2018-01-08
534
| CONTROLS and ACTIONS (контроль и выполнение) | STUDENT CAPITAN | INSTRUCTOR F/O | |||
| AtStand–Plane (на стоянке самолет) | STOP (остановлен) | CHECK | |||
| Parking Brake (стояночный тормоз) | set (УСТАНОВЛЕН) | CHECK (ПРОВЕРЕНО) | |||
| ATC Report – At Stand (Доклад ОВД – на стоянке) | ÅÅÅ | ||||
| ATC REPORT (доклад) | ACCOMPLISH (выполнен) | CHECK (проверено) | |||
| «Shut down procedures» (Процедуры выключения двигателя) | Announce (доклад) | ||||
| adf (АРК) | OFF (выключен) | CHECK (проверено) | |||
| CABIN HIT Knob (обогрев) | PUHS OFF (выкл.) | CHECK (проверено) | |||
| CABIN AIR Knob (вентиляция) | PUHS OFF (закрыта.) | CHECK (проверено) | |||
| Flaps Control - «UP» Position (Закрылки убраны) | CHECK (проверено) | CHECK (проверено) | |||
| Elevator Trim – T/O Position (Триммер РВ – для взлета) | SET (установлен) | CHECK (проверено) | |||
| FuelSELECTOR–LEFTorRIGHT (Топливный кран в положении левый или правый) | SET (установлен) | CHECK (проверено) | |||
| AllElectricalEquipment (всё электрическое оборудование) | OFF (выключено) | CHECK (проверено) | |||
| AVIONICS Switches (авионика) | OFF (выключена) | CHECK (проверено) | |||
| ThrottleControl-IDLE (Сектор газа в положение малый газ) | SET (установлен) | CHECK (проверено) | |||
| MixtureControl-IDLECUTOFF (Ручка обогащения смеси в положении бедная смесь) | SET (установлена) | CHECK (проверено) | |||
| Propeller has not spun (Винт остановился) | verify (Подтверждаю) | verify (Подтверждаю) | |||
| MAGNETOSSwitch– «OFF» (переключатель магнето в положении выключено) | SET (установлено) | CHECK (проверено) | |||
| MAGNETOSKey (ключ магнето в положении выключено) | Pull out (положение выкл.) | CHECK (проверено) | |||
| MASTER Switch (ALT and BAT) (клавиша основной батареи) | OFF (выключено) | CHECK (проверено) | |||
| STBYBATTSwitch (резервная батарея) | OFF (выключено) | CHECK (проверено) | |||
| Control Lock (Струбцина) | INSTALL (установлена) | CHECK (проверено) | |||
| OutsideofPlane (послеполетное обслуживание самолета) | |||||
| Pitot Tube Cover (чехол ПВД) | INSTALL (установлено) | CHECK (проверено) | |||
| CoolingAirInlets (воздухозаборники) | CLOSED* (закрыто) | CHECK (проверено) | |||
| Plane (самолет) | tie* (Пришвартован) | tie* (Пришвартован) | |||
| Check List SECURE | ACCOMPLISH | ACCOMPLISH | |||
