русскими закаспийскими контрреволюционерами, исполняя желание британской военной миссии, решил тайно убить комиссаров, увезенных из Баку. Было выпущено официальное сообщение о том, что комиссары якобы увезены в Индию, между тем как поезд, в котором они находились, был довезен до уединенного места в пустыне, где эскорт, назначенный британскими военными властями и закаспийскими контрреволюционерами, во исполне-
Ние данного ему приказания расстрелял пленных, всего 26 человек, и закопал в песке тела умерщвленных жертв. По совершении этого зверского и малодушного деяния британские военные власти тщательно старались скрыть его. Генерал Томсон просил Чайкина сообщить ему показания, на которых было основано его сообщение, когда же Чайкин потребовал, чтобы безопасность свидетелей была гарантирована и чтобы преступление было расследовано смешанной комиссией с обеспечением ее беспристрастия, генерал Томсон отклонил эти справедливые требования, ясно показывая, что британские власти стремились лишь к тому, чтобы отомстить тем, кто раскрыл миру их преступление.
Но истина теперь обнаружена, никакие махинации не могут скрыть ее или спасти виновников этого зверского преступления от • публичного позора. Британское Правительство, представители которого так часто обливали грязью Русское Рабоче-Крестьянское Правительство за так называемый красный террор, т. е. за необходимые акты самозащиты, искаженные и безмерно преувеличенные клеветой, это самое Британское Правительство публично изобличено в низком, трусливом и вероломном убийстве беззащитных пленников, единственным преступлением которых была их верность своему Рабоче-Крестьянскому Правительству. Британское Правительство не может указать на подобные акты со стороны Российского Советского Правительства, которое неспособно на такую низость и вероломство. После того, как Британский СтатС-Секретарь по Военным Делам назвал убийцами Российское Советское Правительство, ведущее борьбу не на жизнь, а на смерть против наступающих отовсюду врагов, всякий честный наблюдатель может теперь видеть, кто в действительности убийцы.
Российское Советское Правительство протестует перед лицом трудящихся масс всего мира против позорного деяния британских властей, и в особенности взывает к сознательным рабочим Великобритании, которые не нарушат своего долга на стороне чести, истинной справедливости и блага народныхмасс.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Печат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» Л* 85(637), 23 апреля 1919 е.
92. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Чрезвычайному Делегату Правительства Польши Венц-
ковскому
25 апреля 1919 г. № 4231к
Милостивый государь Александр Янович, Вслед за посылкой Вами курьера в Варшаву с запросами, касающимися соглашения между нашими Правительствами,
последовало нападение польских войск на Вильно, столицу братской Литовской Советской Республики, показывающее, как в действительности относится нынешнее Польское Правительство к предложениям соглашения с Советскими Республиками, и вполне гармонирующее с опубликованными в недавно дошедших до нас польских газетах заявлениями ответственных представителей Польского Правительства, отказывающихся от всяких соглашений с Советскими Правительствами. Вероломный характер нападения на Вильно польских войск, переодевшихся в русские красноармейские мундиры, является показателем того, как относится нынешнее Польское Правительство к элементарным принципам международного общения, этой необходимой предпосылке всякого соглашения между правительствами, по отношению к Советским Республикам.
Возлагая целиком на Правительство Польской Республики ответственность за невозможность достижения 'соглашения между нашими Правительствами и подчеркивая в то же время, что одушевленное неизменными миролюбивыми 'Стремлениями Рабоче-Крестьянское Правительство Советской Республики готово в любой момент снова вести с Польским Правительством переговоры о соглашении, как только военные действия против Советских Республик будут приостановлены, имею честь довести до Вашего сведения, что все приготовления для Вашего отъезда и отъезда Ваших спутников, приехавших вместе с Вами, будут закончены к 27 апреля вечером.
Считаю своим долгом прибавить, что, несмотря на все происшедшее, Российское Советское Правительство по-прежнему желает возможно скорее предоставить оставшимся в России польским беженцам возможность возвращения на родину и что путем радиотелеграмм все относящиеся к возвращению беженцев указания будут сообщены 'непосредственно Польскому Правительству с просьбой о приготовлении поездов для возвращающихся беженцев в тех местах, о которых между обоими Правительствами будет условлено.
Примите уверения в моем глубочайшем уважении.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
П.-'тт. по арх. Опубл. в сборн.;
«Красная книга», Гиз. М. 1920, стр. 55—66.
{УЛ. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел РСФСР Министерству Иностранных Дел Финляндии
Пгргдано по радио 27 апреля 1919 г.
Уже 14 февраля сего года Народный Комиссариат по Ино-п рапным Делам торжественно подтвердил Финляндскому Прппмтольству неуклонное решение Российского Советского
ИЗ
Правительства признавать независимость Финляндии, признание которой было предметом одного из первых актов Советского Правительства после его создания. В то же время Народный Комиссариат подтвердил отсутствие всяких враждебных намерений со стороны Российского Рабоче-Кре-стьянского Правительства по отношению к Финляндии*.
В своей радиотелеграмме от 14 апреля Народный Комиссариат принужден был выразить недоумение ввиду продолжавшихся военных приготовлений Финляндии против Российской Советской Республики и враждебных актов против последней со стороны некоторых финляндских отрядов **. В то же время Народный Комиссариат еще раз заявил о том, что Советское Правительство желало бы установления нормальных и действительно мирных отношений между обеими странами, ввиду чего Народный Комиссариат предлагал Финляндскому Министерству Иностранных Дел приступить к обмену мыслями о том, каким путем можно бы лучше всего достигнуть этой цели.
Это сообщение Народного Комиссариата было оставлено без ответа Финляндским Правительством, которое, вместо того чтобы вступить на предлагаемый ему путь, предпочло взять иа себя инициативу новых враждебных актов против Советской Республики. Регулярные финляндские войска перешли через границу Российской Советской Республики и предприняли против ее войск военные операции в районе Олонца с явной целью попытаться достигнуть железной дороги, ведущей в Петрозаводск, и отрезать сообщения русским войскам, защищающим доступ в Республику против вторжения нападающей на нее с севера Антанты.
Депеши английских радиостанций не оставляют сомнения в том, что существует органическая связь между военными операциями финляндских войск и войск держав Согласия, составляющими один и тот же стратегический план. В той области, куда вторглись финляндские войска, последние вооружают реакционные эксплуататорские элементы населения и направляют все свои усилия на уничтожение достигнутых Русской революцией в пользу трудящихся масс завоеваний.
Удар, который Финляндское Правительство желает нанести Российскому Советскому Правительству, в действительности направлен одинаково против народных масс России и Финляндии. Трудящемуся народу России совершенно ясно, что противодействие, оказываемое его доблестной Красной Армией контрреволюционным врагам, вторгающимся в ее пределы, является защитой ие только жизненных интересов и
* См. док № 51
** См. дгж № SL1
IM
стремлений российских рабочих масс, но и дела рабочего народа всех стран. Рабочие и крестьяне России ясно видят, что Финляндское Правительство, посылая на новые поля сражений финляндских рабочих и крестьян, принуждает последних проливать свою кровь вовсе ие за Финляндию, которой Российская Советская Республика нисколько не угрожает, но ради интересов империалистов стран Согласия, действительных инициаторов этого ничем!не оправдываемого и ничем не вызванного нападения. Мы констатируем, что именно для обеспечения выгод интересов этих империалистов финляндский народ, против воли трудящихся масс Финляндии и их политических представителей, насильственно ввергнут в кровавый конфликт с Российской Советской Республикой, которая, со своей стороны, одушевлена самыми дружественными намерениями по отношению к финляндскому народу.
Те же империалистические правительства стран Согласия, которые поддерживают в Румынии власть бояр и посылают румынский народ на бойню против революционной Украины и революционной Венгрии, которые всячески пытаются сохранить у власти в Польше крайнюю реакцию и посылают сынов польского народа проливать свою кровь в борьбе против соседних Советских Республик, которые подталкивают и германскую контрреволюцию, посылающую свои войска против Советской Республики Латвии, те же правительства стран Согласия помогают и нынешнему Финляндскому Правительству, вопреки мирным стремлениям финляндских народных масс, совершать враждебные акты против рабоче-крестьянской России. Эта последняя, твердо решив не выпускать из рук оружие до того момента, пока не будут спасены ее свобода и завоевания революции, угрожаемые всякого рода врагами, нападающими на нее со всех сторон, остается reм не менее неизменно одушевленной теми же миролюби-иыми намерениями по отношению ко всем другим народам, в том числе и к финляндскому народу, с которым оиа не желает иметь никакого конфликта н на который она смотрит как на жертву тех же нападающих на нее империалистов.
