2015-06-05
839
а) у випадку розторгнення контракту;
б) у випадку розірвання контракту;
в) у разі розторгнення контракту;
г) у разі розірвання контракту.
2. Укажіть варіант, у якому подано стійкі словосполучення, що вживаються в професійному мовленні:
а)брати на себе відповідальність; брати кредит; брати до серця; брати зобов'язання;
б)мати на меті; мати намір; мати авторитет; мати інтерес; мати сина;
в)надавати підтримку; надавати допомогу; надавати інформацію; надавати ляпасів;
г)дотримувати тиші; дотримуватися поглядів; дотримувати правил; дотримуватися принципів;
д)отримати рейтинг; отримати спеціальність; отримати залік; одержати гроші.
Будьте уважними, перекладаючи термінологічні словосполучення.
Бухгалтерский отчет —...
Погашение долга —...
Обьем экспорта —...
Финансовое положение —...
Смета расходов —...
Денежный перевод —...
Расчетный счет —...
Согласованные цены —...
Причитающая сумма —...
Банковская сделка —...
Пролонгировать кредит —...
Посреднические услуги -—...
Совместные предприятия —.
Варіант 3
1. Укажіть правильний варіант розподілу термінів за галузями:
а)чисельник, множення, кут, знаменник, молекула, квадрат;
б)драма, сюжет, персонаж, ізоляція, ямб, кульмінація;
в)банк, баланс, кредит, дебет, обігові кошти, дивіденди;
г)купе, провідник, тамбур, експрес, кубрик, вагон;
д)азот, хімічна реакція, ін’єкція, кисень, іонізація, водень,
2. Укажіть варіант, у якому подані терміни відповідають граматичній формі родового відмінка однини іменників чоловічого роду:
а) пріоритету, менеджмента, проспекту, інтересу, спеціаліста, моніторингу;
б) ресурсу, процесу, менеджера, прибутку, товару, процента;
в) бізнеса, курсу, критерію, кредиту, ринку, обліку;
г) аудиту, балансу, прибутку, депозиту, агента, акцизу;
д) дивіденду, доходу, рахунка, розрахунку, банку, бартеру.
3. Укажіть варіант, у якому всі слова-терміни написано згідно з орфографічними правилами:
а)лізинг, хайринг, рентинг, клірінг, дилер, факторинг;
б)пі дприє мництво, маркетинг, дифіцит, менеджер, лібералізація, консалтинг;
в)дистрибьютор, ембарго, бартер, сертифікат, ліцензія, паритетність;
г)інвестиція, дибітор, кредит, прибуток, субсидія, прейскурант;
д)компенеація, дивіденд, маклер, емісія, вексель, асигнування.
Варіант 4
Продовжіть думку, передбачаючи конкретну ситуацію,
Пов ’язану з підприємницькою діяльністю.
Ми хотіли б обговорити з Вами...
Якщо у Вас у подальшому виникнуть...
Ви повинні відкрити...
Наше підприємство буде випускати.,.
Ми зацікавлені...
