Заявление Председателя президиума Всесоюзно-Западной торговой палаты С. И. Аралова для советской печати о разаитии советско-американских торговых отношений

20 июли 1929 г.*

Приехавшая к нам многочисленная делегация американских деловых людей⁷⁰, имеющим непосредственные интересы в торговле с Россией, а также виды на будущую торговлю с Союзом, как своими речами, так и отношением к различным вопросам нашей действительности указывает на огромный рост интереса Соединенных Штатов к СССР. Наша страна интересует их по своему сходству с Соединенными Штатами, по известной обшности хозяйственных интересов и прежде всего как обширный рынок для экспорта капиталов и товаров. За пять истекших лет мы закупили машин, оборудования и сырья на 39S000 000 долл. и продали им на 105 000 000 долл. Таким образом, американцы торгуют с нами при активном торговом балансе и все возрастающей кривой торговых оборотов. Хотя в обшей сумме наши покупки составляют 1,5% американского экспорта, но по отдельным статьям мы занимаем видное место среди рынков сбыта Соединенных Штатов, а именно: по тракторам— 16% их экспорта, по оборудованию горной промышленности— около 9% их экспорта, по холодильному оборудованию— 6,6 %_г по электрооборудованию — 2,3%. В то же время наши экспортные товары в значительной доле покрывают потребности американского рынка: по марганцу мы даем 60% американского импорта, по кишкам—19%. по плати не— 13%. по пушнине — 6,7%.

* Дата опубликования.

Все это создает прочную основу для оживленного товарообмена и для расширения американских возможностей ка нашем рынке в деле снабжения горной промышленности, холодильного дела и сельского хозяйства, переживающего у нас сейчас свою техническую революцию.

Нельзя забывать, что Соединенные Штаты за последние 10 лет развернули огромную мошь своего производственного аппарата, который в значительной степени страдает от недогрузки и не имеет рынка, который бы соответствовал его эффективности. Соединенные Штаты выступают все больше как страна, экспортирующая промышленные товары, сырье, полуфабрикаты и машины, встречаясь на мировом рынке с английскими и германскими товарами. В условиях ожесточенной конкуренции в европейских и азиатских странах американская промышленность утверждает свое право на рынки, где она поздно появилась, где привыкли к товарам английским, германским или французским. Поэтому расширение возможностей на столь обширном рынке, как наш, не может быть безразличным для американских промышленных фирм. Один из членов делегации в своей речи отметил, что правительства движутся медленно, а народы проявляют гораздо большую жизненность в развитии международных отношений. Между американским народом и союзом наших народов имеются все предпосылки для самых оживленных хозяйственных и культурных отношений. Наше стремление к приобретению технического опыта и, с другой стороны, большое умение конструировать, работать и организовывать — в Соединенных Штатах создают почву для договоров технического содействия, для перенесения строительного опыта в нашу промышленность, для внесения интенсивных методов труда в наши условия, поскольку они соответствуют этим методам. Наши проектировочные бюро, приглашающие американских специалистов, имеют все основания расширить свой опыт, в то же время поездки наших хозяйственников и специалистов в Америку, где они изучают практику, изучают американский темп, должны увеличиться. Нужно усилить обмен научными и техническими силами, т. е. продолжать все то. что мы уже сейчас делаем в масштабах, пока еще не вполне соотзетствующих советско-американским возможностям.

Мы уверены, что приезжающие к нам деловые люди, ученые н инженеры в частности находящаяся в настоящий момент американская делегация убедятся из общения с нашими^ хозяйственными деятелями и из простого наблюдения нашей действительности в том, что бывшее у них прежде представление о «гибели», «вырождении» и «ужасах», сообщаемых враждебной СССР печатью, не соответствует действительности. Из впечатлений о нашей фабрично-заводской жизни, даже

из окиа вагона и в уличной толпе они убеждаются в том, что наша страна живет, действует и развивается вопреки тем враждебны^ силам, которые мешают ее быстрому подъему. Пятилетний план, которым весьма интересуются торгово-промышленные круги в Европе и Америке, становится для них, как и для нас, живой реальностью.

Печат. по газ. «Известия» № 164 (3700), 20 июля 1929 г.