Народный Комиссариат поэтому, протестуя против вторжения финляндских войск, выражает уверенность, что народные массы Финляндии поставят себе задачей положить конец беспричинному нападению:на Советскую Республику и что скоро настанет момент, когда волей трудящегося народа всякие конфликты будут устранены между Россией и Финляндией.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
lli-чпг. ни арх. Опубл. в гая «Известия» M 'ЩГ,№). 29 апреля 1919 г.
Л
Радиотелеграмма Председателя Центрального Комитета Российского Общества Красного Креста Международному Комитету Красного Креста в Женеве, всем Центральным Комитетам Красного Креста
Копия — Комитету защиты еврейского населения в Париже
28 апселя 1919 г. № 558
На западных и южных границах бывшей Российской империи происходили и продолжают происходить трагические события: продвижение войск польского правительства и украинской Директории сопровождается, несмотря на присутствие военных советников Антанты, резней евреев, которая принимает неслыханные размеры, а находящиеся там части не только не делают ничего для прекращения резни, но покрывают себя позором, принимая участие в ней.
Превращаются в руины цветущие города и села. Истребляются сотни и тысячи граждан, единственной виной которых является их национальная принадлежность. Преступная рука не щадит ни возраста, ни пола. Первыми жертвами озверевших банд становятся старики, женщины и дети. Убивают жен на глазах мужей, умерщвляют детей на руках родителей. Эти преступления, превосходящие по своей бессмысленной жестокости подобные эксцессы в самую мрачную пору при царизме, творятся не в пылу боя и не по отношению к вооруженному противнику, а над мирным н беззащитным населением и чаще всего над самой бедной частью этого населения. Они творятся при попустительстве, а иногда при прямом участии регулярных войск тех самых правительств, которые провозглашают свое благорасположение ко всем национальностям России и претендуют на восстановление порядка и свободы среди них.
В то время как Правительство Российской Республики подавляет в самом зародыше всякое движение, могущее вызвать какие бы то ни было погромы, общественное мнение Западной Европы и Америки, которое сумело заклеймить позором виновников зверств в Кишиневе и обуздать их вдохновителей, остается сейчас либо в неведении, либо безразличным к таким же. погромам.
Центральный Комитет Российского Красного Креста, как защитник слабых и страдающих всех национальностей и всех вероисповеданий, ие может оставаться безразличным к подобным злодеяниям. Во имя основных" принципов и священной миссии Красного Креста он призывает своих собратьев в Западной Европе и Америке выступить перед своими правительствами в защиту поруганной гуманности и попранных прав, использовать всю силу своего убеждения и весь свой автори-
тет для прекращения кровавых оргий, которые порочат культуру и само звание цивилизованных народов.
Председатель Центрального Комитета
Российского Красного Креста
Вениамин Свердлов
Печат. по арх.
95. Дополиеиие к Декрету о национализации внешней торговли
30 апреля 1919 г.
В подтверждение и развитие декрета о национализации глюшней торговли от 22-IV 1918 г. (С. Узак. № 33, ст. 432) * Совет Народных Комиссаров постановляет:
1. В силу ст. 1-й вышеупомянутого декрета ни одно Советское или общественное учреждение и ни одна частная фирма или лицо не полномочны заключать договоры на предмет ввоза или вывоза товара из иностранных государств без предварительного на то разрешения Комиссариата Торговли и Промышленности.
2. Заграничные товары, закупленные и ввезенные в РСФСР без такого разрешения иностранными фирмами или представителями иностранных государств, а равно частными лицами и организациями, подлежат конфискации.
