Пример прочтения текста памятника «Киленташ» Альшеевского района, написанного рунами и начинающегося на букву «с»

Фото из сайта www.NeDoma.ru, прорисовка Рауфа Ахмерова.

Транскрипция: «Сэд сэтрашэн башрг hдаш рд сэч hяд шст».

Звучание на старобашкирском языке: «Сат сатрашан (була) бэшириг: hадиш ризалык hэяэт состэш (тэнгэ)».

Перевод на русский язык: «Древнее будет расписано как принесение радостных вестей (как Евангелие): показать правильный путь, мол, будет удовлетворено, но тело выглядет слабым».

 

Пример прочтения текста, написанного используя нотное писмо, нотной книги, найденной в Белебеевском районе, начинающегося на ноту «сул».

Фото Рустама Исянбердина.

Сул – Ре – Ми

Ми – Ре – Сул – Ми

Сул – Ре - Ми

 

Буква – Тт

«Т» -шестая буква кириллического и латинописьменного современных алфавитов башкирского языка.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: