Подвластен преданности

Причина, по которой Он был связан - бхактйа баддхам, Кришну может связать только любовь, и ничто другое. Это единственный способ Его контролировать. Таков вывод из этой истории. В Бхагаватам (10.9.18-21) говорится:

сва-матух свинна-гатрайа, висраста-кабара-сраджах

дриштва паришрамам кришнах, крипайашит сва-бандхане

От напряжения все тело матушки Яшоды покрылось потом, а из ее волос выпали цветы и гребень. Увидев, как устала Его мама, маленький Кришна смиловался над ней и позволил Себя связать.

эвам сандаршита хй анга, харина бхритйа-вашйата

сва-вашенапи кришнена, йасйедам сешварам ваше

Вся эта вселенная с ее великими, могущественными полубогами, такими как Господь Шива, Господь Брахма и Господь Индра, находится во власти Всевышнего. Однако у Верховного Господа есть одно трансцендентное качество: Он подчиняется Своим преданным. И теперь Кришна проявил его

немам виринчо на бхаво, на шрир апй анга-самшрайа

прасадам лебхире гопи, йат тат прапа вимуктидат

Ни Господь Брахма, ни Господь Шива, ни даже богиня процветания, которая всегда является лучшей половиной Верховного Господа, дарующего освобождение из материального мира, не могут снискать такую Его милость, какую получила матушка Яшода.

найам сукхапо бхагаван, дехинам гопика-сутах

джнанинам чатма-бхутанам, йатха бхактиматам иха

Верховная Личность Бога, Кришна, сын матушки Яшоды, доступен преданным, которые с искренней любовью служат Ему, но для тех, кто занимается умозрительными философствованиями, или пытается обрести духовное совершенство с помощью суровых аскетических подвигов, или отождествляет себя с телом, Он труднодостижим.

Бхагаван Гопика-сута - Верховный Господь, явившись как сын гопи, открыт для Своих преданных, но остается недоступным, как для тех, кто погружен в телесную концепцию аштанга-йоги, так и для тех, кто пытается достичь духовного совершенства посредством измышлений. Другими словами, тапасви и гьяни, вставшие на трудный путь, не способны приблизиться к осознанию Бхагавана. В лучшем случае они смогут постичь лишь незначительную часть Его славы.

Эти стихи являются непосредственным доказательством этого. Кришну привлекает только бхакти, чистая любовь и преданность. В другом месте Бхагаватам говорится:

деваришир ме прийатамо, йад имау дханадатмаджау

тат татха садхайишйами, йад гитам тан махатмана

Кришна подумал: «Эти двое юношей – сыновья богача Куверы, и Мне нет до них никакого дела, Но Деварши Нарада – Мой преданный, который очень дорог мне и любит Меня, и, поскольку Он хотел, чтобы Я лично предстал перед ними, Я должен сделать это ради их спасения»

Из этих слов, очевидно, что Кришна полностью зависит от бхакти Нарада Муни. Поэтому, Он с помощью деревянной ступы свалил два огромных дерева, в телах которых находились сыновья Куверы, наказанные мудрецом. Господь связан любовью Своих преданных, и поэтому Он так поступает в этой и всех других играх.