Їхні руки

把(bǎ) тримати в руках, управляти, рах. слово для предметів з ручкою;

他们(tāmen) вони;

的(de) частка;

手(shǒu) рука, руки, ручний;

都(dōu)来(lái) всього лиш, цілком;

起(qǐ)来(lái) вставати, підніматися, вказує на початок або завершення дії;

拿(ná)把(bǎ)刀子(dāozi)在在(zàizài)他们(tāmen)身上(shēnshàng) 个(gè)洞(dòng)

Схопити ніж, повсюду їхні тіла *** печера

拿(ná) схопити;

刀子(dāozi) ніж, ножик;

在在(zàizài) повсюду;

他们(tāmen) вони;

身(shēn) тіло, туловище;

上(shàng) *

个(gè) частка;

洞(dòng) печера, яма;

在(zài)喝(hē)他们(tāmen)流出(liúchū)来(lái)的(de)血(xuè)

喝(hē) пити, кричати, оглухнути;

流(liú) текти, лити, витікати;

出来(chūlái) вийти(сюди), з’явитися;

血(xuè) кров, кривавий;

这(zhè)样子(yàngzǐ)你(nǐ)就(jiù)满意(mǎnyì)了(le)吗(ma)

Таким чином ти як раз будеш задоволений?

这(zhè)样子(yàngzǐ) такий, так, ітак;

就(jiù) саме, як раз

满意(mǎnyì) бути задоволеним;

嗯(èn)。。。

嗯(èn) вигук;

有(yǒu)那么(nàme)严重(yánzhòng)吗(ma)?

-Ти настільки серйозно?

那么(nàme) до такої степені;

严重(yánzhòng) серйозний;

其实(qíshí)我(wǒ)告诉(gàosù)你(nǐ)

-До твого відома,

其实(qíshí) по суті справи, насправді;

告诉(gàosù) повідомляти;

妖怪(yāoguài)并(bìng)不像(bùxiàng)一般(yìbān)人(rén)所(suǒ)想(xiǎng)的(de)那个(nàge)样子(yàngzǐ)


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: