I Нота Полномочного Представителя СССР в Японии Министру Иностранных Дел Японии Хнрота

12 октября 1935 s.

Господин Министр,

6 октября советский сторожевой наряд Гродековского пограничного отряда в составе двух конных пограничников в ЗУг Kit к юго-востоку от пограничного знака Ms 20 и в 3 км от линии границы подвергся нападению со стороны перешедшего на территорию СССР отряда Маньчжоу-Го под командой японского офицера, численностью около 20 чел. Нарушители

* В тексте ошибочно — 9 сентября. *⁸ Сы. «Сборник документов по международной политике...». э-ьш. X, М., 1936, стр. 258—264.

открыли стрельбу по советскому сторожевому наряду, преследовали его и принудили его отойти к речке, находящейся в 4 км северо-западнее высоты 316.

Уходя обратно на маньчжурскую территорию, японо-маньчжурский отряд увел раненную им оседланную лошадь советского сторожевого наряда.

8 октября в том же самом пункте на советской территории был замечен такой же отряд численностью около 50 чел. Пройдя по советской территории, этот отряд ушел обратно на маньчжурскую территорию южнее пограничного знака № 20.

По поручению моего Правительства я имею честь заявить Вам категорический протест по поводу нарушения границы СССР вооруженным японо-маньчжурским отрядом и по поводу нападения этого отряда на советский сторожевой наряд при исполнении им своих служебных обязанностей.

Советское Правительство ожидает сообщения о результатах расследования этого инцидента и о наказании виновных '^21&.

Примите, господин Министр, уверения в моем совершенном к Вам уважении.

Юренев

Лечат, по арх.

378. Телеграмма Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Полномочному Представителю СССР в США А. А. Трояновскому

13 октября 1935 г.

Подробно разъясняем Вам нашу позицию.

1. Мы должны констатировать, что попытка договориться ç США о займе или долгосрочном финансовом кредите на базе частичной уплаты нами старых долгов окончилась неудачей. Мы ве должны поэтому позволять втягивать себя в какие-либо новые переговоры о долгах.

Нам не следует даже в отдаленной степени вновь создавать у американцев представление, что мы когда-либо что-либо по старым долгам будем платить.

2. Предложение деловых людей, переданное в Ваших последних телеграммах²³⁹, является для нас неприемлемым, так как оно предполагает договоренность между нашими поставщиками и американским правительством о наших старых долгах.

Мы же готовы рассматривать только такие конкретные кре-Днтно-торговые предложения, которые ни прямо, ни косвенно ^не связаны с проблемой наших старых долгов. < 3. Мы считаем вредным договариваться об отсрочке переговоров о долгах на пять, десять или двадцать лет, так как

это означало бы наше косвенное обязательство в будущем платить что-либо по старым долгам, а это противоречит первому пункту настоящей директивы.

Поэтому Вам никаких переговоров с Муром о долгах вести и никаких соглашений подписывать не надо *.

4. Мы готовы разместить в Америке заказы на 50 млн. долл. с 5-летним кредитом из 4—5% годовых. Покупать будем исключительно промышленные товары по тон же номенклатуре, по которой покупаем в Германии в счет 200 млн. кредита.

5. Купим на 50, а не на 100 млн. долл.; во-первых, потому, что нам не нужно больше, чем на 50, а во-вторых, потому, что сумма в 100 млн., как упоминавшаяся в переговорах Литвинова, могла бы создать зпечатление, что выдаваемые нами заказы как-то связываются со старыми долгами.

По поручению инстанции.

Крестинский

Печат. г.о арх.