Глава 41. Приданое

14 января 1507 года, город Торкемада, Паленсия.

- Это девочка, ваше величество, - сказала повитуха, заворачивая новорожденную в пелёнку.

- Девочка, - устало сказала Хуана, - моя малышка, наконец-то ты родилась!

- Как вы назовёте её, ваше величество? - спросила повитуха.

- Каталина, я назову её Каталина, - отозвалась Хуана.

- Это имя достойно королевы, - сказала повитуха и поклонилась.

Следующим утром Хуана попросила пригласить к себе кардинала де Сиснероса, который в это время тоже находился в городе.

К вечеру того же дня, к королеве явился посыльный с известием от кардинала.

- К сожалению, его высокопреосвященство не может вас принять. Он просит королеву проявить терпение и как только у его высокопреосвященства появится свободное время, он известит вас об этом.

Хуана промолчала, хотя ей очень хотелось передать его высокопреосвященству чтобы он катился ко всем чертям! Она с грохотом закрыла дверь своей комнаты, так и не передав посыльному никакого ответа.

Если у кардинала нет времени для королевы, тогда и у королевы нет времени для кардинала, - подумала Хуана, - Я сейчас же отправляюсь домой! Эти святоши держали меня здесь под предлогом, что длинная дорога плохо скажется на ребёнке. Теперь ребёнок рождён и мы с Каталиной уезжаем.

И Хуана громко позвала к себе придворную служанку.

- Завтра утром мы с дочерью уезжаем, - сказала ей королева, - подготовь экипаж и собери всё необходимое для меня и ребёнка.

Служанка низко поклонилась и скрылась за дверью.

Было бы неплохо уехать сегодня. Но сегодня я даже не в силах забраться в карету, - думала Хуана. - Как жаль, что отец не видел как родилась его внучка. Как он мечтал о том, чтобы первым подержать новорожденную, мой бедный отец! Как жаль, что свою дочь не увидит Филипп. И мама... Родилась инфанта испанская, а Испания не знает об этом. Никто не празднует со мной сегодня, даже кардинал не считает нужным явиться к королеве. Как же я одинока! Одинокая, несчастная королева, будут говорить люди моим детям после моей смерти, вот кем была ваша мать: одинокой, несчастной, всеми забытой королевой!

В таком хмуром настроении Хуана легла спать, в таком же хмуром настроении она и проснулась. Ей не нравились эти вечные побеги, то от отца, то от кардинала, которые ей постоянно приходилось устраивать. Но и ждать чего бы то ни было, ей тоже не нравилось.

Было темно и холодно когда Хуана вышла на улицу, неся в руках одеяло с маленькой Каталиной. Карета уже ждала её и все вещи были погружены туда ещё с ночи. Хуана велела ехать в Бургос, но не пришпаривать лошадей, чтобы не разбудить ребёнка.

Извозчик, негромко выругавшись и плюнув на землю, вздёрнул поводья и королевская карета размеренно покатилась по мостовой.

Но был ещё один человек, который провожал королеву этим утром - кардинал Хименес де Сиснерос. Он стоял у окна, выходившего на парадный вход и не желая быть замечанным, набросил на голову капюшон своей мантии.

- Теперь зажгите свечи, - сказал кардинал.

И в комнате тут же всколыхнулись маленькие огоньки разгорающихся свечей.

Их зажгли три молодые девушки, всех трёх мы уже знаем - это были придворные служанки королевы, сопровождавшие Хуану по дороге в Гранаду.

- Вы хорошо поработали, - сказал им кардинал и девушки стали жеманно кланяться и хихикать, - Я надеюсь, Хуана не заподозрила вас в хищении тела?

- Нет, ваше высокопреосвященство, - сказала одна, - извозчик Алваро помог нам перенести тело, а затем вернуть его на место. Как же королева испугалась! Она даже упала в обморок.

- И что, юных сеньорит совсем не испугал вид мёртвого короля? - спросил кардинал.

- О, ваше высокопреосвященство, - сказала вторая служанка, - очень испугал! Но вы сказали, что обеспечите нам хорошее приданое за эту работу, а нам очень нужно приданое, ваше высокопреосвященство! Мы очень замуж хотим.

- Очень хотим! - подтвердила третья.

- Всё верно, - сказал им кардинал, - И я исполню своё обещание.

И кардинал достал из подола своей мантии три маленьких мешочка, наполненных доверху золотыми монетами и бросил их на стол.

- Желаю вам трём добрых христиан в мужья, - сказал им кардинал де Сиснерос.

- Мы благодарим вас, ваше высокопреосвященство! - сказала первая служанка.

И все трое, негромко хихикая, склонились перед кардиналом в низком поклоне.