Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел СССР Посольству Японии в СССР. Вответ на ноту Японского Посольства от 29 мая Î925 г

26 июня 1925 г, № 732/ВД

В ответ на ноту Японского Посольства от 29 мая Î925 г. Народный Комиссариат по Иностранным Делам имеет честь сообщить нижеследующее:

Ст. III конвенции об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией * предусматривает пересмотр существовавших ранее по конвенции 1907 г. положений о рыболовстве в дальневосточных водах; следовательно, и вопрос о замене рыболовных участков, в случае невыгодности их эксплуатации, арендуемых японскими промышленниками» будет подвергнут обсуждению в будущем.

Соблюдаемая ныне Правительством СССР практика 1924 г. в отношении сдачи в аренду рыболовных участков японским подданным не допускает возможности замены рыболовных участков, так как подобная замена приводит к массовой передаче рыболовных участков другим лицам без согласия второй стороны, т. е. Правительства СССР, от имени которого торги производятся.

Лечат, по арх.

В упоминаемой ноте посольства Японии в СССР от 29 мая 1925 г., в частности, говорилось:

«Необходимость в замене участков возникает в случаях сокращения пли ликвидации дела арендатором рыболовных участков или при совершении им арендного договора на имя своего агента. Если в таких случаях еамена не разрешается, арендатор терпит существенные убытки н встречается с вытекающими отсюда затруднениями в уплате долга по недоимочной арендной плате, причитающейся Советскому Правительству.

Ввиду вышеизложенного Японское Правительство имеет честь просить Комиссариат Иностранных Дел дать благоприятное заключение по этому вопросу и дать местным властям необходимые указания, чтобы сделать замену участков возможной и легко осуществимой в случае, если надобность в таковой очевидна и обоснованна».

* См. док. № 30,