2015-07-03
449
Запрещается молиться после утренней молитвы до восхода солнца и от восхода солнца, пока оно не поднимется на высоту копья над горизонтом, когда солнце находится в зените, пока оно заметно не переместится к западу, и после послеполуденной/ ‘аср / молитвы до захода солнца.
Передают со слов Абу Са’ида, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
﴿ لا صلاة بعد صلاة العصر حتى تغرب الشمس، ولا صلاة بعد صلاة الفجر حتى تطلع الشمس ﴾ رواه البخاري ومسلم.
«Нет молитвы после послеполуденной молитвы, пока не закатится солнце, и нет молитвы после утренней молитвы, пока не взойдет солнце». Этот хадис передали аль-Бухари 586 и Муслим 288/827.
Сообщается, что ‘Амр ибн ‘Абаса, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды) я сказал: “O пророк Аллаха, расскажи мне о молитве”.
|
|
|
Он сказал:
﴿ صل صلاة الصبح ثم أقصر عن الصلاة حتى تطلع الشمس وترتفع، فإنها تطلع بين قرني شيطان، وحينئذ يسجد لها الكفار، ثم صل فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى يستقل الظل بالرمح، ثم اقصر عن الصلاة فإن حينئذ تسجر جهنم فإذا أقبل الفي فصل فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى تصلي العصر، ثم أقصر عن الصلاة حتى تغرب، فإنها تغرب بين قرني شيطان وحينئذ يسجد لها الكفار ﴾ رواه أحمد ومسلم.
“Соверши утреннюю молитву и затем воздержись от молитв, пока не взойдет солнце и не поднимется полностью, поистине, оно восходит между рогами шайтана и в это время неверующие склоняются перед ним в земном поклоне. Затем молись, поскольку твоя молитва будет засвидетельствована и посещаться, пока тень копья не станет меньше его длины. В это время прекрати молиться, поскольку в это время растопляется адский огонь. Когда появится тень, ты можешь молиться, поскольку твоя молитва будет засвидетельствована и посещаться (ангелами) пока ты не совершишь послеполуденную молитву. Затем воздержись от молитвы до захода солнца, поистине, оно закатывается между рогами шайтана, и это то время, когда неверующие совершают земной поклон солнцу”». Этот хадис передали Ахмад 4/111 и Муслим 832.
|
|
|
Сообщается, что ‘Укба ибн ‘Амир, да будет доволен им Аллах, сказал:
﴿ ثلاث ساعات نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نصلي فيهن وأن نقبر فيهن موتانا: حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع، وحين يقوم قائم الظهيرة، وحين تضيف للغروب حتى تغرب ﴾ رواه الجماعة إلا البخاري.
«Есть три времени, в течение которых посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам молиться или хоронить умерших: на восходе солнца, пока оно не поднимется (на некоторую высоту); когда солнце находится в зените, и когда солнце заходит, пока оно не скроется полностью». [33] Этот хадис передали Ахмад 4/152, Муслим 831, Абу Дауд 3192, ан-Насаи 2013, ат-Тирмизи 1030, Ибн Маджах 1519.