3. Все договоры и соглашения на покупку иностранных товаров за границей, заключенные без разрешения Народного Комиссариата Торговли и Промышленности, считаются недействительными и необязательными для РСФСР.
4. Все договоры по сделкам внешней торговли до подписания их представляются в Наркоминдел. В случае отсутствия возражений со сторо,ны Народного Комиссариата Иностранных Дел, договор подлежит заключению и подписанию контрагентами.
5. Уплата иностранным контрагентам непосредственно по производится, а вносится на текущий счет Народного Комиссариата Торговли и Промышленности, который в каждом отдельном случае выплачивает деньги с ведома Народного Комиссариата по Иностранным Делам.
6. Все установления, противоречащие настоящему дек* |нту, сим отменяются.
Председатель Совета Народных Комиссаров
J В. Ульянов (Ленин)
Управляющий делами Совета Народных Комиссаров
[Вл. Бонч-Бруевич] Секретарь Совета Народных Комиссаров
Л. Фотиева
Печат. по арх. Опубл. в «Собрании нашинский...» Ms 19, 30 мая 1919 г.
* См. т. I. док. № 143.
96. Радиограмма Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Народному Комиссару Иностранных Дел Венгерской Советской Республики Бела Куну
30 апреля 1919 г.
Мы просим, насколько это возможно, ускорить намеченную поездку специалистов-горняков в Россию.
Ваши намерения относительно отправки угля из Южной России в Венгрию, вследствие искажений в последних радиосообщениях из Будапешта, касающихся этого, иам не ясны. Мы просим Вас еще раз известить нас о Ваших соображениях в этом отношении.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
[Чичерин]
Печат. по арх. Опубл. в журн. «Меясдународная жизнь» № 4, 1957 г.
97. Нота Правительств РСФСР и УССР Правительству Румынии
Передано по телеграфу 1 мая 1919 г.
В то время, когда существовал единый русско-румынский фронт, Румыния воспользовалась единством последнего для того, чтобы вероломно вторгнуться в конце 1917 г. в пределы Бессарабии, где она упразднила завоевания Русской революции, восстановила ненавистную власть помещиков и укрепила тиранию последних своей собственной военной и полицейской бюрократией. С целью прикрытия своей действительной политики Румыния прибегала к заявлениям, оставшимся неподтвержденными ее действиями, якобы эта оккупация носит чисто временный характер и якобы Румыния преследует при этом исключительно бескорыстные, гуманитарные цели.
Империалистические правительства держав Согласия, со своей стороны, поддерживая тайно румынские аннексионистские вожделения, выступали официально с такими же несоот-.ветствовавшими действительности заявлениями о временном якобы характере оккупации Бессарабии. В официальной ноте, отправленной 21 февраля 1918 г. Российскому Советскому Правительству от имени союзных представителей при Румынском Правительстве, итальянский дипломатический представитель Фашиотти заявлял нижеследующее: «Что касается Бессарабии, интервенция румынских войск является чисто военной операцией без всякого политического характера, предпринятой в полном согласии с союзниками, с очевидно гуманитарной целью обеспечения снабжения продовольствием русских и румынских войск, а также, гражданского населения».
5 марта 1918 г. Румынское Правительство под давлением военной силы русских советских войск подписало соглашение с Россией, в котором Румыния обязывалась, в силу первой статьи соглашения, очистить Бессарабию в двухмесячный срок*. Этого обязательства Румыния, однако, не выполнила. Мало того, в четвертом пункте первой статьи этого соглашения Румыния обязывалась,не предпринимать ни военных, нн лругих каких-либо враждебных действий и не поддерживать предпринятых другими враждебных действий против Федерации Российских Советов. Но, несмотря иа свое торжественное обязательство, Румынское Правительство пропустило через Молдавию и Бессарабию германские войска, наступавшие на Россию, оказывая им всяческое содействие. Оно не прекращало ни на минуту свою враждебную политику по отношению к Советской власти, проявившуюся немедленно после Октябрьской революции в зверском убийстве румынскими властями представителя Советов на румынском фронте тов. Рошаля.
Румыния стала одним из очагов российской контрреволюции. В Яссах на деньги, выданные румынской королевой, образовывались белогвардейские отряды, вроде отряда полковника Дроздовского, которые перебрасывались на украинскую территорию и переправлялись потом при содействии немцев в Донскую область. Румынское Правительство продолжало оказывать поддержку русским белогвардейцам чем могло. Оно Черным морем, через Новороссийск, снабжало контрреволюционные армии русского Юга оружием и амуницией, взятыми из захваченных Румынией русских складов. Царские генералы, объявленные Советским Правительством вне закона, как Щербачев, организовывали вместе ^представителями российских монархических партий заговоры против Советской власти, пользуясь покровительством Румынии.
В Бессарабию Румыния перенесла все свои привычные приемы управления и свою систему грабежа и эксплуатации, вызвавшую в самой Румынии поголовлое восстание крестьян и 1907 г. Чтобы удержать в Бессарабии свою власть, ненавистную не только рабочим и крестьянам, но и всему населению без исключения, без-различия народностей и вероиспове-[лппи, Румынское Правительство возвело в систему террор, расстрелы, аресты, порку, конфискацию имущества, органн-MitHio еврейских погромов, грубую.насильственную румыни-t.'innio и ограбление населения румынским воровским чиновничеством. По сведениям одесских буржуазных газет, одних железнодорожников было расстреляно за последнее время свыше 100 человек. Выведенное из терпения бессарабское
* (м I I. ion № 90
крестьянство отвечает на эт-и насилия рядом непрекращающихся восстаний, подавляемых с беспощадной жестокостью. Тысячи крестьян были расстреляны, их деревни сожжены или сравнены с землей артиллерийским огнем. По сведениям тех же буржуазных источников, в последнем, январском восстании в Северной Бессарабии было расстреляно свыше 3000 человек. Десятки тысяч беженцев, в большинстве румынских крестьян, спасавшихся по сю сторону Днестра на украинскую советскую территорию, служат лучшим доказательством невыносимой тяжести румынского ига и эксплуатации, жертвой которых сделалось бессарабское население.
Видя свою власть колеблющейся на своей собственной территории и предусматривая, что рабочие и крестьяне самой Румынии скоро восстанут, Румынское помещичье Правительство старается в настоящее время укрепиться ценою нового преступления — оно задалось целью низвергнуть Советскую власть в Венгрии. Румынские войска наступают со всех сторон против венгерских красных войск после того, как под Тирасполем они тщетно старались наступать против украинских красных войск.
Между тем как до сих пор Российское и Украинское Советские Правительства ограничивались лишь протестами против насилий, чинимых Румынией над бессарабскими рабочими и крестьянами, они в достаточной мере имели теперь возможность убедиться, что эти протесты не оказывают никакого воздействия на Румынское Правительство, и теперь, когда украинские войска разбили румынские части, оперировавшие вместе -с французскими и добровольческими, и, отбросивши их за Днестр, заняли переправы под Тирасполем и Рымницей, Российское и Украинское Советские Правительства уже не имеют возможности дольше ждать, чтобы положить конец насилиям и вызывающим действиям Румынского Правительства.
Не желая проливать братскую кровь румынских рабочих и крестьян, действующих по принуждению, оба Советские Правительства обращаются к Румынскому Правительству с нижеследующими предложениями:
1) Немедленная эвакуация румынских войск, чиновников и агентов из всей Бессарабии и предоставление бессарабским рабочим и крестьянам свободы установить свою собственную власть;
2) Предание народному суду всех виновников преступлений, совершенных над бессарабскими рабочими и крестьянами и над всем населением Бессарабии;
3) Возвращение всего военного имущества, принадлежащего России и Украине, захваченного Румынией;
4) Возвращение жителям Бессарабии всего отнятого и конфискованного у них имущества.
Российское и Украинское Социалистические Советские Правительства ожидают в течение 48 часов, начиная с первого мая в 22 часа, ясного и точного ответа о принятии их предложения; в противном же случае они будут считать себя обладающими в отношении Румынии полной свободой действий.
Народный Комиссар по Иностранным Делам РСФСР
Чичерин
Председатель Совета Народных Комиссаров
и Народный Комиссар по Иностранным Делам
Украинской Социалистической
