Письмо Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел СССР советнику Полномочного Представительства СССР в Германии С. И. Бродовскому

30 апреля 1927 г.

1. С отменой бойкота Швейцарии** последняя должна быть зачислена в разряд стран, с которыми у нас нет никаких ни фактических, ни формальных отношений, как Голландия, Бельгия и др. Отношение наше к этим странам, в смысле необходимости сведения торговых н экономических связей с ними к абсолютно необходимому минимуму, распространяется, таким образом, и иа Швейцарию.

2. Желательно установить с швейцарской миссией в Берлине какой-нибудь модус вивенди для получения швейцарских и советских виз. Мы не можем, конечно, обязаться пу-

* См. т. IX, док. № 238 и док. № 71 настоящего тома. ** См. док. № 93, 108.

екать в СССР всех швейцарцев, во, как правило, мы будем давать разрешение всем едущим по торговым делам, транзитом или в качестве туристов. Мы хотели бы получить заверение, что швейцарские визы будут даны и советским гражданам, едущим по торговым делам, для лечения или для отдыха, а также транзитом. Может быть желательно особое соглашение о более либеральной выдаче транзитных виз.

3. Особо стоит вопрос о визах для едущих в Швейцарию на международные конференции.

Литвинов

Печат. по арх.

108. Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров СССР о прекращении экономического бойкота Швейцарии

4 мая 1927 г.

В связи с подписанием 14 апреля 1927 г. в Берлине полномочным представителем Союза ССР в Германии и швейцарским посланником в Берлине протокола* о ликвидации конфликта, возникшего вследствие убийства во время Лозаннской конференции т. Воровского, Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляют:

1. Считать экономический бойкот Швейцарии** прекращенным с 14 апреля 1927 г.

2. Предложить центральным исполнительным комитетам союзных республик в недельный срок опубликовать о постановлениях союзных республик, утративших силу на основании ст. 1 настоящего постановления.

Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин

Председатель СНК Союза ССР

А. Рыков

Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе Москва, Кремль, 4 мая 1927 г.

Печат. по «Собранию законов...», отд. I, Лв 23, 17 мая 1927 г., стр. 491—492.

* Имеется в виду обмен нотами между правительствами СССР и Швейцарии от 14 апреля 1927 г.; см. док. № 93. ** См. т. VI, док. № 205.