Отрывки из Модрушского урбария 1481 г

В то время послал князь м[илостивый], князь Бернардин Франкопан, кркский, сеньский и модрушский и пр., нас, Мар­тина Оштрихарича и Ивана Клинчича, осмотреть все земли владения Модрушского и переписать все наделы и все служ­бы, которые под Модрушем известны, и как какой надел служит.

Заборско. Служба кметская в Заборском. Прежде всего кмет служит тремя старами¹ пшеницы, 5 старами овса, а к тому же должен от Юрьева до Николина [дня] каждую не­делю 2 дня [исполнять] барщину и еще должен каждый кмет [выставлять] 3 подводы: 2 для ближней поездки, а третью –  для дальней.

Еще должны все сено убрать и привезти.

Еще должны к этому 3 [раза давать] дары².

Еще должны пойти с оповещениями³.

Еще в Заборском живущих 12 кметов, а пустых наделов 6 ½, а каждый надел имеет 12 югеров.

Еще к каждому наделу имеются сенокосы по 4 стога.

Еще под господский двор⁴ – более 20 югеров, а сено­кос – более чем на 50 косарей.

Еще должны господину к [его] дому лес привезти и каж­дый 10 досок, когда дом ремонтируется, кто держит полный надел; а кто держит полнадела, тот должен 5 досок.

Еще земля церковная в Заборском, которую держит поп, – 16 югеров, сенокос – 3 стога..,

Плисково. Цвитан Ловренчич имеет земли 16 югеров, а сенокос – 3 стога, служит 2 злата⁵; еще Цвитан Ловренчич держит другой надел, который был портного Ивана; имеет земли 8 югеров, служит злат.

Фикац Ловренчич имеет земли 8 югеров, сенокос – 1 стог, служит 1 злат.

Мартин Томашич и Блажина имеют земли 16 югеров, се­нокос – 2 стога, от тех бы наделов должны были служить 3 злата, а еще покойный старый князь это уступил бедному Томашичу за 2 с половиной.

Матко Новачич имеет земли 16 югеров, сенокос – 2 стога, служит 2 злата.

Бернардо Балшич держит 2 ½ надела, земли – 20 югеров, а сенокос – 2 стога, служит 2 ½ злата.

Михаил, Цвитков сын, имеет земли 8 югеров, сенокос – 1 стог, служит 1 злат.

Новаци. В Новацах И наделов, под каждый надел 17 юге­ров земли и по сенокосу. Служба с каждого надела по 93 сольдина, дары; и говорят, что это была их старая служба во время прежних господ: каждый кмет должен пойти с 2 волами сеять овес и однажды в виноградник, а также рыбник⁶укреплять, что было при них⁷; и от всего [остального] свободны. А теперь на наделах 3 кмета и 3 вдовы, которые ничего не имеют, а остальное все опустело...

¹ Стар – мера сыпучих тел.

² Согласно другим разделам этого урбария дары обычно состояли из различных натуральных приношений (хлеба, яиц, цыплят и т. п.).

³ Имеется в виду прежде всего оповещение о турецких набегах,

⁴ Господский домен.

⁵ Злат – денежная единица.

⁶ Место для разведения рыбы.

⁷ Т. е. при прежних господах.

Lopasic Я. Urbaria Ungua croatica conscripta. Hrvatski urbari, sv.I. «Monuments histcrice-jurldica slavorum meridionalium», vol. V, Zagrabiae, 1894, p.27-29, 32-33, 59.

Отрывки из Каставского статута 1490 г.

Глава I. Во-первых, должны [кме]ты каждый год да­вать в эту казну¹ 100 марок², каждая марка по 8 либр, и это должны между собой собрать и за неделю до мартинова (дня) отсчитать тому казначею.

Глава 2. Еще мы ему должны дать десятину от вина, овец, и коз, и от любого зерна; а этот казначей должен от той десятины давать всем старейшим и попу один обед еже­годно, который зовется кральев пир.

Глава 6. Если кто украдет в городе, платится рукой или [откупается] пятью марками.

Глава 7. Если кто украдет из печи или кузницы, отве- -чает головой или пусть платит 100 либр.

Глава 8. Если кто имеет фальшивую меру любой вещи, продавая или покупая, тот платит 50 либр.

Глава 22. Еще никто не имеет права ни от чужого сына, ни от дочери, ни от слуги, ни от служанки покупать ни одной вещи без разрешения их старших; если же купил, то отец или господин имеет право, заплатив 2 сольдина, полу­чить обратно то, что было продано.

Глава 23. Если бы слуга или служанка ушли от госпо­дина без причины, они платят 1 марку и лишаются своего заработка.

Глава 24. Если господин прогонит слугу без причины, платит марку и весь заработок.

Глава 44. Те два судьи ежегодно могут по закону выде­лять кметам сенокосы; от каждого выделенного сенокоса им следует от того, кому дали, 16 сольдинов. И таким образом те два судьи могут поделить кметам земли коммуны, и от каждого, кому выделят, им идет 8 либр.

Глава 45. Еще таков закон сенокосам: если кмет умрет и оставит сына, в таком случае его сенокос должен перейти к этому наимладшему сыну без какой-либо платы тех денег. Если же [не останется] ни одного сына, а лишь останется вдова, может этот сенокос удерживать, пока достойно сохраняет вдовство; если же выйдет замуж или умрет, не оставив сына, сенокос идет коммуне и попадает в распоря­жение судьям, которые могут дать [его] другому кмету, кото­рый не имеет сенокоса, ибо никто не должен держать два сенокоса.

¹ Имеется в виду казна и казначей феодального владельца Кастава.

² Марка – немецкая серебряная монета.

Racki Fr. Jagte  V. Crncic I. Statute ligna croatica conscripta. Hrvatski pisanl zakoni. «Monumenta historico-juridica slavorum meridionalium», vol.IV, Zagrabiae, 1890, p.181, 182, 184, 189.

 

III. БОРЬБА НАРОДОВ БАЛКАН ПРОТИВ ТУРЕЦКОГО ЗАВОЕВАНИЯ